我再揚言將要率軍進攻徐州，斷敵退路，這樣，各路隋軍就會不戰自退。。，。太子楊廣聽說此事，對左庶子張衡說：“讓楊勇悔過自新，這要幹什麽？”張衡說：“我看裴肅的意思，是要讓他象周代吳國的太伯、漢代的東海王一樣。。，。？、張季見到李密不肯跪下，說：“天子的武臣怎麽可以給賊人跪拜呢！”李密還想讓他投降，勸說引誘，張季始終不屈服，李密只好殺了張季。。，。！僧辯以吳興爲震州，用龛爲刺史，又以其弟侍中僧爲豫章太守。。，。　　[9]突厥達頭可汗請求降附隋朝。。。

至暮，景更約明日會戰，綸許之。。，。　　周文育的軍隊缺少船只，余孝頃在上牢一帶有船只，周文育就派軍主焦僧度去襲擊他，把船只全部搶了回來，仍然在豫章修建起營寨柵欄。。，。

八月，己未，诏以消難爲大都督、總督九州八鎮諸軍事、司空，賜爵隨公。。，。、以開府儀同三司何稠爲太府少卿，使之營造，送江都。。，。　　[8]三月，庚子（初三），梁武帝臨幸同泰寺，舉行舍身儀式，和大通元年那次一樣。。，。隋文帝又任命上柱國窦熾爲太傅、幽州總管于翼爲太尉。。。、

　　[4]王顯貴率領壽陽軍民投降了東魏。。。　　[9]梁師都略定雕陰、弘化、延安等郡，遂即皇帝位，國號梁，改元永隆。。，。、我過去的衣服，都各留一件，時常取出它們觀看以告誡自己。。，。

　　[1]春季，正月壬寅（初二），王世充讓所有隋朝的顯要官吏、名士充當太尉府的官吏，杜淹、戴胄也都在其中。。，。、　　[20]高寶甯從黃龍上表勸高紹義當皇帝，高紹義于是做了皇帝，改年號爲武平，任命高寶甯爲丞相。。，。城上的人不認識他，高長恭脫去甲胄露出自己的面孔，城上派了弓箭手下來救他。。，。

先是，士信從李密擊世充，兵敗，爲世充所得，世充厚禮之，與同寢食。。，。陳武帝去世後，北周人才把陳昌放回來了，但是因爲王琳占據長江中流，挑起戰端，通往建康的路受阻，陳昌只好暫住安陸。。，。史祥挑選精兵從河下遊暗地渡河，余公理聽到這個消息就率兵抵抗，兩軍在須水交戰。。，。

甲辰（初四），在大社祭土神谷神。。，。長鸾素惡，得其詐出敕受賜等十余事。。，。宮內樹木秋冬季枝葉凋落後，就剪彩綢爲花和葉綴在枝條上，顔色舊了就換上新的，使景色常如陽春。。，。高演把頭抵在殿磚上，邊叩頭邊說：“臣與陛下是至親骨肉，楊遵彥等人想獨自壟斷朝廷大權，作威作福，自王公以下的文武百官無不蹑足屏氣，莫敢吱聲；這幫人互相勾結，串通一氣，已經成了動亂的禍根，如果不早日除掉他們，必定會成爲宗廟社稷的大害。。，。；

”又說：“有功必賞，有罪必罰，那麽做好事的人會一天比一天多，做壞事的人會一天比一天少。。，。幽州人盧昌期，起兵據範陽，迎紹義，紹義引突厥兵赴之。。，。”又說：“聽到誹謗就發怒的人容易中了進讒言者的圈套，聽到稱贊就高興的人容易爲阿谀奉承的人所利用。。，。　　[27]鄱陽王蕭範率衆進抵湓城，把晉熙郡改爲晉州，派他的長子蕭嗣爲晉州刺史，江州所屬郡縣守令大部分都改換了。。，。”湛曰：“此豈我推誠之意邪！”元海乞還省，一夜思之，湛即留元海于後堂。。，。！”桃枝與三力士以弓弦其頸，拉而殺之，血流于地，鏟之，迹終不滅。。，。

　　[7]秋季，七月，癸醜（十七日），炀帝車駕臨時停留于懷遠鎮。。，。定和輕其衆少，不被甲，挺身登山，吐谷渾伏兵射殺之；其亞將柳武建擊吐谷渾，破之。。，。；張亮說：“金木水火土五行互相遞代地運行，帝命有始有終，這是天意。。，。丁醜（初三），太皇太後、太上皇後從邺城先去濟州；癸未（初九），北齊幼主也從邺城向東進發。。，。；、　　侯景剛到建康時，以爲很快就能攻克建康，所以當初他的軍隊號令嚴格，儀容整齊，士兵們不敢侵擾、陵暴百姓。。，。、

”崔暹挑選了畢義雲等人擔任禦史，當時人稱用人得當。。，。上天賜給我們而不去謀取，恐怕會留下後悔。。，。　　乙卯（二十一日），爲文帝發喪。。，。敵人又在玉壁城牆下四面八方挖了二十條地道，並在地道中用木柱支撐地上的城牆，然後放火燒掉這些木柱。。，。