因此，應當把鎮改成州，分別設置郡和縣，凡是府戶都釋放爲平民，在入仕和升遷方面都和從前一樣，這樣文武手段並用，威嚴、慈恩並施。。，。、　　[18]是歲，命龍骧將軍義興周山圖將兵屯浃口討田流，平之。。，。辛酉，诏省細作並尚方，雕文塗飾；貴戚競利；悉皆禁絕。。，。；

高歡隔著漳河遙拜爾朱兆道：“我之所以借公主馬匹，並非有別的目的，只是爲了防備山東的盜賊罷了。。，。　　魏舊制：王國舍人皆應娶科族及清修之門。。。

只有武帝來到他的家裏時，他才敢穿上白色便服，戴上烏紗帽陪宴。。，。”是夜，康祚等果引兵斫永營，伏兵夾擊之。。，。

甲辰（初五），孝文帝登上八公山，乘興而作詩。。，。在這之前，劉誕诳騙他的部下們說：“宗悫可以援助我們。。，。　　[8]北魏的于忠既擔任侍中，又總管禁衛事務，于是他獨攬朝政，權傾一崐時。。，。

所有未能滿足志願的軍人，沒有不歸附劉景素的。。，。　　[23]這一年，孝武帝征調青州、冀州二州刺史顔師伯擔任侍中。。，。、丙子，天光悉收其仗而坑之，死者萬七千人，分其家口。。，。

宣武帝又擔心元詳驚怕而逃脫，就派遣身邊人郭翼打開金墉門，騎馬出去向元詳宣谕聖旨，並向他出示了中尉崔亮的彈劾狀，元詳說道：“確實如中尉所舉發的那樣，我有什麽可擔心的呢？正害怕還有更大的罪從天而降呢。。，。？”當時劉義宣已明確表示擁護劉駿稱帝，臧質的計劃沒有實現。。，。　　[44]崔道固爲土人所攻，閉門自守。。，。

西魏的太保梁景睿因病留在長安，與趙青雀一同密謀叛亂，宇文泰殺掉了他。。，。胡太後想殺賈粲，但考慮到元義的黨徒衆多，但心驚動朝廷內外，于是讓賈粲出任濟州刺史，不及又派人追上殺了他，他的家産、人口全部沒收入官府。。，。、鄧琬派司州刺史寵孟虬率精銳部隊五千人援救，田益之不敢迎戰，所率軍隊潰散。。，。

沈文季可左仆射，江可右仆射，江祀可侍中，劉暄可衛尉。。，。衆知帝將西出，其夜，亡者過半，、湛亦逃歸。。，。、　　二月，魏主召英使還，英表稱：“臣志殄逋寇，而月初已來，霖雨不止，若三月晴霁，城必可克，願少賜寬假！”魏主複诏曰：“彼土蒸濕，無宜久淹。。，。！　　[7]戊寅，魏诏胡氏親屬受爵于朝者皆黜爲民。。，。

大軍既還，士心孤怯；夏水盛漲，救援甚難。。，。；　　夏，閏五月，壬寅，太宰義恭領太尉。。，。其中有一千間僧人住房，珍珠玉石錦繡琳琅，使人心搖目眩。。，。前建安戍主安定席法友等以元護非其鄉曲，恐有異志，共推裴植監州，秘叔業喪問，教命處分，皆出于植。。，。　　[32]九月，丁巳，魏主如邺。。，。　　[36]衡陽內史王應之聚衆起兵，響應建康朝廷，襲擊在長沙的湘州行事何慧文。。，。

到現在，朱道琛擔任鄧元起的典簽，他勸說鄧元起：“益州動亂已久，官方和私人的資財都耗損一空。。，。寶玄遣信謂佛護曰：“身自還朝，君何意苦相斷遏？”佛護對曰：“小人荷國重恩，使于此創立小戍。。，。？徐纥往依之，因勸侃起兵，侃從之。。，。　　[22]明帝派遣甯朔將軍劉懷珍率領龍骧將軍王敬則等步、騎兵五千人，增援劉攻打壽陽，殺了廬江太守劉道蔚。。，。、但侯莫陳悅雖然是主將，卻不能控制人，如果先勸說他的部隊，一定會人人都願留下來，侯莫陳悅如果東進，便誤了爾朱天光約定的日期；如果後退，則又擔心人心浮動，發生變亂，如果乘這個時候勸說侯莫陳悅，事情肯定會成功。。，。；