劉騰替他在太後那裏說情，使他兼任了都官尚書，出京作了秦州刺史。。，。昔大明中，黟、歙有亡命數千人，攻縣邑，殺官長，劉子尚遣三千精甲討之，再往失利。。，。、　　[9]三月，癸卯朔，日有食之。。，。爾朱兆這才高興起來，並且和爾朱天光、爾朱度律等人又立下了誓約，重新互相親睦。。，。、

聞魏人欲築壘于軍後，曹仲宗等恐腹背受敵，議引軍還，慶之杖節軍門曰：“共來至此，涉曆一歲，糜費極多。。，。”孝明帝诏令外台計算一下應該給的兵器和糧食的數量，然後上報批複，但最後竟然一點兒也沒給。。，。　　[19]魏金墉宮成，立國子、太學、四門小學于洛陽。。，。、晏啓上曰：“導乃得此谥；但宋氏以來，不加異姓。。，。；同時，他又善于騎馬和射箭，但是，他奢侈、縱欲沒有節制。。，。、己巳（二十七日），武陵王劉駿即皇帝位，實行大赦，文武官員賜爵一等，隨從討伐的升二等。。，。

”但是北魏朝廷不同意，诏令黃門侍郎楊昱把這些降戶分別安置在冀、定、瀛三州就食。。，。、　　[9]五月，甲午，以宕昌王梁彌承爲河、涼二州刺史。。，。、開府儀同三司李虎、念賢等人屬于後續部隊，看到獨孤信等人退卻，就和他們一道離開了戰場。。，。、

　　[9]三月，癸卯朔（初一），出現日食。。，。武帝诏令右衛將軍曹景宗督率各路軍隊二十萬援救鍾離。。。”于是又命令人把他們追了回來。。。”于是，從代京遷居到洛陽的人全部成爲河南洛陽人。。，。”　　雍州刺史朱之切斷了馬鞍山的交通，依靠自己占據的險要位置堅守陣地。。，。”李彪曰：“三年不改其父之道，可謂大孝。。，。

武帝诏令在南義陽設置司州，州治所移于關南，任命鄭紹叔爲刺史。。，。大都督元義把軍隊停在隴口，久而不進，莫折念生又反叛了，抓住崔士和送往胡琛那裏，在路上殺了崔士和。。，。　　[4]高車王伊匐派使節向北魏進貢。。。今隴賊猖狂，非有素蓄，雖據兩城，本無德義，其勢在于疾攻，日有降納，遲則人情離沮，坐待崩潰。。，。”六月，甲午，魏遣征西大將軍陽平王新成等督統萬、高平諸軍出南道，南郡公中山李惠等督涼州諸軍出北道，以擊吐谷渾。。，。、