[8]冬，十月，先零羌寇三輔，張奂遣司馬尹端、董卓拒擊，大破之，斬其酋豪，首虜萬余人，三州清定。。，。、但年事已高，去日無多，總是擔心不能爲國而死。。，。梁冀在京都洛陽鄰近各縣都修築了園林，在河南洛陽城西建立了一處兔苑，面積縱橫數十裏，發布文書，命令當地官府向人民征調活兔，每只兔都剃掉一撮兔毛，作爲標志。。，。今欲守孤城，自料資糧，已知不足，不早爲計，悔無及也。。，。于是鄧訓又懸賞招降羌族各部落，讓已降的羌人引誘其他羌人前來歸順。。，。

漢軍將於除斬殺，消滅了他的部衆。。，。這批被免職的官吏，既對李固怨恨，又迎合梁冀的意旨，于是共同寫匿名信誣告李固說：“太尉李固，假公濟私，表面上依照正道辦事，實際上卻從事邪惡的勾當，挑撥離間皇室和近親的關系，培植和加強自己的黨羽。。，。今乃欲滅我曹種族，不亦大甚乎！”于是尚方監渠穆拔劍斬進于嘉德殿前。。，。！王興者，故城門令史；王盛者，賣餅；莽按符命求得此姓名十余人，兩人容貌應蔔相，徑從布衣登用，以示神焉。。，。；州郡承旨，或有未嘗交關，亦離禍毒，其死、徙、廢、禁者又六七百人。。，。、

河西地區既然危險，不可不去救援，那麽就要征發百倍的徭役，動用無數的資財了。。，。當初，鄧太後主持朝政，杜根任郎中，他與當時的一位郎官共同上書說：“皇上已經長大，應當親自主持政事。。，。如今皇室勢力衰弱，卻沒有輔佐之意，反而想乘機圖謀不軌，靠多殺忠良來樹立自己的威望。。，。我認爲，黃河象征著王國的封君。。，。

這難道是順應天時化育萬物嗎！《論語》說：‘不合乎時令的東西不吃。。。！討虜校尉、武威人賈诩說：“如果你們放棄軍隊，孤身逃命，只需一個亭長就能把你們捉起來，不如大家齊心合力，西進攻打長安，去爲董卓報仇。。，。、冬季，十月，鮮卑軍入侵上谷，攻打居庸關。。，。

《易傳》上說：‘天子爲善一日，上天立刻以善來回報。。，。韓遂率衆來和騰、，既而複與騰合。。，。、康、焉幸以支庶，享食大國，陛下恩寵逾制，禮敬過度。。，。、　　四年（癸酉、193）　　四年（癸酉，公元193年）　　[1]春，正月，甲寅朔，日有食之。。，。、公孫康把永甯鄉侯的爵位封給自己的弟弟公孫恭。。。

　　[19]十二月，太尉皇甫嵩免，以光祿大夫周忠爲太尉，參錄尚書事。。，。融即與諸郡守將兵入金城，擊囂黨先零羌封何等，大破之。。，。　　臣司馬光曰：孔子說：“推舉善行，教育能力弱的人，人們就能互相勸勉。。，。　　[7]孫策分豫章郡，另立廬陵郡，委任孫贲爲豫章郡太守，孫輔爲廬陵郡太守，恰好占據廬陵的僮芝有病，孫輔就進軍攻取廬陵，留周瑜鎮守巴丘。。，。以爲外親見之，當傷心自敕；但笑言‘太後素好儉’。。，。；

”尚書陳忠上疏曰：“高祖受命，蕭何創制，大臣有甯告之科，合于致憂之義。。，。”　　臣光曰：孔子稱“舉善而教不能則勸。。。有關官吏秉承宦官的意旨，彈劾成、劉罪大惡極，應當綁赴市場，斬首示衆。。，。、诩于是使二十強弩共射一人，發無不中，羌大震，退。。，。　　秋，蕭王擊銅馬于，吳漢將突騎來會清陽，士馬甚盛，漢悉上兵簿于莫府，請所付與，不敢自私，王益重之。。，。”于是任命景丹、寇恂、耿、蓋延、吳漢、王梁都當偏將軍，讓他們回去統領自己的部隊。。，。、

每當靈帝召見時，喜歡說一些民間街頭巷尾的瑣碎趣事，靈帝非常喜悅，于是不按照通常的次序，往往對他們越級擢升。。，。田況自動彈劾自己，王莽責備田況：“沒有發給虎符而擅自調集軍隊，這是擅動幹戈，這種罪過與耽誤軍事調動一樣。。，。他們會商說：“衆將和精兵全部東征，京師空虛，我們可以進攻長安！”軍隊漸漸增多到十余萬人，未央宮前殿可以見到火光。。，。！我們認爲對他的話不可偏聽，又因北單于年年進貢，想建立親善關系，所以我們沒有應許南單于的請求，目的是要成全北單于的忠孝之心。。，。

于侯、將輸等遂會兵攻敬，敬持建頭上樓宣告曰：“天下使我誅建耳！”輸不聽，上樓斬敬，縣首于市。。，。！、固等與高幹、張晟共攻畿，不下，略諸縣，無所得。。，。、司徒鮑昱說：“如今派人前往危險艱難之地，發生了緊急情況，便將他們抛棄，這種作法是對外縱容蠻夷的暴行，對內傷害效死的忠臣。。，。”曹操立即派李孚入城，告訴城中官民，讓他們各安故業，不得互相侵犯，城中才安定下來。。，。鈞令右扶風仲光等收羌禾稼，光等違鈞節度，散兵深入，羌乃設伏要擊之，鈞在城中，怒而不救。。，。”莽之制度煩碎如此，課計不可理，吏終不得祿，各因官職爲奸，受取赇賂以自共給焉。。，。

　　[4]汝南黃巾劉辟等叛曹操應袁紹，紹遣劉備將兵助辟，郡縣多應之。。，。農業勞動力被消耗于運輸，百姓資財因征發而枯竭。。，。程包回答說：“板族中有七個大姓，自秦時，他們就建立過功勳，因此得到免除田租賦稅的優待。。，。

把隗囂授予的將軍印信绶帶全都解下。。。”五月甲辰（十七日），太皇太後命令王莽在朝見她的時候自稱“假皇帝”。。，。　　[7]甲申，葬清河孝王于廣丘，司空、宗正護喪事，儀比東海恭王。。，。、　　叛亂的羌族人將護羌校尉夏育圍困在官府畜牧場。。。　　曹操進攻劉備，將劉備打敗，俘虜了他的妻子家小。。，。帝遣小黃門左豐視軍，或勸植以賂送豐，植不肯。。，。