[7]秋季，七月戊辰晦（三十日），出現日食。。，。太子在車中多失德，譯等皆預焉。。，。始畢以劉武周爲定楊天子，梁師都爲解事天子，子和爲平楊天子；子和固辭不敢當，乃更以爲屋利設。。，。；侯景沖擊將軍王僧志的戰陣，王僧志有意稍稍退卻，陳霸先派將軍安陸人徐度帶領弓箭手二千人橫截敵軍的後路，于是侯景的部隊驚慌而退。。，。　　隋朝行軍總管達奚長儒率軍兩千人，與突厥沙缽略可汗在周相遇，沙缽略的軍隊有十萬多人，隋軍官兵大爲恐懼。。，。　　[14]丁卯（初八），陳朝宣帝在大壯觀閱兵。。，。

賀季問：“你現在的舉動到底要幹什麽？”侯景回答說：“是想稱皇帝。。。？冬季，十月，庚寅（初三），侯景楊言要到合肥，便實際上卻襲擊谯州。。，。洗氏謂寶曰：“平虜，骁將也，今入灨石與官軍相拒，勢未得還，遷仕在州，無能爲也。。，。高歸彥長期以來擔任領軍，軍士們一向對他很敬服，這時都放下兵器不再抵抗，成休甯才歎息著讓開了。。，。

設置國子學、太學、四門學生，共三百多人，各郡縣學校也都設置學員名額。。，。、將士怒曰：“身尚如此，吾輩何急！”皆無戰心。。，。！”　　時庭中及兩庑衛士二千余人，皆被甲待诏。。，。　　[26]十一月，丁巳，周主如散關。。，。又，處羅侯者，攝圖之弟，奸多勢弱，曲取衆心，國人愛之，因爲攝圖所忌，其心殊不自安，迹示彌縫，實懷疑懼。。，。吐屯設獻西域數千裏之地，上大悅。。，。

　　[18]秋，八月，丁亥朔，日有食之。。，。　　當初，張保想要殺掉瓜州主簿令狐整，因令狐整很有聲望，殺掉他會失去民心，所以張保盡管表面上尊敬令狐整，但在內心卻非常忌恨他。。，。

又以晉王廣有寵于帝，私謂太子曰：“贲欲數谒殿下，恐爲上所譴，願察區區之心。。，。九月，辛醜（初五），又提升丞相爲相國，總領朝政，封爲陳公，備九錫，陳國設置百官。。，。丙寅（十八日），啓民可汁派侄子毗黎伽特勒來朝見。。，。淵入雀鼠谷；壬戍，軍賈胡堡，去霍邑五十余裏。。，。；

他們在海上航行了一個多月，才到達流求，以張鎮周爲先鋒。。，。隋兵饑疲，遂大敗，長恭等解衣潛竄得免，奔還東都，士卒死者什五六。。，。

樂曰：“乞五千騎，複爲崐王取之。。，。崔弘度對弟弟崔弘升說：“你可取下尉遲迥的頭顱。。。事後不久，文帝也有些後悔，于是好言安慰馮基，而惱恨沒有進谏的百官群臣。。，。　　[7]己未（十七日），新義公韓擒虎去世。。，。丙戌（初六），北齊攻克東關，殺了裴之橫，俘虜了幾千人。。，。　　屈突通引兵屯河陽，宇文述繼之，玄感問計于李子雄，子雄曰：“通曉習兵事，若一得渡河，則勝負難決，不如分兵拒之。。，。

乃曰：“若任城王據邺，臣不能知。。，。您只要擺好陣勢等待官軍，我保證爲您打敗官軍。。，。房彥藻對李密說：“今天正好飲宴作樂，天氣很冷，請給司徒身邊的人以灑食。。，。　　[7]二月，乙未（十三日），高州刺史紀機從侯的軍隊裏逃回宣城，占據了郡城呼應王琳，泾縣縣令賀當遷率兵討平了他。。，。大邏便沒有被立爲可汗，心裏對庵邏不服，經常派人去辱罵他。。，。羌酋傍乞鐵匆據渠株川，與渭州民鄭五醜合諸羌以叛魏。。，。

秋，八月，癸卯，坐免上柱國、左仆射，以齊公就第。。，。、　　[6]二月，癸醜，晉安王至自尋陽，入居朝堂，即梁王位，時年十三。。，。