[10]梁朝的孫、盧子雄討伐李贲，由于時值春天，瘴氣正在彌漫，所以他們請求等到秋季再進軍；廣州刺史、新渝侯蕭映不予同意，武林侯谘又催促出征。。，。；、甲申，與于仲文等皆除名爲民，斬劉士龍以謝天下。。，。時王謙、司馬消難未平，堅憂之，忘寢與食。。，。、司馬消難娶的是高祖高歡的女兒，兩人感情不和，公主在文宣帝那裏訴說他不好。。，。

　　[3]乙未（二十日），隋朝規定各州每年向朝廷推薦三位士人。。，。銑遣甯長真帥嶺南之兵自海道攻和，和欲出迎之，司法書佐高士廉說和曰：“長真兵數雖多，懸軍遠至，不能持久，城中勝兵足以當之，奈何望風受制于人！”和從之，以士廉爲軍司馬，將水陸諸軍逆擊，破之，長真僅以身免，盡俘其衆。。，。！明徹出秦郡，都督黃法氍出曆陽。。，。陳元康對高澄說：“潘樂反應比較遲緩，不能隨機應變，不如慕容紹宗；何況讓慕容紹宗去對付侯景也是先王高歡的命令。。，。；侯景娶簡文帝的女兒溧陽公主，很寵愛她，因而妨礙了處理政事。。，。到了新興時，肆州已經被北周軍隊占領，高紹義的前隊中有二名儀同率領部下向北周投降。。，。

”三月，丁酉（初五），炀帝把李渾、李敏、李善衡及其宗族三十二人處死，三族之內的親屬，都流放到邊遠地區。。，。、”使者慰勞，相望于道，于是衆皆踴躍，晝夜拒戰，死傷其衆。。，。從大統中期開始他就托言老病，不再進朝見皇帝。。，。隨即，李密又獨自一人騎馬來到翟讓的營中，對其部下倍加安撫慰問。。，。　　雍州牧畢刺王賢，與五王謀殺堅，事泄，堅殺賢，並其三子，掩五王之謀不問。。，。

　　癸巳，侍中、都官尚書羊侃卒，城中益懼。。，。、北齊人從後刀砍矛刺，北周軍隊死了二千多人。。，。　　[9]乙卯，徙秦公世民爲趙公。。，。

文盛衆懼而潰，與長沙王韶等逃歸江陵。。，。　　[55]宋子仙乘勝渡浙江，至會稽。。，。”于是他就暗中布署賓客，李淵不知道這些事。。，。

見理凶險，夜，與群盜剽劫于大桁，中流矢而死。。，。侯景手下的行台郭無建帶兵去救援。。。陳棱發怒，率軍出戰，杜伏威率軍奮力攻擊，大破官軍，陳棱僅只身逃脫。。，。

夜裏，抵達城下，大聲鼓噪著逼進城牆。。，。　　和士開向後主進讒言，說尚書令隴東王胡長仁驕橫放肆，貶出爲齊州刺史。。，。時隴右盜起，金城令郝瑗募兵得數千人，使舉將而討之。。，。孝頃等皆棄舟引兵步走，迪追擊，盡擒之，送孝頃及李孝欽于建康，歸樊猛于王琳。。，。

辛巳（二十六日），開始頒诏“有毀壞佛以及天尊、山嶽、鎮、海，渎神像的人，以不道罪懲處；僧尼毀壞佛像，道士毀壞天尊像的，以惡逆罪論處。。，。；、”有一個林慮縣的縣令叫潘子密，通曉占蔔觀察天象之術，他偷偷對高湛說：“皇帝很快會駕崩，殿下會成爲天下之主。。，。　　[13]司空侯安都恃功驕橫，數聚文武之士騎射賦詩，齋中賓客，動至千人。。，。上嘉袁憲雅操，下诏，以爲江表稱首，授昌州刺史。。，。玄感逆拒之；文升且戰且行，屯于金谷。。，。；