[2]冬季，十月，明帝出行，臨幸邺。。，。王鹹到了單于的王庭，陳述王莽的聲威德行，加上王莽又致送栾提鹹大量財物，順勢吩咐他改變稱號，改匈奴爲恭奴，單于爲善于，賜予新朝頒發的印信，封骨都侯須蔔當爲後安公，須蔔當之子須蔔奢爲後安侯。。，。河南尹李膺向朝廷上表，請求審查和驗問羊元群的罪行。。，。　　[12]十二月甲寅（初三），擢升太常河南尹人孟爲太尉。。，。公孫度自稱爲遼東侯、平州牧，建立漢朝高祖劉邦和世祖光武帝劉秀的祭廟，代表皇帝發號施令，在郊外祭祀天地，並舉行藉田之禮，以表示重視農業。。，。、任命趙昱爲廣陵太守，王朗爲會稽太守。。，。

段率軍追擊，一邊戰鬥，一邊前進，晝夜不停地進行攻擊，饑餓時吃戰馬的肉，口渴時飲雪水，曆時四十余天，終于抵達積石山，追出塞外二千余裏，斬殺燒何種的大豪帥，接受殘余部衆的投降，班師而還。。，。李固回答說：“從前，安帝破壞傳統的典章制度，賜給乳母王聖封爵，因而使王聖得以興風作浪，竟至改變皇太了的繼承地位，以致使陛下陷于危境，親遇艱險。。，。

’再加上四百歲的周期，將要來到，而今妃嫔、侍妾以及宦官之輩共同專斷國家朝政，欺罔帝王臣民。。，。、又，冬無宿雪，春節未雨，百僚焦心，而繕修不止，誠致旱之征也。。，。　　[8]诏賞誅梁冀之功，封單超、徐璜、具瑗、左、唐衡皆爲縣侯，超食二萬戶，璜等各萬余戶，世謂之五侯。。，。、

別部司馬、汝南人呂蒙，部下軍容整齊，訓練有素，孫權大爲誇獎，爲他增兵，並加以寵任。。，。、　　[23]漢朝已故趙缪王劉元的兒子劉林，建議劉秀，在列人縣境內決開黃河，用以淹沒赤眉軍。。，。

廣德素聞超在鄯善誅滅虜使，大惶恐，即殺匈奴使者而降。。，。田豐剛直，但昌犯上司；許攸貪婪，又治理無方；審配專權，卻沒有謀略；逢紀處事果斷，但自以爲是。。，。；在天子、諸王和顯貴當中，唯獨楚王劉英最先喜好佛教。。，。、各公府官吏乘坐驿站快車跑遍全國，審查貪汙案件，動員官吏告發他們的上級，奴婢告發他們的主人，希望用這樣的辦法來禁止奸邪，可是奸邪卻越加厲害。。，。

公孫瓒率軍到冀州，表面上聲稱去討伐董卓，而密謀襲擊韓。。，。　　[4]六月，癸巳，臨淮懷公衡薨。。，。何苗對何進說：“我們當初一起從南陽來，出身貧賤，都是依靠宦官的扶助，才有今天的富貴。。，。今道路紛紛，複雲有程大人者，察其風聲，將爲國患；宜高爲堤防，明設禁令，深惟趙、霍，以爲至戒。。，。；、