靈帝下诏再次任命皇甫嵩爲左將軍，統率前將軍董卓，共有軍隊四萬人，去抵抗王國。。，。　　[9]南匈奴句龍王吾斯等，擁立車紐爲單于，東方和烏桓聯合，西方集結羌人、胡人，約數萬人，攻破京兆虎牙大營，殺死上郡都尉和軍司馬，于是劫掠並州、涼州、幽州和冀州。。，。、

劉康和劉焉，有幸以旁支庶子的身份享有巨大的封國，陛下對他們的恩寵超過了常制，優禮尊敬超過了限度。。，。”繡曰：“袁強曹弱，又先與曹爲雠，從之如何？”诩曰：“此乃所以宜從也。。，。？．　　[12]十二月，甲寅，以太常河南孟爲太尉。。，。

十一月，董卓與右扶風鮑鴻等合兵進攻邊章、韓遂，大破他們統領的西羌軍。。，。、　　[27]臘祭這一天，赤眉安排奏樂，舉行盛大宴會。。，。

術以堅余兵千余人還策，表拜懷義校尉。。，。　　[2]癸酉晦（三十日），出現日食。。，。高密侯禹，元功之首；東平王蒼，寬博有謀；其以禹爲太傅，蒼爲骠騎將軍。。，。；

且郡國守相，剖符甯境，爲國大臣，一旦免黜十有余人，吏民罷于送迎之役，新故交際，公私放濫，或臨政爲百姓所便而以小過免之，是爲奪民父母使嗟號也。。，。有的羌人和胡人甚至用刀自刺，並殺死自己的狗馬牛羊，說：“鄧使君已死，我們也一起死吧！”鄧訓先前擔任護烏桓校尉時的部下，全都上路奔喪，以至城郭爲之一空。。，。！岑彭斬殺任滿，活捉程；田戎逃跑，據守江州。。，。；