十二月，任命朱齡石爲益州刺史，統帥甯朔將軍臧熹、河間太守蒯恩、下邳太守劉鍾等人前去討伐蜀地，並把自己大軍的一半共二萬人配給他指揮。。，。、　　[25]當初，南涼景王禿發檀被毒死後，北涼河西王沮渠蒙遜派人引誘南涼太子禿發虎台，承諾把番禾、西安二郡借給他，並借給他軍隊，讓他去討伐西秦，爲父報仇，光複故土。。，。、既而熙久不至，拔兵無後繼，衆心疑懼，複下城赴苑，遂皆潰去。。，。魏賜國爵淮南公、道賜爵池陽子、魯軌爵襄陽公。。。、　　[14]乙亥（疑誤），前秦實行大赦。。，。

而爲神仙者，服餌修煉以求輕舉，煉草石爲金銀，其爲術正相戾矣；是以劉歆《七略》敘道家爲諸子，神仙爲方技。。，。；定與秦魯王纂共攻之，戰于泾陽，碩德大敗，後秦主苌自陰密救之，纂退屯敷陸。。，。道過晉陽，晉陽守將封　　真因起兵攻並州刺史曲陽侯素延，素延擊斬之。。，。　　[13]河西王蒙遜複引兵伐涼，涼公歆將拒之，左長史張體順固谏，乃止。。，。”李孝伯又說：“王玄谟只是一個普通將才罷了，你們爲什麽要將如此大的事情交給他呢？以致使他潰敗逃命。。，。？

　　[18]彗星從天津星穿出，進入太微星，經過北鬥星，聯結紫微星，八十多天以後，彗星消失。。，。　　[23]魏人數伐燕，燕日危蹙，上下憂懼。。，。呂佗的妻子梁氏阻止他說：“呂緯、呂超都是我們的侄兒，你爲什麽要舍棄呂超而來幫助呂緯呢？難道要自己主動去做罪魁禍首嗎？”呂佗于是去對呂緯說：“呂超發動事變已經成功，他占領了武器倉庫，把持了精壯的部隊，現在再去攻擊他實在難以取勝，況且我們已經老了，不能再有什麽作爲了。。，。？、夏季，四月，前秦左衛將軍苻飛討伐並擒獲了他。。，。出連虔派遣後將軍乞伏萬年擊退了呼盧古和韋伐的進攻。。。慕容紹率領數百騎兵前去勸說王晏，爲他陳述禍福，王晏跟隨慕容紹到慕容楷那裏投降，于是鮮卑、烏桓以及守衛在塢堡中的民衆投降的有數十萬人。。，。、

溫命益州刺史周撫鎮彭模，斬王誓、王潤。。，。、如今魏國胡虜的騎兵大舉南下，我們應當齊心協力地抵禦敵人的進攻，等大功告成，再去打撈沈鍾也不遲。。，。甲辰（二十六日），劉宋文帝任命劉義慶爲中書令，仍兼任丹楊尹。。，。

琰尚未食，曰：“要當先滅此賊而後食。。，。賊臨岸欲下，裕奮長刀仰斫殺數人，乃得登岸，仍大呼逐之，賊皆走，裕所殺傷甚衆。。，。”楊期說：“就你們魏國如此的強大來說，姚崇一夥小小的羌賊實在不值得你們去消滅。。，。秦王堅問其反狀，陽曰：“臣父哀公死不以罪，臣爲父複雠耳。。，。　　己巳（二十三日），石虎去世，太子石世即位，尊奉劉氏爲皇太後。。，。”蔡廓說：“我不能在徐幹木簽署過的黃紙尾上署名！”拒絕受官。。。！

　　王猛發兵長安的時候，請慕容令參與軍事行動，讓他們作爲向導。。，。　　司空徐羨之等對劉義真與謝靈運的交遊，十分厭惡。。，。梁犢于是東出潼關，向洛陽進發。。，。有的人認爲這是過分貶低，範甯說：“王、何蔑視抛棄經典文獻，使仁義沈淪，荒誕空虛的言辭論說，遺害後代，導致士大夫翻然改變正確的道路，以至于禮崩樂壞，中原覆沒。。，。、退而謂人曰：“我昔寓此，失志多年，若雠姜顯，懼者不少。。，。

　　北魏國主來到鹿渾谷，正好與柔然國的敕連可汗相遇。。，。宇文逸豆歸派骁勇騎兵一百多人追趕，慕容翰說：“我長久客居他國，現在想回鄉，既然已經上馬，就再沒有回去的道理。。，。　　劉裕下令沒收後秦的宗室祭祀用具彜器、渾天儀、測日儀器土圭、計程用的記裏鼓、指南車等，送往建康。。，。、”堅因婆樓以招猛，一見如舊友；語及時事，堅大悅，自謂劉玄德之遇諸葛孔明也。。，。；　　[20]秦丞相雷弱兒性剛直，以趙韶、董榮亂政，每公言于朝，見之常切齒。。，。、

”　　諸葛長民的弟弟、輔國大將軍諸葛黎民，勸說諸葛長民道：“劉毅的死，也就是諸葛氏的可怕的下場，應該趁著劉裕還沒有回來，搶先動手。。，。、長安城的百姓驅逐朱齡石，朱齡石縱火焚燒了長安的宮殿，逃回潼關。。，。二月，平規率領博陵、武邑、長樂三個郡的部隊在魯口背叛了後燕。。，。、　　[8]冬季，十月，九真太守李遜占據交州反叛。。，。後秦王苌使人謂苟輔曰：“吾方以義取天下，豈雠忠臣邪！卿但帥城中之人還長安，吾正欲得此城耳。。，。！玄等大懼，狼狽西還，追仲堪至尋陽，及之。。，。

　　檀知呂超必來斫營，蓄火以待之。。，。以西陽太守朱齡石既有武幹，又練吏職，欲用之。。，。因此慕容俊很嫉妒，便以慕容霸曾經從馬背上摔下來摔壞了牙齒爲由，把他的名字改爲“”。。，。

”墮曰：“董龍是何雞狗，而令國士與之言乎！”會有天變，榮與強國言于秦主生曰：“今天譴甚重，宜以貴臣應之。。，。！秦大將軍張平擊之，襄爲平所敗，乃與平約爲兄弟，各罷兵。。，。

　　[8]丁巳（十六日），北魏國主拓跋嗣前往高柳，壬戌（二十一日），返回京都平城。。，。拓跋觚逃走，又被後燕太子慕容寶追上抓獲，慕容垂對待他仍與過去一樣。。，。　　[13]甲戌（十八日），拓跋焘前往雲中。。，。