周光明正直有法度禮義，漢安年間去世，順帝下韶說：“沛王祖母太夫人周，心中秉持善良謹慎，用仁愛引導孝王，派光祿大夫贈給妃子所用的印及絲帶。。，。骠騎將軍執法以檢查下屬，所以臣不敢不來。。，。

昊國有人燒桐樹做飯，蔡邕聽到大火燃燒的聲音，知道這是上等的木材，就向主人要來制作成琴，果然音色純美，但琴的尾部還留著燒焦的痕迹，所以當時的人稱它爲“焦尾琴”。。，。其年秋，拜太尉，冬，以流星策免。。，。常退居隱約，教授門徒，不答州郡禮命。。，。

《法誡篇》：《周禮》六典，冢宰幫助君王治理天下。。，。如果拒絕和違背天意，長久疏遠神器，則將以無罪而歸入大罪。。，。進驚，馳從儳道歸營，引兵入屯百郡邸，因稱疾不入。。，。

明年，司隸校尉韓演因奏悺罪惡，及其兄太仆南鄉侯稱請托州郡，聚斂爲奸，賓客放縱，侵犯吏民。。，。禅獨離席舉手大言曰：“昔齊、魯爲夾谷之會，齊作侏儒之樂，仲尼誅之。。，。、”當初，董卓入關時，邀韓遂、馬騰一起共謀山東。。，。、後來祖母去世，他服喪之後，受太尉李脩征召，被拜爲郎中。。，。不妄罰，非矜其人也，罰妄行則惡不懲矣。。，。功績未卒，太公殂隕，賢胤承統，以繼洪業。。，。

帝猶傷之，敕掖庭令葬于樊濯聚。。，。起初，伯父左聖因妖言而被殺，家屬被官府抄沒，二娥很小便入掖庭，長大後，都有才色。。，。後遷爲尚書令，以老病乞身，拜騎都尉，賜錢二十萬。。，。然而窦笃等人因爲周紡做事公正，而且過去有仇怨誰都知道，因而沒敢加害。。，。貴人長于人事，供奉長樂宮，身執饋馔，太後憐之。。，。

並且祭祀不能太頻繁，就是因爲頻繁了容易使人隨便不莊重。。，。黑色是病，紅是戰爭，王努力完成事業吧。。，。賊虜果然奔逃，于是伏兵掩殺過來，大敗賊兵，斬殺俘獲衆多，賊因此潰散，向南進入益州。。，。

時，董卓擅政，以俊隽宿將，外甚親納而心實忌。。，。帝甚傷之，召條扶侍均出，賜錢三十萬。。，。吏有因事受賂者，嵩更以錢物賜之，吏懷慚，或至自殺。。，。第二天，又特地召見他，同他一直談到傍晚。。，。

當時長安鑄錢之人多弄奸僞詐，便命第五倫爲督鑄錢掾，領長安市。。，。徐州刺史陶謙遣精兵三千，余州郡稍有所給，謙乃上俊行車騎將軍。。，。荀君跨越黃河、冀州，輾轉來跟從曹氏。。，。、

譯文：馬融，字季長，扶風茂陵人，將作大匠馬嚴之子。。，。雖然王景節約工程費用，但花費還是以百億計算。。，。

”即增珪秩中二千石，拜登廣陵太守。。，。”讓靈帝拔劍跳躍，使乳母趟娆等人在靈帝左右護衛，取來傳信的符證，關閉各官門。。，。怎能再用車辇載著金寶，卻認爲是對百姓的恩惠呢！近世孝文皇帝受一女子之言的感動，廢除肉刑之法，體現恩德施行仁義，是漢的賢德之主。。，。！及將葬，節等複欲別葬太後，而以馮貴人配祔。。，。何者？夫邪正之人不宜共國，亦猶冰炭不可同器。。，。？自天子蒙塵，將軍首唱義兵，徒以山東擾亂，未遑遠赴，雖禦難于外，乃心無不在王室。。，。

”書奏上之後，皇帝想停建，並問侍中任芝、中常侍樂松。。，。、當時雖然有忠誠的公卿，但竟然遭到排斥。。，。陛下應該探求得失，擇忠從善，下诏書選撥人才，全權交給尚書、三公，讓獎賞處罰，各有主管，難道不很幸運嗎！皇帝采納了他不少意見，放出了宮女五百多人，只賜封黃儁關內侯爵位，而封鄧萬世爲南鄉侯。。，。！、布既恃其功，更請兵于紹，紹不許，而將士多暴橫，紹患之。。，。後馥弟靜，乘車馬，載缣帛，追之于涅陽市中。。，。