閏月，己己（二十八日），炀帝到達博陵。。，。延宗、敬顯自門入，夾擊之，周師大亂，爭門，相填壓，塞路不得進。。，。、北齊把晉熙改名爲江州，任命尉謹當刺史。。，。帝亵黩之遊，遍于宗戚，所往留連；唯至常山第，多無適而去。。，。；時後軍猶數萬人，高麗隨而抄擊，最後贏弱數千人爲所殺略。。，。

　　[5]秋，七月，庚申，制百官不得計考增級，必有德行、功能灼然顯著者進擢之。。，。、帝異焉，以問國子祭酒何妥，妥言其善。。，。楊因此而驕傲放縱，親近小人，所做所爲多是不法之事。。，。派太尉彭城王元韶等人捧著玉玺印绶，把皇位禅讓給齊王。。，。”于是以李穆年事已高，敕免崐除正常朝會。。，。　　[27]丙戌，周主行視武功等新城；十二月，庚申，還長安。。，。；

北齊後主叫來尚書令高元海等人商議，決定按照武成帝禅位給他的做法，把帝位傳給皇太子。。，。壬寅（二十四日），孫華從陽輕騎渡黃河來谒見李淵。。，。器玩服飾，皆與齊主同，所須悉官給。。，。”文帝大怒，命令用杖打他，而殿庭內已經沒有杖具，于是就用馬鞭將李君才打死。。，。

楊玄感派他弟弟楊積善率兵三千從偃師以南沿著洛水從西面進軍；楊玄挺從白司馬坂越過邙山從南面進軍；楊玄感率領三千余人跟隨其後，相隔約十余裏，自稱大軍。。，。；冒言進食，澄怒曰：“我未索食，何爲遽來！”京揮刀曰：“來殺汝！”澄自投傷足，入于床下，賊去床，弑之，狼狽走，遺一靴；季舒匿于廁中；元康以身蔽澄，與賊爭刀被傷，腸出；庫直王冒刃禦賊；纥奚舍樂鬥死。。，。；！張衡又進獻食物，炀帝讓賞賜給公卿大臣以至于衛士，人人都得到了賞賜。。，。”化及缢殺之，並殺其支黨十余人。。，。趙文表對將領們說：“獠人的頭目以爲我們會從寬路前進，一定設下埋伏阻擊我們，應當出其不意地行動。。，。

象這樣，那麽其余比賀琛的進谏更懇切、直率、激烈的話，誰還敢去對他說呢！因此，奸佞小人在眼前也視而不見，重大決策顛倒錯誤也不知道，聲名受辱，自身危亡，國家顛覆，祭祀斷絕，被千古人憐憫譏笑，難道不很悲哀嗎？　　[16]上敦尚文雅，疏簡刑法，自公卿大臣，鹹不以鞫獄爲意。。，。？！、希望陛下能考察借鑒古今之事，酌情處置。。，。

開始恢複佛像和天尊像，天元皇帝的造像和上述的兩像都是面南而坐，布置了大批雜戲，讓長安的士民隨意觀賞。。，。長孫晟又一次一邊口中分析形勢，一邊用手描繪突厥的山川地理，指示突厥兵力分布情況，都了如指掌。。，。

晉公宇文護命令部將們挖掘切斷河陽的道路，阻止北齊的援軍，然後一同攻打洛陽；部將們以爲齊兵一定不敢出城，所以只派人偵察而已。。，。；炀帝因爲啓民可汗將要入朝，想以隋朝富麗的聲樂向啓民可汗炫耀，太常少卿裴蘊迎合炀帝的旨意，奏請將天下原來的周、齊、梁、陳等國的樂家子弟都編爲樂戶；六品以崐下官員至庶民百姓，有擅長音樂的，都到太常寺當差。。，。；、　　韋孝寬的奏書呈上以後，北周君主把開府儀同三司伊婁謙召進內殿，從容地問他：“朕要用兵，以誰爲最先的對象？”伊婁謙答道：“齊國的執政者沈緬在欣賞歌舞雜耍之中，酷嗜飲酒。。，。？癸卯，發喪，群臣號哭，無下泣者，唯楊涕泗嗚咽。。，。

帝以問，與陸令萱皆曰：“實聞有之。。，。會莊至，具道堅語，且曰：“昔袁紹、劉表、王淩、諸葛誕，皆一時雄傑，據要地，擁強兵，然功業莫就，禍不旋踵者，良由魏、晉挾天子，保京都，仗大順以爲名故也。。，。、　　[3]二月，丙戌，诏吏部尚書牛弘等議定輿服、儀衛制度。。，。、　　乙酉，誅侯景所署尚書仆射王偉、左民尚書呂季略、少府周石珍、舍人嚴于市。。，。、

出雲龍門，王公百僚拜辭，高隆之灑泣。。，。過了一會，後主怒意稍有平息，就派遣使者對傅說：“我打算赦免你，你能改正以前的過錯嗎？”傅回答說：“我的心性就如同我的相貌，如果相貌能夠改變，那麽我的心性才能改變。。，。？”　　第一是：“臣在邊地多年，曾見到不少可乘之機，但不及時利用，難以成功。。，。尉遲迥還派遣檀讓略地河南，丞相楊堅任命于仲文爲河南道行軍總管，派他到洛陽征發軍隊討伐檀讓，同時命令楊素討伐宇文胄。。，。劉方派欽州刺史甯長真等人率領步騎兵一萬余人出越裳；劉方親自率領大將軍張等人統帥水師出比景，當月，劉方軍隊到達林邑出海口。。，。；以任爲招慰大使，說韓城，下之。。，。

谯州刺史蕭摩诃對吳明徹說：“聽說王軌剛開始封鎖清水河的下遊，在河的兩頭築城，現在還沒有建起來，您如果派我去攻擊，對方一定不敢抵抗。。，。衆議欲答以侯景已破，令其退軍。。，。十二月，在洛陽北七裏處設置回洛倉，倉城周圍十裏，開鑿了三百個糧窖。。，。高麗王高元恐懼，甲子（二十八日），派遣使者來乞求投降，並把斛斯政關在囚車裏押送而來。。，。

伯當抱密號絕，衆皆悲泣，密複曰：“諸君幸不相棄，當共歸關中；密身雖無功，諸君必保富貴。。，。；郝瑷勸薛舉與梁師都及突厥聯合兵力攻取長安，薛舉聽從他的意見。。，。　　[13]高麗王湯聞陳亡，大懼，治兵積谷，爲拒守之策。。，。