人們害怕北魏兵勢強盛，很多人都勸說韋睿緩行，韋睿卻說：“鍾離城眼下正挖穴而住，負戶而汲，情況異常危急，就是車馳卒奔，還恐怕來不及的，何況緩慢而行呢！北魏人已經落入我的腹中了，各位不必擔憂。。，。！同時他們又任命巴東、建平二郡的太守孫沖之爲谘議參軍，兼領中兵參軍，和陶亮一起統領前鋒部隊，發布文告，號召遠近各郡響應。。，。、帝收淚謂敬則曰：“欲見殺乎？”敬則曰：“出居別宮耳。。。？同時，官員或百姓如果有人因安土重遷而招引外寇前來，裏應外合，勢必成爲國家深遠的禍患，不可不考慮。。，。庚午（十六日），任命豫章王蕭嶷爲太尉。。，。

　　[20]胡琛派遣手下將領宿勤明達侵擾豳、夏、北華三州，北魏派遣都督北海王元颢統率衆將去討伐。。，。、　　[10]癸酉，以左衛將軍沈攸之爲郢州刺史。。，。”琬以晉安王子勳次第居三，又以尋陽起事與世祖同符崐，謂事必有成。。，。爾朱榮對此大爲惱怒，于是便派他所補授的人前往曲陽縣搶奪縣令之職。。，。　　[14]梁武帝對同姓的親族非常親近寬厚，對朝廷官員也非常優待愛護，其中有犯法的，他都超越法律而替他們開脫。。，。

”帝以莊比貴妃于鈎弋夫人，欲殺之。。，。楊椿在洛陽，椿弟順爲冀州刺史，兄子侃爲北中郎將，從魏主在河北。。，。”弼從之，大集部下，披胸令紹隆割之，紹隆因推刃殺之，傳首洛陽。。，。帝始聞兆南下，欲自帥諸軍討之，鸷說帝曰：“黃河萬仞，兆安得渡！”帝遂自安。。，。！既然不是爲了皇上一人享樂，那麽讓老百姓獲利同讓國家獲利都是一樣的。。，。

丙辰（十七日）孝文帝到了鍾離。。。　　[5]三月，乙巳，魏主還平城。。，。太後欲殺賈粲，以義黨多，恐驚動內外，乃出粲爲濟州刺史，尋追殺之，籍沒其家。。，。又，太蔔令姑臧王睿得幸于太後，超遷至侍中、吏部尚書，爵太原公。。，。、武帝豐厚地賞賜了丘冠先的兒子丘雄，並下诏說丘冠先身死絕域，不能再找到屍首，做兒子的應好好報效國家，不要有其他顧忌。。，。　　[26]葛榮得到了杜洛周的部衆之後，北去瀛州，北魏廣陽忠武王元深從交津領兵追蹤葛榮而進。。，。

　　[34]甲子，立皇子統爲太子。。，。鸾，帝兄始安貞王道生之子也；早孤，爲帝所養，恩過諸子。。，。；于是，給事中李安世上書說：“每次遇到災荒，老百姓就四處逃散，他們的田地大多都被豪強貴族們所霸占、掠奪。。，。、

　　[22]九月，丁未，以豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。散騎常侍高聰與脩素親狎，而又以宗人谄事高肇，故獨得免。。，。卿等自審不勝貪心者，聽辭位歸第。。，。

爾朱世隆聽說了之後，免掉了房谟的罪名，任命他爲自己府中的長史。。，。　　[12]蕭道成以大明以來，公私奢侈，秋，八月，奏罷禦府，省二尚方雕飾器玩；辛卯，又奏禁民間華僞雜物，凡十七條。。，。；司州刺史王僧景遣子爲質于衍，司部悉平。。，。