張淵的預言幾乎沒有一件事不應驗的。。。現在，她以王姬那樣的高貴身份，下嫁給我這樣一個居住在茅草屋中的貧寒之士，實在不是合適的匹配，我害怕她將來不能很好地操持家務，盡婦人的孝道，這不是我的願望。。，。　　[9]秋季，七月，丁酉（十五日），北魏國主拓跋嗣抵達五原。。，。鎮北將軍封沓逃走歸降柔然，他勸說柔然攻打司馬楚之，以斷絕北魏兵士的糧饷。。，。　　[16]癸亥（二十五日），北魏實行大赦。。，。當時道路艱難，孟高攙扶侍奉慕容，還要跑前跑後地保護樂安王慕容臧和定襄王慕容淵，竭盡辛勞。。，。

今重軍猝至，出其不意，侯晖之徒已破膽矣。。，。慕容垂親自領兵攻打平規，剛剛到魯口，平規便抛棄自己的部衆，帶著妻子兒女以及平喜等幾十個人逃走，渡過黃河。。，。

岩計窮出降，農斬之；進擊高句麗，複遼東、玄菟二郡。。，。；、　　[20]十二月，癸亥（初七），北魏國主拓跋嗣向西巡視，抵達雲中。。，。　　[18]秋，八月，馮崇上表請說降其父，魏主不聽。。，。　　冬季，十月，謝尚派冠軍將軍王俠攻克了許昌。。，。

會熒惑守東井，謂仆射王詳曰：“涼之分野，將有大兵。。，。　　[10]當初，東晉益州刺史司馬榮期被叛將暗殺，他的兒子司馬楚之，送靈柩回建康安葬。。，。　　[16]劉裕派遣使節向後秦求和，並要求歸還南鄉等幾個郡，後秦王姚興答應了他。。，。會奚斤自許昌還，合擊德祖，大破之，亡甲士千余人，複嬰城自守。。，。

三月，戊子（初二），文帝下诏挑選披甲精兵五萬人，分配給右將軍到彥之，並責令到彥之統率安北將軍王仲德、兖州刺史竺靈秀帶水軍進入黃河。。，。、”翰曰：“逸豆歸掃其國內精兵以屬涉夜幹，涉夜幹素有勇名，一國所賴也；今我克之，其國不攻自潰矣。。，。；”　　徐道覆請求從新亭進軍白石，然後燒掉戰船登陸，分幾路進攻劉裕。。，。等他們趕到的時候，呂超已經帶兵退走，焦朗卻緊閉城門，拒絕迎接他們進城，禿發檀爲此大怒，打算進攻魏安城。。，。

　　丙辰（疑誤），征西大將軍、荊州刺史桓豁去世。。，。、繼後趙人的苛刻殘暴、奢侈浪費之後，他改行寬容簡略、節約勤儉、尊重懦士的政策，因此前秦人非常喜歡他。。，。、

　　桓溫自江陵北伐，遣督護高武據魯陽，輔國將軍戴施屯河上，自帥大兵繼進。。，。　　北魏國主拓跋焘得到這個消息，立即動員軍隊，准備進攻夏國。。，。　　[35]涼建武將軍李鸾以興城降于禿發烏孤。。。　　檀道濟出爲鎮北將軍、南兖州刺史，鎮廣陵，悉監淮南諸軍。。，。、　　[12]張駿派別駕馬诜到趙呈獻貢物，上表中言辭冷漠孤傲，石虎發怒，要把馬诜斬首。。，。　　[17]十一月，己卯（十三日），東晉太尉劉裕抵達江陵，殺死郗僧施。。，。

從今天以後，凡是和我同心一致的人留下，不同心的人想去哪裏悉尊其便。。，。俄而忠至，執之，送詣新平，幽于別室。。，。