夏，四月，文骥等據朐山，诏振遠將軍馬仙擊之。。，。其雍州刺史蕭衍東伐秣陵，傾巢興兵，順流而下，如今襄陽成了一座孤城，更沒有重兵守護，此乃是皇天授我之日，曠世難逢之秋，不乘此機會，還將等待什麽呢？我請求親自統率步、騎兵三萬，直指沔南，占據襄陽城，切斷黑水之路。。，。？、

朝廷軍隊進城之後，放火把房屋全部焚燒了。。，。于是，又謀劃使蕭鸾離開台城到西州去，诏令及朝廷事務等，不再咨問于蕭鸾。。，。且人非金石，時事難保，豈可以建安之封遺之子孫！若天子還都，公卿在位，則君臣分定，無複異心，君明于上，臣忠于下，豈複有人方更同公作賊！”大司馬然之。。，。！青、冀二州刺史王洪範遣軍主崔延襲魏紀城，據之。。，。、

乙醜（初七），楊津的部下長史李裔引賊軍進入了城中，抓住了楊津，賊軍打算烹了楊津，後來又放了他。。，。帝亦爲之怆然，遣侍中朱瑞赍鐵券賜世隆。。，。

淵屯于郡南，爲榮舉哀，勒兵南向，進，至中山，行台仆射魏蘭根邀擊之，爲淵所敗。。，。庚寅（初七），北魏孝文帝率領十萬大軍，羽儀華蓋，浩浩蕩蕩地開來圍攻樊城，樊城守將曹虎閉門自守，不敢迎戰。。，。　　當初，倉曹參軍金城人邊榮受到府錄事參軍的侮辱，沈攸之爲了替邊榮報仇，將那個錄事用皮鞭抽死。。，。　　[1]春季，正月壬申（初二），南齊派遣鎮南將軍王廣之、右衛將軍蕭坦之、尚書右仆射沈文季分別督率司州、徐州、豫州三地的軍隊，抵抗北魏的入侵。。，。、

丁巳（二十五日），孫樂祖窘迫無奈，獻城投降。。，。　　[11]十一月，癸未朔（初一），發生日食。。，。州郡新服，正須綏撫，不宜更複加兵，搖動百姓。。，。

上性雖嚴，多布耳目，太子所爲，人莫敢以聞。。，。诏可　　[12]孝武帝打算削弱皇家王公侯爵的權力。。。

在強盜出現的地方，要猛烈敲打大鼓，最初聽到鼓聲的鄰近村莊，以擊敲一下爲信號，聽到一下鼓聲的村莊就擊鼓兩下，聽到鼓聲兩下的村莊就擊鼓三下，不一會兒，鼓聲傳遍百裏，各村莊都派人防守險要地帶。。，。　　[27]八月甲辰（初二），南齊任命司空王敬則爲太尉，鄱陽王箫锵爲司徒，車騎大將軍陳顯達爲司空，尚書左仆射王晏爲尚書令。。，。蕭正德從小就很粗野陰險，梁武帝即位後，蕭正德一心想成爲東宮太子。。，。

　　[23]太子統生五歲，能遍誦《五經》；庚戌，始自禁中出居東宮。。，。；　　[11]诏祀郊廟，初設備樂，從前殿中曹郎荀萬秋之議也。。，。”每次他入朝晉見，議論政事時，他都喜歡當面譏諷傷害衆位官員。。，。孫謙抵達郡府，開誠布公，推廣恩德信義，蠻、獠族全都心服口服，紛紛爭著進獻金銀財寶。。，。、蕭坦之遣軍主裴叔業攻二城，拔之。。，。

丙辰（二十日），朝廷任命蕭衍爲使持節都督前鋒諸軍事。。，。”叔業沈疑未決，乃遣其子芬之入建康爲質。。，。