[21]北魏實行大赦，改年號爲永興，因爲與太宗年號相同，便又改爲永熙。。，。于是，孝文帝頒诏說：“應當誅滅五族的，降爲誅滅三族；應當誅滅三族的，降爲誅滅全家；應當誅滅全家的，只誅滅本人。。，。；白曜送道固、休賓及其僚屬于平城。。。、

元澄說：“應當用兵十萬，來去一百天，請求朝廷迅速備辦軍糧和兵器。。，。悅棄州城，南保山險，弼謂所部曰：“侯莫陳公欲還秦州，汝輩何不裝束！”弼妻，悅之姨也，衆鹹信之，爭趣上。。，。！及帝即位，年在沖幼，素族秉政，近習用權。。，。

洛陽不崐是英雄用武的地方，宇文泰的心是向著皇室的，現在朝廷遷到他那兒去，將來再光複舊的都城，還怕不成功嗎？”孝武帝覺得他的話很正確，便派遣河東人散騎侍郎柳慶到高平會見宇文泰，一同討論時事。。，。？甲午，都督元志與戰于隴口，志兵敗，棄衆東保岐州。。，。是日上春，祠二廟，既出宮，有司以聞。。，。道龍憂懼，私與伴侶言之，誕殺道龍。。，。

蕭衍出發之後，州中兵力以及物資儲備都很空虛。。，。　　歡求糧于相州刺史劉誕，誕不與；有車營租米，歡掠取之。。，。；甯朔將軍沈攸之，對內安撫官兵，對外同其他將領和睦相處，大家對他十分信賴。。，。乙渾所作所爲大多不合法制，陸麗多次和他爭辯。。，。　　[9]光城蠻帥征虜將軍田益宗帥部落四千余戶叛，降于魏。。，。

悅性猜忌，既敗，不聽左右近已，與其二弟並子及謀殺嶽者七八人棄軍迸走，數日之中，桓往來，不知所趣。。，。假使說過，誰又能聽到過呢！如果有人聽到過，那麽他與元叉的親密就遠遠地超過我了。。，。！

　　[13]九月，甲寅朔（初一），出現日食。。，。崔覺、崔恭祖率領前鋒部隊，士兵們都是江北人，十分英勇善戰，又都輕裝上陣，不帶軍糧煮飯吃，而用幾只船沿著長江載送酒食爲軍糧，供士兵們食用。。，。、任城王拓跋雲是拓跋子推的弟弟，他說：“陛下正逢太平盛世，君臨四海，怎麽可以對上違背祖宗，對下抛棄人民。。，。

法興是孝武左右，久在宮闱；今與他人作一家，深恐此坐席非複官有。。，。；　　[5]丁酉，遊擊將軍桓康複敗魏師淮陽，進攻樊諧城，拔之。。，。侯景引兵逼穰城，東荊州民楊祖歡等起兵，以其衆邀景昭于路，景昭戰敗，剛沒蠻中。。，。　　[10]十二月乙酉（二十七日），北魏任命車騎大將軍、尚書右仆射元欽爲儀同三司，太保京兆王元繼爲太傅，司徒崔光爲太保。。，。、

”累年不拜，上乃許之，戊戌，加僧虔特進。。，。劉季之和宗越又攻陷了敵方的西北陣地，臧質的大軍大敗。。，。蕭铉等人死後，明帝才讓公卿們奏告他們的罪狀，並請求誅殺他們，齊明帝假意下诏令不允許；公卿再次奏請，然後批准。。，。；

北魏的各路軍隊糧食運送阻斷，只好撤軍而退。。，。自茲以降，所稅絹布，浸複長闊，百姓嗟怨，聞于朝野。。，。太後責備李，李說：“天叫神，地叫祗，人叫鬼。。，。

　　[12]魏主將東巡，冬，十月，诏太宰常英起行宮于遼西黃山。。，。軍出木狹關，雪深二尺，泰倍道兼行，出其不意。。，。慧景遣使奉寶玄爲主，寶玄斬其使，因發將吏守城，帝遣馬軍主戚平、外監黃林夫助鎮京口。。，。、

　　[29]當初，豫州刺史、山陽王劉休入朝，讓長史、南梁郡太守殷琰代理府州事。。，。、　　[25]北魏梁郡王拓跋嘉率領十萬兵馬包圍朐山，朐山戍主玄元度環城堅守，青州、冀州兩州刺史範陽人氏盧紹之派遣兒子盧奂率兵援助玄元度。。，。、夏侯詳之子骁騎將軍爲殿中主帥，詳密召之，自建康亡歸。。，。