侯景下海後，想逃回蒙山，己卯（十八日），侯景白天正睡覺，羊對海上的向導說：“這海中哪裏有蒙山，你別管，只聽我調度指揮。。，。我聽說‘處死犯人應該在市集上，表示和衆人一起抛棄他’，宮殿庭院不是殺人的地方。。，。辛巳（十三日），乘潮漲進入秦淮河，挺進到禅靈寺前面。。，。麥鐵杖躍登岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等皆戰死。。，。、

琳軍勢益衰，乙醜，遣使奉表詣齊，並獻馴象。。，。齊主親犯矢石，頻戰，大崐破之，至于沃野，獲其酋長及生口二萬馀，牛羊數十萬。。，。甲寅（初六），李淵派通議大夫張綸率兵攻略稽胡部落。。，。”楊玄感很清楚這一點，而且他自認爲自己是累世顯貴，朝廷中的文武大臣很多人都是他父親過去的部下，他看到朝政日益混亂，炀帝對他又很猜忌，心裏感到非常不安，就和他的幾個弟弟暗地策劃謀反。。，。　　伐遼之役，固谏，不從，及師無功，後言于上曰：“初不欲行，陛下強遣之，妾固知其無功矣！”又，上以漢王年少，專委軍事于，以任寄隆重，每懷至公，無自疑之意，諒所言多不用。。，。！

　　上聞虞寄嘗谏寶應，命昭達禮遣詣建康。。，。當時陳後主傷勢很重，居住在承香殿休養，不能臨朝聽政。。，。

　　[1]春季，正月，癸卯（二十日），北齊任命任城王高爲大司馬。。，。李昌儀便秘密地把奏折的內容報告了太皇太後。。。

琳以北江州刺史魯悉達爲鎮北將軍，上亦以悉達爲征西將軍，各送鼓吹女樂。。，。江陵之陷也，永嘉王莊生七年矣，尼法慕匿之，王琳迎莊，送之建康。。，。裴仁基父子得知後，內心不安，于是與尚書左丞宇文儒童、宇文儒童之弟尚食直長宇文溫、散騎常侍崔德本謀劃殺死王世充及其黨羽，重新尊奉皇泰主楊侗爲君主，事情泄露，均遭誅滅三族。。，。、

道路降者不絕如流，衆至數十萬。。，。正德帥衆于張侯橋迎景，馬上交揖，既入宣陽門，望阙而拜，欷流涕，隨景渡淮。。，。執法部門又上奏說佛門真覺禅師曾經對高說：“明年國家有大喪。。。每折一支，辭色愈厲，竟折四支而死。。，。　　[11]西魏太師宇文泰到北邊巡視。。。他曾在乘坐牛車時讀《漢書》，恰好楊素遇到，認爲他非同崐一般，就把李密召到自己家中和他交談，楊素非常高興，對他兒子楊玄感說：“李密有如此的見識氣度，你們都不如他！”因此，楊玄感和李密結爲深交。。，。！

六月，韶圍定陽城，周汾州刺史楊敷固守不下。。，。不久，侯景又拍手放聲大笑起來，擺出酒宴，盡情歡樂。。，。王世充于是整頓兵馬向洛口進發，得到邴元真的妻子、鄭虔象的母親以及李密衆位將領的子弟，都加以安慰，讓他們暗中招呼各自的父兄。。，。、以元諧爲甯州刺史，留行軍總管賀婁子幹鎮涼州。。，。會理弟通理請先還建康，謂其姊曰：“事既如此，豈可阖家受斃！前途亦思立效，但未知天命如何耳。。，。！

　　[31]周丞相堅殺陳惑王純及其子。。。應該乘機迅速逼近建康，那樣，不經過流血打仗就能取得成功。。，。　　[21]高澄將要去晉陽，便任命他的弟弟高洋爲京畿大都督，讓他留守邺城，並讓黃門侍郎高德政來輔佐他。。，。　　沙缽略遣使致書曰：“從天生大突厥天下賢聖天子伊利居盧設莫何沙體略可汗致書大隋皇帝：皇帝，婦父，乃是翁比。。，。