[19]夏季，四月，丁亥（初六），陳朝立皇子陳伯信爲衡陽王，讓他承奉獻王陳昌的祭祀。。，。　　和士開送美女和珍珠簾子給婁定遠，表示感謝說：“那些親貴們想殺我，蒙您大王的大力，特地保住了我的性命，任命爲一州之長。。，。　　慕容紹宗率領十萬人馬占據了橐駝岘。。。诏令：“河陽、幽、相、豫、亳、青、徐七州的總管，都受東京六府的管轄。。，。、隋骁果尚近萬人，亦各縱遣，任期所之。。，。

素大言曰：“臣事無道天子，死其分也！”帝壯其言，贈敷大將軍，谥曰忠壯，以素爲儀同三司，漸見禮遇。。，。！東都遣河南令達奚善意將精兵五千人拒積善，將作監、河南贊治裴弘策將八千人拒玄挺。。，。、炀帝下诏命令各軍都受王世充的指揮。。。後來隋文帝猜忌他，將他召回長安。。，。不聽人有“天”、“高”、“上”、“大”之稱，官名有犯，皆改之。。，。、”及進見，帝授以儀同及開府，皆不謝。。，。

公主憂憤而卒，臨終，上表請葬于柳氏，帝愈怒，竟不哭，葬送甚薄。。，。侯景欺騙他的士兵們說：“你們這些人的家屬，已經被高澄殺掉了。。，。文宣帝每次親臨戰陣，總是親自冒著箭石紛飛的危險，所到之處都立功績。。，。”文帝說：“朝廷對此已格外重賞，現在怎麽還能再提此事？”賀若弼說：“我是已經得到過格外重賞，只是今天還想請求陛下格外開恩，保全性命。。，。？高麗王元亦惶懼遣使謝罪，上表稱“遼東糞土臣元”，上于是罷兵，待之如初。。，。待到偃師城破，王世充尋回哥哥王世偉，兒子王玄應、王虔（玄）怒、王瓊等人，又俘虜李密的將佐裴仁基、鄭、祖君彥等幾十人。。，。、

　　楊素既然被疏遠，吏部尚書柳述的權力越來越大，並兼理兵部尚書，參預掌握軍國機密。。，。又使曳下斬去其足，劉桃枝執刀不敢下，帝責桃枝曰：“爾頭即墮地！”桃枝乃斬其足之三指。。，。！正德在北與徐思玉相知，景遣思玉致箋于正德曰：“今天子年尊，奸臣亂國，以景觀之，計日禍敗。。，。乙酉（二十日），南齊昌太守黃詠攻克齊昌的外城。。，。

素亦自知名位已極，不肯铒藥，亦不將慎，謂其弟約曰：“我豈須更活邪！”乙亥，素薨，贈太尉公、弘農等十郡太守，葬送甚盛。。，。！、　　[3]三月，乙己（初三），梁朝大赦天下。。，。

　　[16]初，北地傅以庶子事上于東宮，及即位，遷秘書監、右衛將軍兼中書通事舍人，負才使氣，人多怨之。。，。、居五十余日，蘭成簡軍中骁健者百五十人，往抄北海。。，。齊人聞之懼，亦遣使求婚于突厥，賂遺甚厚。。，。　　[30]十一月，庚戌，周主行如羌橋，集長安以東諸軍都督以上，頒賜有差。。，。　　[28]北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。。。但實際上文宣帝這一計劃並沒有實行。。。

”乃妙選宮官以輔之，仍擢運爲京兆丞。。，。”他們應召剛到殿門，宇文憲被單獨領進去。。，。

還有，凡是軍事上的進止，都須奏報，等待命令，不許擅自行事。。，。堅爲開府儀同三司、小宮伯，晉公護欲引以爲腹心。。，。、堅私問德林曰：“欲何以見處？”德林曰：“宜作大丞相、假黃钺、都督中外諸軍事，不爾，無以壓衆心。。，。？、江左、齊、梁，其弊彌甚：競一韻之奇，爭一字之巧；連篇累牍，不出月露之形，積案盈箱，唯是風雲之狀。。，。；、　　[8]二月，壬申（初九），南豫州刺史沈泰投奔北齊。。，。現在我們的天子只稱爲王，實在不能威懾天下，請遵照秦、漢舊制稱爲皇帝，建立年號。。，。、

從此那些原來被寵幸但現在失去官職的人，都歸心于高演與高湛兩位皇叔。。，。檄文中還說：“我所要討伐的，只是王僧辯父子兄弟，至于其他王氏親戚黨羽，一概不加問罪。。，。

　　以中書令趙彥深代楊總機務。。。　　[33]九月，甲戌，司空南平王恪卒。。，。