[34]己酉（初十），魏王拓跋回到盛樂，代題又帶領部落前來投降，十多天以後，又投奔了劉顯。。，。　　初，太原王元德及弟仲德爲苻氏起兵攻燕主垂，不克，來奔，朝廷以元德爲弘農太守。。，。疑群臣左右皆不可信，每在官奏事至前，追記其舊惡，辄殺之；其余或顔色變動，或鼻息不調，或步趨失節，或言辭差缪，皆以爲懷惡在心，發形于外，往往手擊殺之，死者皆陳天安殿前。。，。；　　關中人素重王猛，裕之克長安，王鎮惡功爲多，由是南人皆忌之。。，。恭方出城曜兵，敬宣縱騎橫擊之，恭兵皆潰。。，。任命鄧羌爲使持節、征虜將軍、定安太守，賜封真定郡侯爵位。。，。、

　　[11]五月，庚申，魏主進宜都公穆壽爵爲王，汝陰公長孫道生爲上黨王，宜城公奚斤爲恒農王，廣陵公樓伏連爲廣陵王；加壽征東大將軍。。，。；明日，魏主使尚書李孝伯至南門，饷義恭貂裘，饷駿橐駝及騾，且曰：“魏主致意安北，可暫出見我；我亦不攻此城，何爲勞苦將士，備守如此！”駿使張暢開門出見之曰：“安北致意魏主，常遲面寫，但以人臣無境外之交，恨不暫悉。。，。；！　　[13]八月，己巳，尊皇太妃李氏爲皇太後，居崇訓宮。。，。魏主曰：“斤關西之敗，罪固當死；朕以斤佐命先朝，複其爵邑，使得終天年，君臣之分亦足矣。。，。；”賈堅說：“固守也不能幸免，不如迎戰。。，。

于是，他們進得宮來，分發宮中的武器盔甲，關閉城門堅守。。，。任命左光祿大夫崔浩爲司徒，征西大將軍長孫道生爲司空。。，。　　秋季，七月，後趙汝南太守戴開率領數千人向庾翼投降。。，。”曰：“我跨據三州，帶甲十萬，西苞蔥嶺，東距大河，伐人有余，況于自守，何畏于秦！”負、殊曰：“貴州山河之固，孰若、函？民物之饒，孰若秦、雍？杜洪、張琚，因趙氏成資，兵強財富，有囊括關中、席卷四海之志，先帝戎旗西指，冰消雲散，旬月之間，不覺易主。。，。？！、　　慕容鳳以及前燕舊臣的兒子燕郡人王騰、遼西人段延等，聽說翟斌起兵，各自率領部曲家兵歸附了他。。，。、　　遼西王農在龍城五年，庶務修舉，乃上表曰：“臣頃因征即鎮，所統將士安逸積年，青、徐、刑、雍遺寇尚繁，願時代還，展竭微效，生無余力，沒無遺恨，臣之志也！”庚申，燕主垂召農爲侍中、司隸校尉；以高陽王隆爲都督幽·平二州諸軍事、征北大將軍、幽州牧；建留台于龍城，以隆錄留台尚書事。。，。；！、

檀至赤泉而還，獻馬三千匹、羊三萬口于秦。。，。、　　[6]漢人攻拔丹川，守將孟彥、劉齊、李秋皆死。。，。、　　[15]前秦與後秦從春天開始相持不下，交戰了好幾次，互有勝敗，這時各自罷兵返回。。，。

王弘體弱多病，況且又早下決心遠離權勢，因此每件事都推給劉義康處理。。，。二月，慕容翰偷出宇文逸豆歸的名馬，攜同兩個兒子到路邊取出弓箭，上馬逃歸。。，。　　[4]诏征衛將軍褚裒，欲以爲揚州刺史、錄尚書事。。，。、會稽孔觊嘗詣之，遇賓客填咽，暄涼而已。。，。

中書令何充說：“皇位父子相傳，這是先王確立的舊制，改變舊制很少有不導致禍亂的。。，。劉裕攻克秦國後回國，一定會篡取皇帝寶座。。，。

溫知朝廷杖殷浩以抗己，甚忿之；然素知浩之爲人，亦不之憚也。。，。；從此，朝廷內外的大權統統集中在桓溫手裏了。。，。夏季，四月，庚戌（初一），桓溫率領步、騎兵五萬人從姑孰出發。。，。、　　[1]春季，二月，桓溫的部隊抵達青衣。。，。夏季，四月，拓跋齊誘使楊保宗前來並抓住了他，將他押送平城斬首。。，。

庾悅爲司徒右長史，後至，奪其射堂；衆人皆避之，毅獨不去。。，。；孝武帝的心裏漸漸有些不高興，但在表面上對司馬道子還是多加優待尊崇。。，。當年西征，劉鍾十分狼狽；去年北伐，廣州一度陷落。。，。；城中發生饑荒，慕容詳不允許人們出城去采集野草和野生的糧食，因此，餓死的人屍橫遍地，全城上下的人們都在希望設法把趙王慕容麟迎請回來。。，。

如今憑借我兵衆，把鞭子投之于長江，也足以斷絕水流，又有什麽天險足以憑借呢！”石越回答說：“商纣、夫差、孫皓這三國之君，全都淫虐無道，所以敵對的國家攻取他們，就像俯身揀拾遺物一樣容易。。，。！、阿意左右，何以事君！”子夏、元嗣皆大慚，義恭之議遂寢。。，。！、　　太子步兵校尉沈慶之進谏說：“我們是步兵，他們是騎兵，在攻勢上我們敵不過他們。。，。劉超等人聽到這個消息後，非常高興，他們認爲陸俟不能有所作爲。。，。　　司馬道子的權勢在朝廷內外都達到極點，遠近官員也都前來投靠。。，。”聽到這話，石沖又改變了主意，于是繼續前進。。，。

”　　謝約沒有參預這場反叛，當初他看見哥哥謝綜與孔熙先聚在一起時，常勸誡他說：“孔熙先這個人常常輕率從事，行爲離奇，不走正路，做事果斷決絕卻不檢點，不能和他過于親近。。，。虜所恃者唯馬；今夏水浩汗，河道流通，泛舟北下，必走，滑台小戍，易可覆拔。。，。；我的一舉一動，都要征求他的意見。。，。陽平公融言于堅曰：“鮮卑，羌虜，我之仇雠，常思風塵之變以逞其志，所陳策畫，何可從也！良家少年皆富饒子弟，不閑軍旅，苟爲谄谀之言以會陛下之意。。，。！壽大喜，遣散騎常侍王嘏、中常侍王廣使于趙。。，。、

熙勇冠諸將，盛曰：“叔父雄果，有世祖之風，但弘略不如耳！”　　[6]高句麗王高安對待後燕的禮數有些怠慢，二月，丙申（十五日），後燕國主慕容盛親自帶領三萬兵馬前去襲擊，任命骠騎大將軍慕容熙爲前鋒，攻克新城、南蘇兩座城池，擴大疆界七百多裏，遷移裹脅五千多戶居民之後回師。。，。！、殷仲堪扣下作爲人質，命令他給桓玄寫信，文辭淒苦到極點。。，。延等以愛素賤，不以爲疑，皆隨入。。，。