起先，胡太後被幽禁在北宮，祖打算以陸令萱爲太後，向陸令萱講述魏朝保太後的往事，並對別人說：“陸令萱雖然是個婦人，其實是個豪傑，自從女娲以來，還沒有這樣的人。。，。　　[5]己酉，上幸京口城北固樓，更名北顧；庚戌，幸回賓亭，宴鄉裏故老及所經近縣迎候者，少長數千人，各赉錢二千。。，。；又請爲劉太後假子，尊號曰聖感皇太後，既而漸驕橫，嘗賜食于禁中，還家大吐，疑遇毒，自是不複朝谒。。，。任命任爲招慰大使，任去勸降韓城，韓城歸降。。，。”由是忌之，乃出俨居北宮，五日一朝，不得無時見太後。。，。　　[1]春季，二月甲辰（初三），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。

　　武帝召見宮伯長孫覽等人，告訴他們已將宇文護處死，命令拘捕宇文護的兒子柱國譚公宇文會、大將軍莒公宇文至、崇業公宇文靜、正平公宇文乾嘉，以及他的弟弟宇文乾基、宇文乾光、宇文乾蔚、宇文乾祖、宇文乾威和柱國北地人侯龍恩、侯龍恩的弟弟大將軍侯萬壽、大將軍劉勇、中外府司錄尹公正、袁傑、膳部下大夫李安等人，在殿中將他們殺死。。，。、　　尚書左丞封孝琰，是封隆之的侄兒，和侍中崔季舒，都受到祖的厚待。。，。左親衛窦琮，熾之孫也，亦亡命在太原，素與世民有隙，每以自疑；世民加意待之，出入臥內，琮意乃安。。，。；、驗叠爲少府丞，以苛刻爲務，百賈怨之，異尤與之昵，世人謂之“三蠹”。。，。、皇子蕭方智封爲晉安王，蕭方略封爲始安王，已戰死的蕭方等的兒子蕭莊封爲永嘉王。。，。丙辰（初十），陳霸先在冶城對面的水上把船只連在一起建了一座浮橋，指揮衆軍全部渡過去，攻擊修在南邊的兩座營柵。。，。

又親爲孝珩洗瘡傅藥，禮遇甚厚。。，。或謂神茂曰：“賊長于野戰，下淮地平，四面受敵，不如據七裏濑。。，。

享年八十六歲，侯景封鎖消息不發喪，將梁武帝的遺體收殓後移到了昭陽殿，又從永福省接來皇太子，叫他象平常一樣入朝。。，。梁彥光請求再任相州刺史，文帝答應了他。。，。若赦臣，願遣姊姊來迎，臣即入見。。，。今王業經始，事系安危，遠方有疑，恐失機會，故臣每受一敕必勘審，使與前敕不違，始敢宣行，稽緩之愆，實由于此。。，。”楊把魏收的話轉告文宣帝，文宣帝才停止這樣說了。。，。

　　甲子，南谯太守徐克石梁城。。，。突厥立始畢的弟弟俟利弗設爲處羅可汗。。。衡州刺史周迪欲自據南川，乃總召所部八郡守宰結盟，齊言入赴；上恐其爲變，厚慰撫之。。，。；宇文忻發怒變色而進言：“陛下從攻克晉州以來，乘勝到了這裏。。，。”寶應意乃小釋，亦以寄民望，故優容之。。，。

伏允敗走，無以自資，帥數千騎客于黨項。。，。加倍地趕路，出其不意，直逼賊壘。。，。

或告誼自言名應圖谶，相表當王；公卿奏誼大逆不道。。，。；宇文智及和孟秉在宮城外面集合了一千多人，劫持了巡夜的候衛虎贲馮普樂，布署兵力分頭把守街道。。，。

柳述、元岩並除名，述徙龍川，岩徙南海。。，。、丙子（二十八日），太原的糧食也運到了。。，。

我將爲政，又欲亂之，故謀大逆，譯爲巫蠱。。，。王薄收集殘部向北渡河，張須陀在臨邑追擊王薄，又擊敗了崐他。。，。