延熹八年，鄧皇後被廢黜，皇後按挑選官女的制度被選入掖庭爲貴人，那年冬天，她被立爲皇後，但是進見皇帝的機會很少，皇帝所寵愛的人惟有采女田聖等人。。，。背離道德，違反人之常情，而能擁有政權，自古至今都沒有這樣的人。。，。她在位十二年，與安帝合葬在恭陵。。，。

乙末日，右扶風仲光、安定太守杜恢、京兆虎牙都尉耿溥同先零羌戰于丁奚城，仲光等大敗，全軍覆沒。。，。、《左氏》以爲少昊代黃帝，即圖谶所謂帝宣也。。，。

譯文：王昌又名王郎，是趙國邯郫人。。，。于是江湖之上，海岱之濱，禍亂風起雲湧，接連不斷，邊境的百姓，肝腦塗地，死亡的人數，超過大半，禍殃的毒害，痛入骨髓，平民百姓兒童婦女，都心懷怨恨。。，。跟隨光武帝到章陵，任命爲光祿大夫，派他拿著符節監督執金吾賈複等人平定邵陵、新息叛賊。。，。、光武即位，拜爲大司馬，更封舞陽侯。。，。

時攻懷未拔，帝謂永曰：“我攻懷三日而兵不下，關東畏服禦，可且將故人自往城下譬之。。，。十二月，羌又敗耿恭司馬及隴西長史于和羅谷，死者數百人。。，。

癸卯日，皇帝令大將軍、三公選拔勇猛試用有效驗能擔任將校的各一人。。，。、論曰：鄧後行使皇帝權力到其終身，號令都是自己頒布的，她的政術與周公祇是攝政相比，差得很遠，她的做法更缺乏應該把權力還給皇帝的道理。。，。

初，更始時，先零羌封何諸種殺金城太守，居其郡，隗囂使使賂遺封何，與共結盟，欲發其衆。。，。揚稱病不谒，以純真定宗室之出，遣使與純書，欲相見。。，。

那時的吏職，哪裏能全都勝任呢？那些論議別人的人，豈不喧嘩叫閘？只是因爲天地之功不可倉促完成，艱難大業當待以時日方成。。，。？獻帝遷都長安，讓趙謙兼任車騎將軍，負責先行安置。。，。如果這樣，那麽天象明亮燦爛，星辰清晰排列，五星沿自己的軌道運行，四時和順。。，。