[18]九月，辛亥，齊以任城王爲太宰，馮翊王潤爲太師。。，。　　戊子，僧辯命侯等帥精甲五千追景。。，。　　吳明徹乘勝攻梁河東，拔之。。，。

以會稽人物殷阜，故用兄弟叠爲東揚州以慰其心。。，。　　[6]三月，戊辰（初一），北周在蒲州營建宮室，廢除同州和長春二宮。。，。所領兵聞寶藏降密，思其親戚，辄出都門，東向恸哭而返；或勸之降密，皆泣曰：“我與魏明府同來，何忍棄去！”　　當初，貴鄉長弘農人魏德深，爲政清廉，用法並不嚴苛，但治理得很好。。，。；！”又給高睿等人優厚的賞賜，事情暫時作罷。。，。

　　景攻既不克，士卒死傷多，乃築長圍以絕內外，又啓求誅朱異等。。，。六兒遣使請降，诏以爲岚州總管。。，。隋文帝十分高興，加授長孫晟開府儀同三司，並派他出使突厥勸說廢除大義公主。。，。

　　李圓通，本上微時家奴，有器幹；及爲隋公，以圓通及陳茂爲參佐，由是信任之。。，。；”于是遣尚書右仆射虞慶則使于沙缽略，車騎將軍長孫晟副之。。，。

　　岚州刺史喬鍾葵將赴諒，其司馬京兆陶模拒之曰：“漢王所圖不軌，公荷國厚恩，當竭誠效命，豈得身爲厲階乎！”鍾葵失色曰：“司馬反邪！”臨之以兵，辭氣不撓，鍾葵義而釋之。。，。！此兒爲臣不能竭忠，爲子不能盡孝，人所雠疾，願速斬之以令天下！”周主自邺還，至晉州，遣高阿那肱等百余人臨汾水召伏。。，。！　　炀帝任命右武衛將軍洛陽人丘和爲蒲州刺史，鎮守蒲津關。。，。

羊鑿門上爲竅，下水沃火；太子自捧銀鞍，往賞戰士；直將軍朱思帥戰士數人逾城出外灑水，久之方滅。。，。；早晨起來，梁武帝遇見中書舍人朱異，便把做夢的事告訴了他，並說：“我這個人很少做夢，如果做了夢，夢中之事就一定會應驗。。，。又不啖肉，常食蔬，菇粟飯；妻曹氏，不衣纨绮，所役婢妾，才十許人。。，。；　　[7]丁酉（初七），北周紀國公宇文賢等六人進爵爲王。。，。

秋，七月，丙辰，尊皇後爲皇太後。。，。因參訪外事，人間有一言一事，貴妃必先知白之；由是益加寵異，冠絕後庭。。，。；軍隊的官兵爭相進入武器庫，自己拿兵器和盔甲，掌管武器庫的人不能禁止，羊侃下令斬殺了幾個人，才制止了這種混亂。。，。

趙綽又假稱：“我不再申理來曠的事情，我還有別的事沒有來得及奏聞。。，。　　[17]夏季，四月，己卯（十一日），梁朝鑄造四柱錢，一枚當細錢二十枚。。，。將領們都向使者私通關節想另外多勒索一些戰馬武器。。。

顯祖時，爲秘書丞，盜《華林遍略》，及有他贓，當絞，除名爲民。。，。”陳元康說道：“兩個強大的國家交戰爭鬥，已經持續不少歲月。。，。將戰，吳明徹謂巴山太守蕭摩诃曰：“若殪此胡，則彼軍奪氣，君才不減關羽矣。。，。因此，其余的人又相聚爲盜，官軍無法討伐，直至隋帝國滅亡。。，。

　　丁未（十五日），北齊派一萬軍隊到颍口，被樊毅擊退。。，。甲子，明徹決堰，乘水勢退軍，冀以入淮。。，。沈恪沖開大門拜見陳王，叩頭謝罪，說：“我親自經曆過侍奉蕭氏的事，今日不忍心看到這種逼宮的場面。。，。于是炀帝任命楊素爲並州道行軍總管、河北道安撫大使，率領幾萬軍隊討伐楊諒。。，。、宇文忻發怒變色而進言：“陛下從攻克晉州以來，乘勝到了這裏。。，。

初到官，獠方攻大牢鎮，文單騎造其營，謂曰：“我是刺史，銜天子诏，安養汝等，勿驚懼也！”群獠莫敢動。。，。！”庚寅（初九），李密、翟讓率領精兵七千人出陽城北，越過方山，從羅口襲擊並攻破了興洛倉，打開糧倉聽任百姓取糧，取糧的老弱婦孺，在路上接連不斷。。，。、