甲辰（初六），魏軍舍棄辎重，率輕騎襲擊柔然。。，。這就是我于內問心有愧，于外對不起好友的原因。。，。　　[17]北魏國主拓跋嗣任命博士王諒爲平南參軍，讓他以平南將軍、相州刺史尉太真的名義寫信給東晉太尉劉裕，致以問侯。。，。、

　　永遂進據長子，即皇帝位，改元中興。。，。而沒弈幹、黜弗、素古延幾個部落，也都是後秦的附屬國，北魏卻經常去攻打他們，因此，後秦、北魏兩個國家便産生了矛盾。。，。、于是，與李結下了聯盟之後便回去了。。，。韋伐攻拔南安，獲秦秦州刺史翟爽、南安太守李亮。。，。、

自從彭城王劉義康被貶後，劉義季就開始縱酒，不做他應該做的事。。，。任命北地王慕容鍾都督中外諸軍事、錄尚書事，慕容法爲征南大將軍並都督徐、兖、揚、南兖四州諸軍事，加封慕容鎮開府儀同三司，任命尚書令封孚爲太尉，鞠仲爲司空，封嵩爲尚書左仆射。。，。、”　　玄募骁勇之士，得彭城劉牢之等數人。。，。劉宋文帝乘機施用了反間計，說：“王慧龍自認爲勞苦功高，卻長期不得重用，所以打算勾引宋人前來進犯，然後活捉司馬楚之背叛魏國。。，。

壬辰（二十三日），拓跋分別派遣將領率領輕裝騎兵追擊。。，。　　皇太子劉義符常和一些奸佞小人厮混，謝晦曾對劉宋武帝說：“陛下年事已高，應考慮如何使大業萬世長存，帝位至關重要，不能交給沒有才能的人。。，。　　[9]西燕國主慕容永進犯東晉的河南郡，太守楊期率守兵打敗了慕容永。。，。石鑒害怕蒲洪過于靠近自己，想用計謀把他調開，于是就任命蒲洪爲都督關中諸軍事、征西大將軍、雍州牧、領秦州刺史。。，。、

癸未，寶、農引兵還趣大營，討速骨等。。，。、五月，窦沖等與苻洛在中山交戰，苻洛的軍隊大敗，苻洛被活捉，送至長安。。，。

　　[17]劉宋前吳郡太守徐佩之，集結黨羽一百余人，陰謀策劃明年元旦朝會時，在殿中發動叛亂，事情泄漏。。，。任命苻菁爲衛大將軍、平昌公，負責警衛苻健及苻苌所居住的兩座宮殿。。，。、　　道子勢傾內外，遠近奔湊；帝漸不平，然猶外加優崇。。，。；　　劉道規派劉遵分兵到外地去做爲遊擊部隊，自己則在豫章口抵抗徐道覆的進攻，結果，他的前鋒部隊失利。。，。君既建大事，成享其福，敗受其禍，吾無預焉。。，。

我厚集中軍之陳以待之，俟其合戰，卿等從旁擊之，無不克矣。。，。　　[18]燕太祖寢疾，召中書監申秀、侍中陽哲于內殿，屬以後事。。，。、毛德祖每次給公孫表的信，都故意塗改。。，。

平東將軍賀多羅攻帶方，撫軍大將軍永昌王健攻建德，骠騎大將軍樂平王丕攻冀陽，皆拔之。。，。　　[24]劉宋丹楊尹蕭摹之上疏進言：“佛教傳入中國，已經曆四個朝代。。，。”司馬昱把這一消息告訴了太常王彪之，王彪之說：“武陵王的志向，全都在馳騁狩獵方面而已，願您安靜下來，以平息各種議論，不要再提這事了！”司馬昱覺得此話有理。。，。！什翼犍帥衆避去，燕人無所見而還。。，。

荀羨是荀蕤的弟弟，王羲之是王導的侄子。。，。　　[4]戊辰（十一日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。顯大將軍曹伏駒開門納闵，闵殺顯及其公卿已下百余人，焚襄國宮室，遷其民于邺。。，。　　[22]壬子，以少府中山甄法崇爲益州刺史。。，。”　　[2]夏酒泉公隽自平涼奔魏。。。

　　八月，癸酉，葬穆章皇後于永平陵。。，。辛亥（二十日），北魏國主親自率領十萬騎兵突然越過邊境。。，。