又以五辂載婦人，自帥左右步從。。，。當初阙可汗歸附李軌，隋朝西戎使者曹瓊占據甘州引誘阙可汗，阙可汗改爲歸附曹瓊，與曹瓊一起抵禦李軌；被李軌打敗，逃竄到達鬥拔谷，和吐谷渾相表裏，到北時內附。。，。；房玄齡和杜杲哥哥的孫子杜如晦都被吏部預選爲候補官員。。。”于是，他順著風勢擺了陣勢，侯景關閉了營壘，等風停了才出來。。，。仲密妻李氏當死，高澄盛服見之曰：“今日何如？”李氏默然，遂納之。。，。？李世民了解到薛仁果手下的將領士卒有離異之心，命令行軍總管梁實在淺水原紮營引誘薛仁果部下。。，。

　　[2]甲午，安成王即皇帝位，改元，大赦。。，。堅爲開府儀同三司、小宮伯，晉公護欲引以爲腹心。。，。、宇文化及進入汲郡求軍糧，又派人拷打東郡的官吏百姓索取糧食。。，。　　侯與賀若敦兩軍相持時日越來越長，侯不能取勝，于是就借了一些船只，說是要送賀若敦他們渡過長江回去。。，。這不只是朕失德無道所致，也是由于江東士大夫的氣節全都喪失淨盡了。。，。

薛舉派遣使者招降唐弼，唐弼就殺死李弘芝向薛舉請求歸降。。，。常陪樂遊園禊飲，謂上曰：“何如作臨川王時？”上不應。。，。？有軍士告阿那肱招引西軍，齊主令侍中斛律孝卿檢校，孝卿以爲妄。。，。因爲懼怕攝圖，受到他的控制，這只是由于攝圖的勢力強大，他還沒有決定依附于誰。。，。”景與確遊鍾山，引弓射鳥，因欲射景，弦斷，不發，景覺而殺之。。，。等到台城陷落後，藩王們都回到各自鎮守的州郡，蕭譽也從湖口返回了湘州。。，。

　　[22]壬辰，改四柱錢一當十；丙申，複閉細錢。。，。；任忠在陳享受著榮華富貴，擔任著高官顯職，不能橫屍疆場以報效國家，卻在危急關頭對陳叔寶說他已經無能爲力了，這和春秋時期衛國大臣弘演爲戰死的衛懿公納肝而以身殉國的所作所爲相差多麽遙遠。。，。

這個時期國家政事都由中書省決定，中書省設置二十一個局，其職能分頭與尚書省各曹相當，總攬國家軍政大要，各部尚書只是聽受命令而已。。，。祖給陸令萱的弟弟儀同三司陸悉達去信說：“趙彥深城府很深，想仿效伊尹、霍光那樣行事，你們姊弟怎麽能夠平安，爲什麽不及早起用有才智的人！”和士開也因爲祖有膽略，想拉攏他當主要謀士，于是抛棄了以前的怨恨，虛心對待，和陸令萱一起對後主說：“文襄、文宣、孝昭三位皇帝的兒子，都沒能繼承皇位。。，。！、

　　冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。炀帝打算以宗室女嫁給始畢的弟弟叱吉設，並封他爲南面可汗，叱吉設不敢接受冊封。。，。

”癸卯，世充稱皇泰主命，禅位于鄭，遣其兄世恽幽皇泰主于含涼殿，雖有三表陳讓及敕書敦勸，皇泰主皆不知也。。，。”元、裴二人都說：“好主意！”于是相互聯絡，內史舍人元敏、虎牙郎將趙行樞、鷹揚郎將孟秉、符玺郎牛方裕、直長許弘仁、薛世良、城門郎唐奉義、醫正張恺、勳侍楊士覽等人都參與同謀，日夜聯系，在大庭廣衆之下公開商議逃跑的事，毫無顧忌。。，。！、淵明與諸將密告朱異，追會理還，遂以淵明爲都督。。，。時或侮之，密曰：“人言當指實，甯可面谀！若決機兩陣之間，喑嗚咄嗟，使敵人震懾；密不如公；驅策天下賢俊，各申其用，公不如密：豈可以階級稍崇而輕天下士大夫邪！”玄感笑而服之。。，。；！世民所得降卒，悉使仁果兄弟及宗羅、翟長孫等將之，與之射獵，無所疑間。。，。、

周敷從臨川故郡切斷江口，分兵攻打余孝頃的別城。。，。　　荊州刺史湘東王蕭繹聽說侯景包圍了台城，丙寅（初九），實行了戒嚴。。，。師知見顼地望權勢爲朝野所屬，心忌之，與尚書左丞王暹等謀出顼于外。。，。且宣城嫡嗣之重，國命所系，豈可爲質！”上乃以大器之弟石城公大款爲待中，出質于景。。，。！

第二天，又進行戰鬥，被宇文憲打敗，俘虜和殺死的有三萬人，高和廣甯王高孝珩被捉住。。，。　　大司馬兼小冢宰、雍州牧齊公宇文憲，一向得到宇文護的信任，遇到對別人的賞罰，宇文憲都能參與意見，權勢很大。。，。、

以至于像營造等細小事情，支出少量財物等瑣碎條務，也都禀奏陛下。。，。軌後因侍坐，言于帝曰：“皇太子仁孝無聞，恐不了陛下家事。。，。上慘然良久曰：“李綱責我，非爲無理，然徒知其一，未知其二；我擇汝爲宮臣，而勇不親任，雖更得正人，何益哉！”對曰：“臣所以不被親任者，良由奸人在側故也。。，。；！梁元帝任命王琳代替蕭勃當廣州刺史，蕭勃派部將孫去監守廣州，自己把所屬的部隊全部屯駐在始興以避開王琳。。，。夏，四月，辛亥，诏：“畜貓鬼、蠱毒、厭媚野道之家，並投于四裔。。，。、”于是在三王陵設下三處埋伏等待追兵；段達果然帶一萬多人追來，遇到埋伏打了敗仗。。，。；

丁巳（二十一日），北齊後主去晉陽。。，。　　己酉，周尊天元帝太後李氏爲天皇太後。。，。　　[4]北齊高陽王高，因爲善于滑稽說笑、曲意奉承而得到文宣帝的寵愛，常常跟在文宣帝左右，拿棍棒毆打諸王，太皇太後對他懷恨很深。。，。、　　[31]周丞相堅殺陳惑王純及其子。。。