然而，孝明帝故深匿形迹，沒有行動，胡太後也做出特別忿恨的樣子，孝明帝便把胡太後想常來顯陽殿見自己的話全告訴了元義；孝明帝還流著淚水對元議講敘了胡太後想出家當尼姑一事，並特意表現出擔憂害怕的樣子，一天之內便講了四次。。，。；時衍次楊口，和帝遣禦史中丞宗勞軍。。，。

司州刺史王僧景遣子爲質于衍，司部悉平。。，。　　[9]癸卯（二十一日），梁朝任命安成王蕭秀爲荊州刺史。。，。從此，劉宋失去淮河以北四州和豫州的淮西地區。。，。

喜自柳浦渡，取西陵，擊斬庾業。。，。舍雅量不及勉，而清簡過之，兩人俱稱賢相，常留省內，罕得休下。。，。

可是，這些人走出城門後，卻全都逃散了，只有呂昙濟一人不肯逃命，他把劉景粹背在背上，走了十幾天，被抓獲，然後同時被斬。。，。叛者親戚布在宮省，若繩之以法，則土崩立至，宜明罪不相及之義。。，。軍主王法度因按兵不進而被免職。。。

　　[7]丙戌（二十九日），將已殺死的晉平王劉休追廢爲平民。。，。蘇綽又撰寫了六條诏書，在九月份經文帝同意後開始付諸實施。。，。　　[14]甲申，以光祿大夫夏侯詳爲尚書左仆射。。，。　　[3]己卯，以臨川王宏爲太尉、揚州刺史，金紫光祿大夫王份爲尚書左仆射。。，。、源子邕行到湯陰之時，安樂王元鑒派弟弟元斌之夜襲源子邕的營地，沒有獲勝。。，。防守者至明追之，寶寅詐爲釣者，隨流上下十余裏，追者不崐疑。。，。

上即位，崇祖累遷五兵尚書，伯玉累遷散騎常侍。。，。”孝文帝說：“楊王孫和皇甫谧都教誨他們的兒子節儉，他們的兒子遵奉遺訓，這和今天朕做的有什麽不同！更改父親的規定，恐怕和朕所做的不是一回事。。，。！議論朝事的人都說，武帝要比魏文帝曹丕好些，但不如東漢明帝劉莊。。，。”元澄說：“穆泰既然策謀叛亂，理應據守堅城，然而卻去投靠陽平王，思量他的行爲，好象是勢力不強。。，。

　　[4]高車王伊匐遣使入貢于魏。。。戴法興又是孝武帝的左右親信，在宮廷內已經很久了，如今，他和別人合爲一家，我深怕您這個位子不再會屬于您所有。。，。朝廷軍隊進城之後，放火把房屋全部焚燒了。。，。沈慶之不肯喝，沈攸之就用被子將沈慶之悶死，沈慶之這年八十歲。。，。　　[17]山陽王休在曆陽，輔國將軍劉進軍小岘。。，。

戊午（三十日），明帝任命劉休若接替劉休爲南徐州刺史。。，。　　[2]壬午（二十日），柔然汗國進犯北魏邊塞。。，。若臣等所造，形制合古，擊拊會節，請于來年崐元會用之”。。，。子邕上言：“衍行，臣請留；臣行，請留衍；若逼使同行，敗在旦夕。。，。；　　[24]魏秦州刺史于洛侯，性殘酷，刑人必斷腕，拔舌，分懸四體。。，。王敬則聽了傳言之後，私下裏說：“東邊現在還有誰？只不過是要除掉我罷了。。，。？