夏，四月，壬戌朔，立妃朱氏爲天元帝後。。，。　　[33]冬季，十月，戊辰（初三），梁朝給陳公陳霸先進爵爲王。。，。當時沈皇後失寵，而她身邊的近侍隨從多次往來東宮，皇太子也多次派人到皇後寢宮，因此陳後主懷疑他們心懷怨恨，所以十分厭惡他們。。，。　　[31]庚辰，隋北海通守虔符、文登令方惠整及東海、齊郡、東平、任城、平陸、壽張、須昌賊帥王薄等並以其地來降。。，。、

隋朝的將軍王隆統率屯衛將軍張鎮周、都水少監蘇世長等，率領山南軍隊剛剛到達東都。。，。、　　[14]十一月，丙子（初五），陳朝任命蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、”景乃留外弟中軍大都督王顯貴守壽陽；癸未，詐稱遊獵，出壽陽，人不之覺。。，。；周人與之和親，歲給缯絮錦彩十萬段。。，。楊素回去報告：“楊勇怨恨，恐怕會發生變故。。，。過了很久，宇文直還是無法進入，于是退走。。，。

　　[17]起初，隋文帝受禅即位以來，與陳朝十分友好，每次抓獲陳朝的間諜，都贈送衣服、馬匹，客氣地予以遣返。。，。、以親戚之情，謹遏亂兵，不行侵辱。。，。

　　丙子，使太宰段韶持節奉皇帝玺绶，傳位于太子緯。。，。高澄把這些將士分散開來，,都安排到遙遠的地方，又將颍州改爲鄭州，給了王思政很高的禮遇。。，。

　　上常蔬食，及圍城日久，上廚蔬茹皆絕，乃食雞子。。，。留異多次派他的長史王澌入朝探聽情況，王澌常說朝廷其實很虛弱。。，。

　　[15]王世充、韋霁、王辯以及河內通守孟善誼、河陽都尉獨孤武都各自率領所部軍隊彙集東都，只有王隆過了期限還沒到。。，。、”　　書奏，周主引開府儀同三司伊婁謙入內殿，從容謂曰：“朕欲用兵，何者爲先？”對曰：“齊氏沈溺倡優，耽昏麴蘖。。，。？既而奪衛士仗，將爲亂；齊王遇而斬之。。，。；　　[7]二月，西魏楊忠乘勝率兵抵達石城，意欲進逼江陵。。，。

　　直秘書內省博陵李文博，家素貧，人往賀之，文博曰：“賞罰之設，功過所存。。，。羅藝率軍回城，郡丞出城迎侯羅藝，羅藝將郡丞抓起來，排著隊列入城。。，。軌後因侍坐，言于帝曰：“皇太子仁孝無聞，恐不了陛下家事。。，。其三，認爲“陛下您憂國憂民，挂念天下，不畏辛勞，以至于各部門都直接向您奏事。。，。于是洗夫人召集各部首領數千人，痛哭了一整天，然後派遣她的孫子馮魂率軍前去迎接韋。。，。