張遼對左右說：“不要亂動！這不是全營的人都想造反，只是少數叛亂分子制造混亂，想擾亂軍心。。，。！適逢黃昏，袁術于是縱火燒南宮的青瑣門，想以此威脅宮中交出張讓等人。。，。

尚書宋意上書說：“匈奴人輕視禮儀，沒有君臣上下之分。。，。桓榮去世後，明帝親自改換喪服吊唁送葬，在首山南麓賜給桓榮一塊墓地。。，。　　[1]夏季，邛王任貴派使者呈遞三年的計簿，報告人口、賦稅、治安等情況。。，。、明帝下诏說：“上天降下神物，是應合賢君的出現；邊遠民族仰慕歸化，實由于賢君的德政。。，。；　　[7]護烏桓校尉夏育上書說：“鮮卑侵犯邊界，自春季以來，已經發動了三十余次進攻。。，。對歸順者褒獎賞賜，對叛逆者誅殺討伐。。，。

袁著死後，梁冀記起舊恨，命京師有關官署發文書逮捕郝、胡武。。，。、晚上，點火告知城中守軍，城中也點火相應。。，。馬氏兄弟便一同向章帝誣告楊仁，說他苛刻。。，。

袁氏據四州之地，帶甲數十萬，紹以寬厚得衆心；使二子和睦以守其成業，則天下之難未息也。。，。；　　大將軍商上表曰：“匈奴寇畔，自知罪極；窮鳥困獸，皆知救死，況種類繁熾，不可單盡。。，。；北單于惶恐，頗遠所掠漢民以示善意，鈔兵每到南部下，還過亭候，辄謝曰：“自擊亡虜日逐耳，非敢犯漢民也。。，。我謹依靠這些俊傑和賢人，保衛皇家繼承人，建立功業。。，。　　[11]甲寅，以冀州牧窦融爲大司空。。，。遠方貢珍甘，必先遍賜諸侯，而太官無余，故皆保其福祿，無誅譴者。。，。

　　操令疇將其衆爲鄉導，上徐無山，塹山堙谷，五百余裏，經白檀，曆平岡，涉鮮卑庭，東指柳城。。，。車紐乞降，而吾斯猶率其部曲與烏桓寇鈔。。，。任尚與鄧遵爭功，又被指控虛報斬殺敵人數量、枉法貪贓一千萬錢以上，十二月，將他用囚車押回京城，在鬧市斬首，屍體暴露街頭，財産沒收。。，。、”後來田況自動請求越過郡界攻打盜賊，他所攻擊的盜賊都被打敗了。。，。

又將曹鳳任命爲金城西部都尉駐紮龍耆。。。會保仇人上書，訟“保爲行浮薄，亂群惑衆，伏波將軍萬裏還書以誡兄子，而梁松、窦固與之交結，將扇其輕僞，敗亂諸夏。。，。、

現在把全國的田改名叫‘王田’，奴婢叫‘私屬’，都不准買賣。。，。”遣大夫桓譚等班行谕告天下，以當反位孺子之意。。，。使者回京之後，奏稱：“強盜們解散之後，不久就又聚合，問他們原因，都說：‘憂愁法令既多又苛刻，動辄犯法。。，。

　　[10]十二月，廣漢郡邊塞外的羌人參狼部落歸降。。，。　　[16]帝數遣黃門常侍及中使伯榮往來甘陵，尚書仆射陳忠上疏曰：“今天心未得，隔並屢臻，青、冀之域，淫雨漏河，徐、岱之濱，海水盆溢，兖、豫蝗滋生，荊、揚稻收儉薄，並、涼二州羌戎叛戾，加以百姓不足，府帑虛匮。。，。、

　　[2]零昌分兵寇益州，遣中郎將尹就討之。。，。在李業家所居地的裏門刻石，表彰他的節操。。，。于是沿著黃河，顯揚軍威，恭侯聖駕。。，。段煨供應獻帝的禦膳及百官的飲食，並沒有二心。。，。數日，求見操，言之曰：“楊彪考訊，無他辭語。。，。”和帝下诏，命令將此奏章交付群臣討論，袁安又與窦憲進一步爭執，互相诘難。。，。

　　更始遣尚書令謝躬率六將軍討王郎，不能下；秀至，與之合軍，東圍钜鹿，月余未下。。，。；　　[12]冬，十一月，曹操複攻張繡，拔湖陽，禽劉表將鄧濟；又攻舞陰，下之。。，。；若不依先師，義有相伐，皆正以爲非。。，。司空宣酆被免官；擢升長樂衛尉王暢爲司空。。。；　　[2]起初，鮮卑人檀石槐勇敢健壯，又有謀略，在部落中深受衆人的敬畏和信服。。，。肅自載詣縣，縣令見肅，入，解印绶，欲與俱去。。，。