（出《集異記》）　　杭州富陽有個名叫淩華的典獄官，骨相很不一般。。，。我犯了彈殺鳥獸的罪，每天遭受牛頭獄卒的刑罰，他燒了幾千個鐵彈，顔色象火，把我身上的皮肉打爛了幾百處，熱彈陷進皮肉，痛苦得不堪忍受。。，。

青衣下馬入，久之乃出，延客就館曰："自絕賓客，已數年矣。。，。後來那女人來會鍾繇時站在門外質問道，"爲什麽起了殺我的意思？"鍾繇像平時那樣說，"那有這事？"還是非常親切地把那女人叫進屋來。。，。？此物言"故來相慰，當何所畏？"將須燃火，此物坐亡人頭邊哭。。，。？過了幾十天，盧佩到南街去，忽然看見了那個女子。。，。

韋某招呼主人來看時，那個來人已不見了。。，。雲芳子很有才學，李茵和她交往後，雲芳子發現了那片紅葉，哀歎說："這紅葉上的詩就是我寫的啊！"雲芳子和李茵一起往四川去，一路上雲芳子講了很多皇宮裏事。。，。！"仁傑問："事竟如何？"見鬼者（見字者字原缺。。。？到了三月二十八那天，鬼對文宣說："我只是暫時在你家住，可是你全家都祈求神的保佑，對我這樣敬畏，我怎麽能長住下去呢。。，。後來京城抓獲一個北戎的間諜，官府一查，原來這婦人是奸人的領袖。。，。有個神怪向他家裏人說，"我就是範丹，被強盜殺死，快到陳留大澤來取我的衣物。。，。

薛矜手下人說："這是長安薛少尉的東西，吩咐說如果車中人問，就廉價賣給她。。，。洎裴生日，會親賓客，忽憶乞兒之言。。，。"曹朗苦苦請求枚臯告訴他那首詩的內容。。。

載亦知之，召行官至，杖五下，使驟去。。，。張生又把記在心裏的幾個強盜姓名告訴縣令，縣令派人一一捉拿歸案，張生才完全解脫出來。。，。方求自適，不意（"意"原作"偶"，據明抄本改。。，。

"建封曰："吾納爾女，而給養爾終身，可乎？"妪欣然。。，。？後來黃中造反，劉照扔下一切逃跑了。。，。

"既而綢缪夜深，晅曰："同穴不遠矣。。，。死時他看見有十幾個騎士闖進來把他抓到漢高祖廟，高祖手按寶劍大怒說，"你沒看過幾頁史書，就敢亵渎我，你說我母親名叫烏老，這是那本書裏說的？你要是找不出根據，你就有罪難逃！"王生磕頭說，"我曾讀過您的傳記，司馬遷和班固在您的傳記中說您母親是劉媪，在注釋中說'媪，烏老反'。。，。？！況且你們大王怎麽會知道我這個人呢？"回答說，"是武義縣令窦堪舉薦了你。。，。？