[36]唐派遣太仆卿宇文明達招撫慰問崤山以東地區，任命永安王李孝基爲陝州總管。。，。王德仁有數萬人，占據林慮山，四處搶劫，是幾個州縣的禍患。。，。　　[17]秋季，七月，北周重新鑄錢，錢幣上的字是“布泉”，一枚當五枚小錢，與五铢錢一起流通。。，。秋，七月，置馬牧于青海，縱牝馬二千匹于川谷以求龍種，無效而止。。，。

有人對高劢說：“苟子溢之流，說話能使人遭禍得福，你難道不擔心後患嗎？”高劢捋起衣袖說：“現在西面的敵寇已經占領了並州，顯貴的大臣們都棄職叛逃，正因爲這幫家夥把朝廷搞得汙濁混亂。。，。？”皇泰主熟視達曰：“任公！”辛巳，達等以皇泰主之诏命世充爲相國，假黃钺，總百揆，進爵鄭王，加九錫，鄭國置丞相以下官。。，。！

索斷，糧絕，因縱兵攻安蜀城，下之。。，。　　[11]三月，乙卯，太尉零陵壯肅公侯卒。。，。他們晝夜兼行，追擊他們的東魏軍隊不敢逼近。。，。侯景聽到侯子鑒大敗的消息，大驚失色，淚流滿面，拉過被子躺下，過了很久才起來，歎息著說：“侯子鑒，你可把老子給坑了！”　　庚辰，僧辯督諸軍至張公洲，辛巳，乘潮入淮，進至禅靈寺前。。，。！族姓雖殊，通謂之鐵勒，大抵與突厥同俗，以寇抄爲生，無大君長，分屬東、西兩突厥。。，。、　　[14]宇文化及以珍貨誘海曲諸賊，賊帥王薄帥衆從之，與共守聊城。。，。

應當對他推心置腹安撫誘導，使他不産生懷疑，等到有機會再對付他，只要一個壯士的力量就夠了。。，。長儒神色慷慨，且戰且行，爲虜所沖，散而複聚，四面抗拒。。，。”及聞納景，曰：“亂階在此矣！”　　壬午（疑誤），梁武帝任命侯景爲大將軍，封他爲河南王，讓他擔任都督崐河南、北諸軍事及大行台之職，並特意授權他可以如後漢的鄧禹那樣秉承皇帝的旨意發號施令。。，。！、　　[34]當初，文宣帝末年之時，糧食價格昂貴。。，。　　[8]冬季，十月甲午（初二），隋朝冊封突厥突利可汗爲意利珍豆啓民可汗，漢語的意思是“意志智慧強健”。。，。

待到偃師城破，王世充尋回哥哥王世偉，兒子王玄應、王虔（玄）怒、王瓊等人，又俘虜李密的將佐裴仁基、鄭、祖君彥等幾十人。。，。、　　侍中尚書左仆射元文遙，因爲馮子琮是胡太後的妹夫，怕他幫助胡太後幹預朝政，和趙郡王高睿、和士開合謀，把馮子琮貶爲鄭州刺史。。，。、”十二月乙未（初五），文帝巡幸東方。。，。”時諸將競勸梁主舉兵，與尉遲迥連謀，以爲進可以盡節周氏，退可以席卷山南。。，。北周國主下馬握住他的手，高延宗辭謝說：“我是死人的手，怎敢靠近天子！”北周國主說：“兩個國家的天子，並非有怨仇憎恨，都是爲了救老百姓而來的，我終究不會加害于您，不必害怕。。，。！十二月，庚午（初六），拜谒成陵。。，。

　　[13]禮部尚書楊玄感，骁勇善戰，騎射娴熟，愛讀書，喜歡結交賓客，海內很多知名之士都與他來往。。，。　　[24]庚午（二十日），北周國主回長安。。，。　　于是翟讓推舉李密爲主，給李密上尊號爲魏公。。，。宇文泰對宇文護說：“我幾個兒子都年幼，外面的敵寇都很強大，天下大事就全委托你了。。，。　　庚午，迥與及弟西都公，悉將其卒十三萬陳于城南，迥別統萬人，皆綠巾、錦襖，號“黃龍兵”。。，。、

他們均受命佩戴金玉，身著錦衣，焚香奏樂，歌舞歡騰。。，。他們驕傲我們奮勇，可以一仗打敗他們。。，。

　　[17]九月，己卯，東海民彭孝才起爲盜，有衆數萬。。，。蘇威提到懸賞規格太重，應該再斟酌考慮。。，。丞相高歡考慮到當年高乾在信都起義擁戴自己，高陽戰死在河陽，高季式先從永安戍跑來將情況告訴自己，就在孝靜帝面前一一替他們說情，沒讓他們的家人連坐。。，。　　[11]魏丞相泰妻馮翊公主生子覺。。。自梁、魏通好，魏書每雲：“想彼境內甯靜，此率土安和。。，。、既而奪衛士仗，將爲亂；齊王遇而斬之。。，。；

堅乃以高代爲司馬；不忍廢譯，陰敕官屬不得白事于譯。。，。；于是萬寶常請求使用水尺作爲儀器來調理樂器，文帝聽從了他的建議。。，。壬子（十九日），陳朝的戎昭將軍徐敬辯攻克海安城。。，。

　　初，台城之圍，怦勸紀速入援，紀意不欲行，內銜之。。，。然此等皆反覆子也，當周宣帝時，以無賴得幸。。，。淵大懼，世民與寂等複說淵曰：“今主昏國亂，盡忠無益。。，。又能以法馭下，或有違犯，不容勳戚，內外莫不肅然。。，。