[12]庚申，魏東郡民趙顯德反，殺太守裴煙，自號都督。。，。　　尚書奏複征民綿麻之稅，張普惠上疏，以爲：“高祖廢大鬥，去長尺，改重稱，以愛民薄賦。。，。　　[22]上以故第爲湘宮寺，備極壯麗；欲造十級浮圖而不能，乃分爲二。。，。；

”帝曰：“自先朝以來，恒有司行事；朕賴蒙慈訓，常親致敬。。，。；”兆曰：“有香火重誓，何慮邪！”紹宗曰：“親兄弟尚不可信，何論香火”時兆左右已受歡金，因稱紹宗與歡有舊隙，兆怒，囚紹宗，趣歡發。。，。！[24]八月，北魏柔玄鎮平民杜洛周在上谷聚衆造反，改年號爲真王，攻陷郡縣，高歡、蔡俊、尉景以及段榮、安定人彭樂等人都追隨杜洛周造反。。，。、我選精卒並攻一營，彼必不相救；若克一營，四營皆走矣。。，。；

王道隆每次拜訪蔡興宗，都緩步輕行到面前，不敢徑自坐下來，很久才離開，蔡興宗也不請他入座。。，。傅豎眼將步兵三萬擊巴北，上遣甯州刺史任太洪自陰平間道入其州，招誘氐、蜀，絕魏運路。。，。、由于劉延孫是心腹大臣，所以派他鎮守京口，防備劉誕。。，。明帝用銀壺裝酒，加上封條，派吳喜親自送給蕭道成。。，。

”氣得蕭寶玄罵道：“劉暄根本沒有一點舅舅的情義了。。。梁人或盜其柩以歸，上猶以子禮葬于陵次。。，。北魏將車僧朗的座次安置在殷靈誕的下首，車僧朗不肯入席，他說：“過去殷靈誕是宋朝的使者，現在卻成了齊國的平民。。，。晏與奂不相能，對曰：“柳世隆有勳望，恐不宜在奂後。。，。蕭斌命令他所統率的部隊全體將士放下武器，脫下戰服，從石頭城頂著白旗前來投降。。，。

延明使之作《欹器漏刻銘》，革唾罵之曰：“卿荷國厚恩，乃爲虜立銘，孤負朝廷！”延明聞之，令革作《大小寺碑》、《祭彭祖文》，革辭不爲。。，。！、戊戌，濟河，子攸即帝位，以劭爲無上王，子正爲始平王；以榮爲侍中、都督中外諸軍事、大將軍、尚書令、領軍將軍、領左右，封太原王。。，。；、

三年（甲申、504）　　三年（甲申，公元504年）　　[1]春，正月，庚戌，征虜將軍趙祖悅與魏江州刺史陳伯之戰于東關，祖悅敗績。。，。、　　[4]魏主發並、肆州民五千人治河西獵道；辛巳，還平城。。，。；、　　[4]甲午，魏遣兼員外散騎常侍邢産等來聘。。，。徐勉對別人說：“王融的名望很高，但輕浮狂躁，很難和他坦誠相待，榮辱與共。。，。

拂律歸等生長戎旅，洛陽之人不習戰鬥，屢戰不克。。，。　　[26]辛未，徙臨賀王子産爲南平王，晉熙王子輿爲廬陵王。。，。”不久，王融大禍及身，而徐勉也因此而出了名。。，。淮南、宣城二郡太守劉善明說：“請廢除劉宋大明、泰始年間以來的各項苛暴瑣碎的政令與制度，以示崇尚簡要平易。。，。、武帝派遣主書趙景悅宣谕诏令，可以接受劉季連投降。。，。

　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），劉宋朝廷新年朝賀。。，。王道隆每詣興宗，蹑履到前，不敢就席，良久去，竟不呼坐。。，。　　[11]九月，壬寅（二十五日），武帝前往琅邪城講習武事。。，。定陽侯曹安表言：“拾寅今保白蘭，若分軍出其左右，必走保南山，不過十日，人畜乏食，可一舉而定。。，。又因爲這三個年紀較大，所以更討厭他們，而且常常押著他們跟隨著自己，不離左右。。，。

顯達過襄陽，子懋謂曰：“朝廷令身單身而返，身是天王，豈可過爾輕率！今猶欲將二三千人自隨，公意何如？”顯達曰：殿下若不留部曲，乃是大違敕旨，其事不輕；且此間人亦可收用。。，。；？！秋，七月，爾朱世隆誣奏楊氏謀反，請收治之，魏主不許；世隆苦請，帝不得已，命有司檢按以聞。。，。；甲辰，太子弘即皇帝位，大赦，尊皇後曰皇太後。。，。