述進破其柵，回兵擊，大破之；又遣兵別道襲吳州，王褒衣道士服棄城走。。，。；突厥圍之，城荒頹，不可守禦，曉夕力戰，又無所食，每夜出掠虜營，得六畜以繼軍糧，突厥畏之，厚爲其備，每夜中結陳以待之。。，。丙寅，诏曰：“朝四暮三，衆狙皆喜，名實未虧而喜怒爲用。。，。

文振于道中疾笃，上表曰：“竊見遼東小醜，未服嚴刑，遠降六師，親勞萬乘。。，。然後我們就傳布檄文號召四方響應，引用豪傑賢士，聽取他們的謀略，挑選骁勇強悍之將才，授以兵權，推翻隋朝，頒布將軍的政令，難道這不是一件盛舉嗎？”翟讓說：“這是英雄的韬略，不是我所能承擔的，我只是聽命于您，盡力辦事，請您先行進發，我作殿後。。，。？　　[11]北齊任命司空徐顯秀爲太尉，並省尚書令婁定遠爲司空。。，。隋朝的將軍王隆統率屯衛將軍張鎮周、都水少監蘇世長等，率領山南軍隊剛剛到達東都。。，。、不久，李軌進攻張掖、敦煌、西平、罕，全部攻克，河西五郡全部爲李軌據有。。，。、

　　及突厥入寇，晟上書曰：“今諸夏雖安，戎虜尚梗，興師致討，未是其時，棄于度外，又相侵擾，故宜密運籌策，有以攘之。。，。北周國主對此一直隱晦退避，不加幹涉，別人也猜不到他的深淺。。，。北自九江、南到番禺的廣大地域都爲林士弘所據有。。。、這時周迪扔下船逃跑了，不知去向，乙酉（二十九日），周文育才得到周迪的信，他親自帶著周迪的信去給熊昙朗看，熊昙朗就在座位上把周文育殺了，吞並了周文育的部衆，乘勢占據了新淦城。。，。辛醜（初三），段確趁酒醉侮慢朱粲說：“聽說你愛吃人肉，人肉是什麽滋味？”朱粲回答：“吃醉鬼的肉就像吃酒糟豬肉。。，。？　　[38]北周少保懷甯莊公蔡去世。。。

　　[25]冬季，十月，辛已朔（初一），發生日食。。，。家藏弩甲，僮奴千數，每遣使往豐樂、武都所，陰謀往來。。，。、這一來，荊州與益州之間，蕭繹與蕭紀之間的戰端就開始了。。，。陳叔堅十分驕橫，因此受到陳後主的猜忌。。，。

　　乙酉（十八日），侯景所任命的尚書仆射王偉、左民尚書呂季略、少府周石珍、舍人嚴等人被斬首于市。。，。、　　[31]段韶自晉陽行，五日濟河，會連日陰霧，壬戌，韶至洛陽，帥帳下三百騎，與諸將登邙坂，觀周軍形勢。。，。”及即位，擢拜中書侍郎，遷散騎常侍。。，。　　[30]壬申（初三），王世充侵犯州，唐州刺史史萬寶迎戰失利。。，。　　大司馬兼小冢宰、雍州牧齊公憲，素爲護所親任，賞罰之際，皆得參預，權勢頗盛。。，。、

辛酉（十九日），攻打郢州，攻克外城，斬首一千名。。，。　　[41]辛醜，內史令延安靖公窦威薨。。，。

　　[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，總管留守事宜。。，。蕭會理等人的部隊遭到慘重的失敗，戰死以及淹死的達五千人。。，。應當趁機會早早自動結交依靠皇後，就會長久地保住榮華富貴，並傳給子孫後代。。，。凡是崐由于親屬犯罪而遭株連流放在外的，可以回原籍。。，。

思政舉晉州刺史韋孝寬，丞相泰從之。。，。不久李子通策劃刺殺杜伏威，他派兵襲擊杜伏威，杜伏威受重傷落馬，王雄誕背著杜伏威逃到蘆葦叢中，收集潰散的部衆重振軍威。。，。　　[48]李密每戰勝，必遣使告捷于皇泰主，隋人皆喜，王世充獨謂其麾下曰：“元文都輩，刀筆吏耳，吾觀其勢，必爲李密所擒。。，。