紹遣備將本兵複至汝南，與賊龔都等合，衆數千人。。，。山陽郡人仲長統曾經看到了這篇文章，歎息說：“凡是君主，都應把它抄寫下來，放在座位旁邊，作爲座右銘。。，。　　任尚的大軍出征已久而沒有戰功，人民無法從事農業和桑蠶之業。。，。　　冬季，十月，曹操進軍到黎陽。。，。　　[6]乙卯，封乳母馬惠子初爲列侯。。，。　　李、郭汜等駐紮在南宮掖門，殺死太仆魯馗、大鴻胪周奂、城門校尉崔烈、趙騎校尉王颀等人，官吏和百姓被殺一萬余人，屍體散亂地堆滿街道。。，。、

去年十二月四日，京城發生地震，那一天是‘戊辰’日，地與戊、辰三者都屬‘土’，而地震的位置在中宮，這是宦官幸臣掌權用事的征象。。，。、更始征永爲尚書仆射，行大將軍事，將兵安集河東、並州，得自置偏裨。。，。、

王邑父子、恽、王巡戰鬥而死，王莽躲進內室。。，。、　　[7]巫蠻許聖以郡收稅不均，怨恨，遂反；辛卯，寇南郡。。，。；後又商議全部解散董卓所統率的軍隊。。。

于是朱俊辭謝陶謙的提議，應召入朝，又被任命爲太仆。。，。如今要是與袁術締結婚姻，必然招來不義的名聲，將會有危如累卵的處境。。，。　　其後，梁冀又派人威脅杜喬說：“你應該快點自殺，妻子和兒女可以得到保全。。，。”敬貪立功名，前到于，設供具，請建而陰圖之。。，。　　[12]皇甫規持節爲將，還督鄉裏，既無他私惠，而多所舉奏，又惡絕宦官，不與交通。。，。

近來郡縣長官頻繁地被替換，迎新送舊，在路途上疲于奔波。。，。　　這時，宦官倚仗皇帝的龐信，爭相賣弄權勢，唯有大長秋良賀清廉淡泊，謙讓敦厚。。，。願少留意！”策曰：“君言是也。。。！我知道我將因爲上述這些話而獲罪。。。　　太仆、征羌侯來曆說：“耿寶是聖上的嫡親舅父，榮耀和恩寵過分，但卻不想著報效國恩，反而傾向奸臣，傷害忠良，上天給他的災禍也快要來臨了。。，。、　　[6]十二月，辛卯，楊武將軍馬成行大司空事。。，。

皇帝下诏，任命楊震的兩個兒子爲郎，贈錢一百萬，用三公的禮儀將楊震改葬在華陰潼亭。。，。此人回來後，上書詳細報告情況。。，。

　　[5]董卓以山東兵盛，欲遷都以避之，公卿皆不欲而莫敢言。。，。袁術向陳國要糧草，被駱俊拒絕，袁術大爲生氣，派刺客詐降，乘機殺死駱俊和劉寵，陳國從此衰敗。。，。

述大驚，以杖擊地曰：“是何神也！”　　[7]公孫述派將領延岑、呂鲔、王元、公孫恢調動所有的兵力，據守廣漢和資中。。，。！、劉秀先派中郎將來歙賜給隗囂诏書，告訴他自己的意圖。。，。

　　[3]夏季，四月，丙子朔（疑誤），出現日食。。，。”然而，胡廣溫柔敦厚，謹小慎微，以此取媚朝廷，沒有忠貞正直的氣節，天下的人因此而輕視他。。，。在郡縣官員的迫害下，鄧廣宗、鄧忠二人自殺。。，。、

威鬥是用銅摻進五色石子鑄成的，形狀象北鬥，長二尺五寸，想要以此來詛咒戰勝各地兵馬。。，。起初，曹操聽說田豐沒有隨軍出征，高興地說：“袁紹必敗無疑。。，。公孫瓒在黃巾軍流過一半時逼近，黃巾軍再次大敗，死了數萬人，河水被血染成了紅色。。，。　　[22]冬，十月，四州大水，雨雹。。，。