太學生虞羲和丘國賓二人私下裏議論說：“竟陵王蕭子良才能弱，王融又沒有決斷能力，他們的失敗就在眼前。。，。　　[28]散騎侍郎明僧起兵，攻沈文秀以應建康。。，。再者，北海王元颢已率軍二萬出鎮相州，因此你不必再出兵增援了。。，。　　[22]明帝把原來的府邸改爲廟院，稱湘宮寺，裝潢修建，極爲壯觀華麗。。，。北魏朝廷大爲驚恐，于是派遣前華陽太守段育前往慰問安撫，爾朱世隆將段育斬首示衆。。，。

　　魏主使京兆王子推等督諸軍出西道，任城王雲等督諸軍出東道，汝陰王天賜等督諸軍爲前鋒，隴西王源賀等督諸軍爲後繼，鎮西將軍呂羅漢等掌留台事。。，。以陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增邑萬戶。。，。、褚歎息著說：“褚淵從少年時代便建樹了自己的名望與操行，有誰料想得到他會猖狂到這般地步！褚家門戶不幸，才會又有今天的拜官之舉。。，。！　　[42]本年，北魏孝文帝頒诏，命令中書監高允計議並制定刑律法令。。，。　　[8]吐谷渾王拾寅寇魏澆河，夏，四月，戊申，魏以司空長孫觀爲大都督，發兵討之。。，。

北魏任命司馬始賓爲給事中，栗法光爲本縣縣令，刁昌爲東平太守，刁雙爲西兖州刺史。。，。胡遣人傳唱，”錢溪已平”，衆並懼，沈攸之曰：“不然。。，。”又使中常侍賈粲侍帝書，密令防察動止。。，。

爾朱天光晝夜前進，抵達安定城下，萬俟奴的泾州刺史侯幾長貴率城而降。。，。元起舍琕，徑圍州城；城局參軍江希之謀以城降，不克而死。。，。；高歡想立元修爲帝，便派斛斯椿去尋找元修。。，。

沖車所撞，城土辄頹，義之用泥補之，沖車雖入而不能壞。。，。　　[13]冬，十月，癸亥，以東海王爲司空。。，。太尉丕等進言曰：“臣等以老朽之年，曆奉累聖，國家舊事，頗所知聞。。，。　　[12]夏，四月，辛巳，魏主如白登山；五月，丙申朔，如火山；壬寅，還平城。。，。；他又讓把建康的酒稅全都折合成銀錢交入官庫，就這樣仍不能滿足後宮之用。。，。先是，官受調絹，尺度特長，任事因緣，共相進退，百姓苦之。。，。

如令隴東不守，軍敗散，則兩秦遂強，三輔危弱，國之右臂于斯廢矣。。，。可是五固之戰，我們圍攻了那麽長時間，最終仍不能攻克。。，。”遊明根回答說：“臣等得到太皇太後留下的遺言書，說在她去世一個月後就立即安葬，下葬後就要立刻脫下喪服，穿上平日的衣服。。，。　　[12]東魏人以《正光曆》浸差，命校書郎李業興更加修正，以甲子爲元，號曰《興光曆》，既成，行之。。，。

　　[18]北魏獻文帝拓跋弘從小就聰明睿智，剛毅果斷，愛好黃老哲學和佛學，每次接見朝廷官員及和尚僧侶，共同談玄論理，對世俗的榮華富貴，非常淡泊鄙薄，時常有離家修行的想法。。，。”　　[19]南齊高帝讓後軍參軍車僧朗出使北魏。。。　　北海王颢自轅南出至臨颍，從騎分散，臨颍縣卒江豐斬之，癸酉，傳首洛陽。。，。

　　[2]戊寅（初十），北魏下诏令說：“測定吉凶征兆的神秘預言圖谶的出現，是從夏、商、周三代之末開始的。。，。、　　[47]戊子，立皇子寶卷爲太子。。，。　　[2]原先，谯國人夏侯道遷以輔國將軍的身份隨從裴叔業鎮守壽陽，擔任南谯太守，因與裴叔業不合，于是就一個人騎馬奔投了北魏。。，。自亥至醜，戴僧靜分兵攻府西門，焚之。。，。　　[13]秋，七月，丁亥，東魏使兼散騎常侍李象等來聘。。，。太保梁景睿以疾留長安，與青雀通謀，泰殺之。。，。

王晏和王奂之間彼此不相容，王晏回答說：“柳世隆建過大功，很有聲望，恐怕不宜在王奂之下。。，。所以，典簽威行一州之內，幹了許多奸邪不法的事。。，。　　[25]本年，北魏妖人劉舉聚結部衆，自稱皇帝。。，。