舊蒼頭劉桃枝等皆開府封王，其余宦官、胡兒、歌舞人、見鬼人、官奴婢等濫得富貴者，殆將萬數，庶姓封王者以百數，開府千余人，儀同無數，領軍一時至二十人，侍中、中常侍數十人，乃至狗、馬及鷹亦有儀同、郡君之號，有鬥雞，號開府，皆食其幹祿。。，。、　　[6]癸亥（初七），曆山飛的部將甄翟兒率衆十萬人攻打太原，將軍潘長文兵敗身亡。。，。豆盧毓私下對他弟弟豆盧懿說：“我一個人回歸朝廷，自然可以免禍，這是爲我自身考慮，不是爲國家。。，。

炀帝在桑幹水的南面祭祀土地，在臨朔宮南祭祀上天，在薊城北祭祀馬祖。。，。祭禮完畢，炀帝車駕迅速馳返皇宮。。，。　　密以東都兵數敗微弱，而將相自相屠滅，謂旦夕可平；王世充既專大權，厚賞將士，繕治器械，亦陰圖取密。。，。；

”王思政率領人馬占據了東魏人堆起的土山，告訴東魏人：“我的力氣已經使盡，計策也已經用光，只能以一死來報答國家了。。，。　　戊辰，始畢帥騎數十萬謀襲乘輿，義成公主先遣使者告變。。，。

北周人在西陵峽口的南岸興築安蜀城，在長江上牽引大繩，編織蒲葦當作橋梁，用來運輸軍糧。。，。隋主冠遠遊冠；受冊、玺，改服紗帽、黃袍；入禦臨光殿，服兖冕，如元會之儀。。，。；、　　周人築土山、挖地道攻打洛陽，三十天也沒有攻下來。。，。、

至交州，贲帥衆三萬拒之，敗于朱鸢，又敗于蘇曆江口，贲奔嘉甯城，諸軍圍之。。，。賞刑制度並同王者，唯上疏于魏則稱臣，奉其正朔。。，。隋文帝還下诏書說：“如果把鄭譯留在世上，他就成了不守臣道的人；如果把他處死于朝，他到了陰間則成了不孝父母的鬼崐，看來無論如何處置，都將玷汙陰間、陽間兩個世界，實在沒有地方安置他。。，。；、

後舍人夏侯公韻用自己的身子遮擋住井口，陳後主極力相爭，爭了很長時間才得以跳進井裏。。，。當時建康實力虛弱，糧草運輸跟不上，朝廷中的大臣都想與北齊講和，紛紛請求用陳霸先的侄子陳昙朗爲人質。。，。澄謂道曰：“卿早從我向並州，不爾，彼經略殺卿。。，。

　　乙巳（疑誤），北周國主到太廟祭祀。。，。　　[23]北齊國主高洋派他的散騎常侍曹文皎等人出使梁朝聘問，湘東王蕭繹派散騎常侍柳晖等爲使節回訪，而且把平定侯景之亂的情況通報對方。。，。　　[34]當初，文宣帝末年之時，糧食價格昂貴。。，。”侯景手下的士兵都相信了他的話。。。　　[14]北周晉公宇文護派中外府參軍郭榮在姚襄城南、定陽城西修築城池。。。、”　　[12]十二月戊子（初四），隋文帝下敕書說：“凡是盜取邊疆軍糧一升以上，都要斬首，並且沒收全部家産。。，。