”太子固爭之，帝卒以總爲詹事。。，。楊召集各位將領尋問計策，陳霸先說：“交趾郡的反叛，其罪責在于宗室，因而使許多州混亂不堪，隨意捕人殺戮多年。。，。

陛下靠了父兄的地位、聲望，才有今天，臣以爲不能輕視項羽。。，。、宇文泰生時能夠駕馭英俊豪傑，得到他們的努力效勞，他喜好質樸，不追求虛假文飾，處理政事明識練達，尊崇儒家，仰慕遠古，舉凡施政的一切措施，都依照模仿夏、商、周三代的古制來制定。。，。、晟複口陳形勢，手畫山川，寫其虛實，皆如指掌，帝深嗟異，皆納用之。。，。且雲：“以國家威德，將士骁雄，泛汜而越昆侖，易如反掌。。，。

　　壬申（二十一日），北周朝廷任命小冢宰元孝規爲大司徒。。，。　　[13]閏月，丁卯，隋太子勇鎮洛陽。。，。三月，甲申（疑誤），侯景請皇上修褉宴集于樂遊苑，在帳幕裏宴飲三天。。，。十一月，乙未（初三），駕臨洛陽，留下晉王楊昭守衛長安。。，。世充獨與數千人至河陽，自系獄請罪，越王侗遣使赦之，召還東都，賜金帛、美女以安其意。。，。、

　　[32]江夏王大款、山陽王大成、宜都王大封自信安間道奔江陵。。。、　　高季式在永安駐防，高仲密寫信給他，敘述了他自己投降的情況。。，。他以殺掉中領軍朱異、少府卿徐、太子右衛率陸驗、制局監周石珍爲借口反叛了梁朝。。。、總管員明擒獲了蕭摩诃，把他送交賀若弼，賀若弼命令推出去斬首，蕭摩诃神色自若，賀若弼于是給他松綁並以禮相待。。，。　　[33]癸亥（二十二日），秦王李世民到長安，在鬧市殺了薛仁果，賜給常達三百段帛。。，。

　　[4]二月，辛酉（十二日），北周國主命太子去西部巡撫，因而討伐吐谷渾，上開府儀同大將軍王軌、宮正宇文孝伯跟隨太子同行。。，。、久之，都官中郎宋軌奏曰：“若受使請赇，猶致大戮，身爲枉法，何以加罪！”乃罷之。。，。！　　[22]甲申（初十），陳宣帝到太廟祭祀祖先。。，。”帝曰：“朕既薄賦于民，又大經賜用，何得爾也？”對曰：“入者常多于出，略計每年賜用，至數百萬段，曾無減損。。，。？

建德僞與連和，刀兒弛備，建德襲擊破之，遂圍深澤；其徒執刀兒降，建德斬之，盡並其衆。。，。；　　[34]癸巳（初二），北周國主召集群臣和僧人、道士，自己登上高坐，辯論三教次序的先後，以儒教爲第一，道教其次，佛教最後。。，。、

段達趁機威脅姬威說：“東宮的過失，皇上都知道了。。，。辛亥，大將軍澄南臨黎陽，自虎牢濟河至洛陽。。，。隋文帝得知後，就下令獎賞王韶、元岩。。，。、侯景與部下兵卒幾千人，順流而下。。，。令主者傳奏曰：“臣有家事，須詣晉陽。。，。在這一戰役中，西魏的各位將領都沒有功勞，只有耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達奮力拼搏，立下不少功勞。。，。、

趙伯超擁有幾千人馬卻不敢前去救援，對自己的部下說：“敵軍如此強盛，與他們交戰一定會失敗，倒不如保全軍隊早日回去。。，。徐文盛和長沙王蕭韶等人一起逃回江陵。。。　　這時候，只有荊州、益州所管轄的地區還比較完整充實。。，。、　　丙辰，诏以壽陽複爲豫州，以黃城爲司州。。，。梁武帝生氣地說：“接受對方投降是常理之中的事，你爲什麽突然又疑神疑鬼的！“太子召集公卿大臣們開會商議此事，朱異、傅岐說：“範桃棒投降梁朝一定不是假的，範桃棒投降後，叛賊侯景一定會驚慌，乘此機會攻擊他，可以大敗叛賊。。，。！、

　　[11]東海人李子通，有勇有力，他先依附長白山賊帥左才相，群盜都很殘忍，只有李子通寬厚仁慈，于是很多人都去歸附他。。，。　　慕容紹宗引軍擊侯景，景辎重數千兩，馬數千匹，士卒四萬人，退保渦陽。。，。詢收其兵糧，歸就會理，與之入援。。，。

　　[17]甲子（疑誤），突厥派遣使節出使隋朝。。，。文帝感到驚異，就詢問國子祭酒何妥，何妥回答說劉孝孫的建議很對。。，。　　[4]北周下诏，以洛陽爲東京；征調潼關以東各州的士兵修建洛陽宮，平時服勞役的有四萬人。。，。；炀帝下诏命令通事谒者韋雲起監領突厥軍隊去討伐契丹人。。。