[21]冬，十月，丙午，上大舉伐魏，以揚州刺史臨川王宏都督北討諸軍事，尚書右仆射柳爲副，王公以下各上國租及田谷以助軍。。，。因此，馮非常記恨馮誕，于是找來毒藥，讓馮誕左右的人下藥毒死馮誕。。，。蕭道成振旅還建康，百姓緣道聚觀，曰：“全國家者此公也！”道成與袁粲、褚淵、劉秉皆上表引咎解職，不許。。，。！、

　　又使嬖人徐文景造辇及乘輿禦物；上嘗幸東宮，匆匆不暇藏辇，文景乃以佛像內辇中，故上不疑。。，。；及還，魏主問弁：“江南何如？”弁曰：“蕭氏父子無大功于天下，既以逆取，不能順守；政令苛碎，賦役繁重；朝無股肱之臣，野有愁怨之民：其得沒身幸矣，非贻厥孫謀之道也。。，。；？　　北魏孝莊帝打算離開京城躲避元颢的大軍，但不知該去哪裏好。。，。叔業畏之，遣于瑤之說子懋曰：“今還都必無過憂，正當作散官，不失富貴也。。，。自春至冬，數十百戰，將士疲弊。。，。康生大呼，唱萬歲！帝前入，左右競相排，不得閉。。，。！

己巳（疑誤），順帝頒诏決定，齊國的官職爵和禮典儀式，一概仿效朝廷。。，。　　夏季，四月，壬申朔（初一），順帝進封齊公蕭道成的爵位爲王，增加十個郡的封地。。，。于是東府、石頭、白下、新亭諸城皆潰。。。、

假使不得所欲，亦足示有余力，使天下畏我之強，不敢叛散。。，。　　尚書左仆射郭祚，總是企圖升官，自認爲是太子的師傅，就希望也被封侯和封爲開府儀同三司，于是朝廷诏令郭祚爲都督雍、岐、華三州諸軍事，征西將軍及雍州刺吏。。，。、乙醜（初九），明帝派人到巴陵王府，命劉休若自殺。。，。

有人獻馬，寶玄欲觀之，暄曰：“馬何用觀！”妃索煮肫，帳下谘暄，暄曰：“旦已煮鵝，不煩複此。。，。！榮啓北人爲河南諸州，帝未之許；太宰天穆入見面論，帝猶不許。。，。；津開門出戰，斬首數百，賊退，人心少安。。，。锵每詣鸾，鸾常屣履至車後迎之；語及家國，言淚俱發，锵以此信之。。，。；　　[18]乙亥（十一日），北魏國主返回平城。。，。

皇上诏令恕免元匡不死，降爲光祿大夫。。，。又在伊阙口修築了石窟寺，都窮盡了土木建築的華美。。，。

　　[19]魏主使錄尚書事廣陵王羽持節安撫六鎮，發其突騎。。，。　　丁卯，以中書監王亮爲尚書令，相國左長史王瑩爲中書監，吏部尚書沈約爲尚書仆射，長兼侍中範雲爲散騎常侍、吏部尚書。。，。、　　有人對康絢說：“四河，是天用來宣泄它的‘真氣’的，不能夠長久地阻塞它，如果鑿開水向東灌，那麽流水寬緩，大壩才能不破壞。。，。初受田者，男夫給二十畝，課種桑五十株；桑田皆爲世業，身終不還。。，。；以始興公沈慶之爲侍中、太尉；慶之固辭。。。；、

明帝知道了這些情況之後，懷疑王晏想謀反，于是産生了殺掉王晏的念頭。。，。陳顯達的幾個兒子也都伏法被斬。。。　　[16]庚寅（初四），明帝病勢轉輕，宣布大赦。。，。