[14]東魏的大都督賀拔仁襲擊並消滅了邢磨納、盧仲禮等人的兵馬。。。、　　[18]北魏山陽景桓公尉元去世。。。　　[13]這一年，高句麗王高雲去世，他的長子高安繼位。。，。能是二者，則胡、越之人皆可使如兄弟矣。。，。、于是太後數禦顯陽殿，二宮無複禁礙。。，。

　　[22]庚戌（二十七日），北魏任命安定王拓跋休爲大司馬，任命特進馮誕爲司徒。。，。二月，庚辰，以尚書左仆射王僧虔爲尚書令，右仆射王延之爲左仆射。。，。獠帥曰：“兩眼刺史尚不敢調我，況一眼乎！”遂殺其使。。，。！

禦史中尉李彪秘密上表孝文帝，告發說元恂又與手下的人謀劃叛逆，孝文帝派遣中書侍郎邢巒和鹹陽王元禧奉著自己的聖旨，帶著用椒子浸制的酒去河陽，賜元恂死，用粗劣的棺材和平常衣服裝斂了他，埋葬在河陽。。，。裴叔業溯江而上，到了夜間，又回過頭來奔襲湓城，城局參軍樂贲打開城門，迎接裴叔業進入城中。。，。軍政之外，間以文教書檄，應接遐迩，昏曉臨哭，若出一人。。，。時帝出未還，宮內人不得出，外人不敢辄開；比及開，死者相枕，燒三十余間。。，。；　　[10]當初，劉宋明帝設立總明觀，聚集學士，也叫東觀。。，。

後來，漸漸發現他急躁嚴酷，但是還認爲益處多，壞處少。。，。戊辰，軍主鄭俱兒望見，射之，中心，兵刃亂至，腸胃萦水草，斬首送建康，子孫皆棄市，並誅其黨樂安太守任荟之、臨川內史劉懷之、鄱陽太守杜仲儒。。，。、梁武帝派遣將軍角念率兵一萬駐紮蒙山，招納兖州的百姓，前來投降的人很多。。，。右仆射周惠達發士馬守京城，塹諸街巷，召雍州刺史王罴議之，罴不應召，謂使者曰：“若蠕蠕至渭北者，王罴自帥鄉裏破之，不煩國家兵馬，何爲天子城中作如此驚擾！由周家小兒怯致此。。，。！

任命薛安都爲都督徐雍等五州諸軍事、鎮南大將軍、徐州刺史、河東公；任命常珍奇爲平南將軍、豫州刺史、河內公。。。；、”鄧元起聽了李膺的一席之言，說道：“很好。。，。

東昏侯殺了江兄弟之後，考慮到蕭遙光難以自安，就准備把他升任爲司徒，使他回到自己的府第中休養不問朝政，因此就召他進朝宣谕這一旨令。。，。　　[3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。宇文泰的戰馬中了流箭，受了驚，于是胡亂地狂奔起來。。，。”于是，人人都感到心情舒暢，辦事效率大增，民衆如有訴訟者站在一旁等待處理，很快就可以做出決定，官署中設有積壓的事情。。，。

未旬日，诏複屬籍，封直爲永新侯。。，。劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。鸾有異志，遙光贊成之，凡大誅賞，無不預謀。。，。中屠公卿，下暴百姓，王以順討逆，如湯沃雪，何衆強之有！”歡曰：“雖然，吾以小敵大，恐無天命不能濟也。。，。！”給事黃門郎清河崔祖思亦上言，以爲：“人不學則不知道，此悖逆禍亂所由生也。。，。　　[14]十二月，癸亥（二十七日），封皇弟劉跻爲江夏王，劉贊爲武陵王。。，。

闾上表，以爲：“《兵法》‘十則圍之，五則攻之。。，。歡至河北十余裏，再遣使口申誠款；帝不報。。，。；　　沙門法秀以妖術惑衆，謀作亂于平城；苟頹帥禁兵收掩；悉擒之。。，。；劉秉始謂尚書萬機，本以宗室居之，則天下無變；既而蕭道成兼總軍國，布置心膂，與奪自專，褚淵素相憑附，秉與袁粲閣手仰成矣。。，。；氐人豪族仇檀又起兵反叛，陸真前去討平，修建完長蛇鎮後返回。。，。如果一只鹿逃出去，必定會有幾個人因此而處死。。，。

诏以當根純爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、東魏行台薛義等渡河據楊氏壁；魏司空參軍河東薛端糾帥村民擊卻東魏，複取楊氏，丞相泰遣南汾州刺史蘇景恕鎮之。。，。；壬戌，歡將戰馬不滿二千，步兵不滿三萬，衆寡不敵，乃于韓陵爲圓陳，連系牛驢以塞歸道，于是將士皆有死志。。，。他剛剛踏進宮內，就在殿內演奏起了胡人的音樂，皮鼓、銅鈴之聲響徹皇宮內外。。，。、　　[10]初，宋太宗置總明觀以集學士，亦謂之東觀。。，。

臨淮王谏曰：“茲事古所未有，陛下作而不法，後世何觀！”弗聽。。，。！沈昭略憤怒不已，罵徐孝嗣說：“廢掉昏君，另立明主。。，。琬更與陶亮等繕治器甲，征兵四方。。，。　　爾朱天光之東下也，留其弟顯壽鎮長安，召秦州刺史侯莫陳悅欲與之俱東。。，。　　[11]甲戌，魏楊椿等大破叛氐，斬首數千級。。，。頃年薛真度來，卿傷我偏師，罪二也。。，。

　　又與劉等诏曰：“吳喜輕狡萬端，苟取物情。。，。魏梁州刺史楊椿將步騎五千出頓下辯，遺集始書，開以利害，集始遂複將其部曲千余人降魏。。，。時有急诏，令數吏執筆，或行或臥，人別占之，造次俱成，不失事理。。，。