[13]九月，安平王劉續被指控爲大逆不道，處死，封國撤銷。。，。而有司數以蕃國疏喪、宮內産生及吏卒小汙，廢阙不行，忘禮敬之大，任禁忌之書，拘信小故，以虧大典。。，。、　　[14]冬季，十月，皇甫嵩與張角的弟弟張梁交戰于廣宗，張梁率領的黃巾軍骁勇善戰，皇甫嵩未能取勝。。，。奉知劉備與布有宿憾，私與備相聞，欲共擊布；備陽許之。。，。；策母吳夫人倚大井謂策曰：“汝新造江南，其事未集，方當優賢禮士，舍過錄功。。，。劉玄任命堂兄光祿勳劉賜當大司徒。。。

聚斂天下之財，堆積到無功之家，使國庫空虛，民間凋敝，一旦突然發生不測的變故，還要再加重賦稅，百姓有了怨恨背叛之心，危險和動亂就會隨之而來。。，。　　操引董昭並坐，問曰：“今孤來此，當施何計？”昭曰：“將軍興義兵以誅暴亂，入朝天子，輔翼王室，此五霸之功也。。，。？　　[1]春季，二月丁巳朔（初一），發生日食。。，。冬，十一月，臧、陳寅大破生于會稽，斬之。。，。、二，立春以後，氣候陰寒，不合時節，應該選擇良臣，輔佐聖王教化。。，。四，去年八月，火星出入軒轅星座，應該挑選合乎釋放條件的宮女出宮，准許她們自由婚嫁。。，。

而今百姓遭難，戶口減少，而國家官吏的設置還很繁多。。，。秀因留真定，納楊甥郭氏爲夫人以結之。。，。後既無嗣，每宮人孕育，鮮得全者。。，。冬季，十月，武陵蠻人起兵反叛，攻打江陵。。，。

漢中王嘉兵敗走，岑遂據漢中，進兵武都；爲更始柱功侯李寶所破，岑走天水。。，。；公孫度到任後，依照法律處死郡中豪門大姓一百余家，全郡的人震驚戰。。，。秀乃悉召景丹等入，笑曰：“邯鄲將帥數言我發漁陽、上谷兵，吾聊應言‘我亦發之’，何意二郡良爲吾來！方與士大夫共此功名耳。。，。！、他雖然沒有提出什麽奇謀深策，但言行謹慎，也沒有什麽失誤。。，。後來軍糧供應不上，士兵饑餓，又染上瘟疫。。，。

州郡宮府，各審各的官司，爲非作惡的人利用賄賂買通官吏，逍遙法外。。，。如今將軍親負這項重任，應該推舉賢人，審理冤情，以滿足衆人之心。。，。秋季，七月，張被指控事先沒有奏請朝廷批准而擅自誅殺，被用囚車押回京都洛陽，送往廷尉監獄處死。。，。　　[3]辛卯，封皇弟萬歲爲廣宗王。。，。

’岑脅迫他的長官，闖出大禍，是他自己遺害自己。。，。求見曹操，對曹操說：“現在城中秩序騷亂，百姓不分強弱，相互攻殺，人心惶惶。。，。　　策盛兵將徇豫章，屯于椒丘，謂功曹虞翻曰：“華子魚自有名字，然非吾敵也。。，。

　　[6]平蠻將軍馮茂擊句町，士卒疾疫死者什六七，賦斂民財什取五，益州虛耗而不克；征還，下獄死。。，。；韓歆在劉秀面前有根有據地說天下將有嚴重的饑馑荒年出現，並指天劃地，言辭非常激烈，因此被免職，回歸故裏。。，。右北平烏延有衆八百余落，自稱汗魯王。。，。

蠻人十分震恐，冬季十月，他們一道殺死首領投降。。，。述召郡中豪傑謂曰：“天下同苦新室，思劉氏久矣，故聞漢將軍到，馳迎道路。。，。劉秀因爲廷尉岑彭曾經當過朱鲔的校尉，所以派岑彭前去說服朱鲔。。，。即使是對宮人和作雜役的奴仆，也都施以恩惠和幫助。。，。公主說：“宋弘的威儀容貌，道德氣度，群臣沒有人能趕得上他。。，。

有白衣老父在道旁，指曰：“努力！信都郡爲長安城守，去此八十裏。。，。！于是，閻顯又任命其弟閻景爲衛尉，閻耀爲城門校尉，閻晏爲執金吾，兄弟同居權力中樞，任意作威作福。。，。鄯善逼急，求救于曹宗，宗因此請出兵五千人擊匈奴，以報索班之恥，因複取西域；公卿多以爲宜閉玉門關，絕西域。。，。；及蕭王南擊青犢，使躬邀擊尤來于隆慮山，躬兵大敗。。，。

後來，明帝聽說了宗均的這番言論，表示贊同。。，。　　八月，戊辰，進入長樂宮，白太後，請盡誅諸常侍。。，。袁譚自青州趕來奔喪，不能接替父親的職位，就自稱車騎將軍，駐軍黎陽。。，。

會弘奏憲黨尚書張林、雒陽令楊光在官貪殘。。。、”　　[6]夏季，四月丙辰（二十四日），明帝下诏：“朕如今在上沒有先帝，在下沒有重臣，就像涉越深淵而沒有舟船槳輯。。，。　　初，上爲太子，太中大夫鄭興子衆以通經知名，太子及山陽王荊因梁松以缣帛請之，衆曰：“太子儲君，無外交之義；漢有舊防，蕃王不宜私通賓客。。，。；這種上天賜予的機會，如果拒絕，後悔就來不及了。。，。