安南侯蕭駿勸說邵陵王蕭綸道：“台城面臨的危險已經如此嚴重，但是都督卻還不去救援，如果萬一真的發生了料想不到的事，那麽殿下您還有什麽臉面在這個世界上立身？現在我們應該把部隊分成三路，出其不意地攻打叛賊，一定可以取勝。。，。？　　[31]十一月，丁卯（初一），北周任命趙國公宇文招爲益州總管。。，。　　沙缽略素忌阿波骁悍；自白道敗歸，又聞阿波貳于隋，因先歸，襲擊北牙，大破之，殺阿波之母。。，。；或上書告其事，帝召叔堅，囚于西省，將殺之，令近侍宣敕數之。。，。恰好天色暗了，雙方各自收兵回營。。，。

”癸卯，世充稱皇泰主命，禅位于鄭，遣其兄世恽幽皇泰主于含涼殿，雖有三表陳讓及敕書敦勸，皇泰主皆不知也。。，。因爲道士中有許多是假冒的，東魏便將南郊的道壇廢除了。。，。河北、河東今年田租三分減一，兵減半功，調全免。。，。、蘭京送來食品，高澄叫他退下，對衆人說：“昨天夜裏，我夢見這個奴才用刀砍我，應該趕快把他殺掉。。，。

”高阿那肱發怒說：“漢兒多事，硬充懂得天上星宿的變化！”不舉行祭祀。。，。！蘭京自己多次提出請求，高澄就用木杖打他，對他說：“你要是再求訴的話，就殺掉你！”蘭京與他的六個同夥密謀犯上作亂，高澄呆在邺城，住在北城東側的柏堂，很寵幸琅邪公主，他爲了使自己與公主之間的來往方便，經常把侍衛們派到外面。。，。！始募民爲骁果，修遼東古城以貯軍糧。。，。”祖還解釋說：“百升，就是斛。。，。

　　[2]王琳召見桂州刺史淳于量。。。　　[5]壬辰（二十日），北齊太上皇回邺城。。，。文帝就下诏列舉楊秀的十條罪狀，並說：“我不知道楊堅、楊諒是你的什麽親人。。，。、弘策出至白司馬坂，一戰，敗走，棄铠仗者太半，玄挺亦不追。。，。　　豫州刺史荀朗從巢湖出兵到濡須一帶阻截侯景，擊敗侯景的後衛部隊，侯景逃跑回來，船只前後失去了聯絡。。，。

　　[21]冬，十月，己巳，立皇子叔齊爲新蔡王，叔文爲晉熙王。。，。”及進見，帝授以儀同及開府，皆不謝。。，。　　[52]邵陵王綸大修铠仗，將討侯景。。，。是非曲直明擺著，我就不再自陳了。。，。

質問賀琛貪婪暴虐的官吏名字，追問徭役過重、費用鋪張的具體項目，用難以回答的問題來困擾他，用無法對答的言辭來責備他。。，。、　　[15]辛卯，隋主遣兼散騎常侍薛舒、兼散騎常侍王劭來聘。。，。、　　[31]庚寅，周主遊道會苑，以上善殿壯麗，焚之。。，。

炀帝也常常擔憂楊會發生變故，派到楊身邊的人，都是老弱者，僅補齊人員而已。。，。　　[24]北齊國主高洋派潘樂、郭元建率兵去包圍秦郡，行台尚書辛術進谏說：“我朝現在和湘東王之間和睦友好，信使往來不絕。。，。、