[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯並以地降東魏。。。、　　[9]己巳（十四日），北周天元皇帝到太廟去祭祀祖先。。，。蕭大心讓徐嗣徽率衆二千，在稽亭築壘以防備蕭範，這一來切斷了鄱陽的糧食流通，蕭範數萬軍隊，沒地方找到糧食，大多餓死。。，。　　[2]三月癸巳（初九），東魏的丞相高歡巡視冀州、定州，查點河北地區的戶口是增加還是減少了，因而來到邺城朝拜孝靜帝。。，。、張須陀趁機率兵奮力進攻，賊衆大敗潰逃，羅士信追擊敗軍，他每殺一人，就割下鼻子揣在懷裏，返回後，來檢驗殺賊的數目。。，。

”蘭京聽到這句話，便將刀子放在盤子底下，假裝說要送食物過來，高澄惱怒地說道：“我沒要食物，你爲什麽突然進來？”蘭京揮著刀說道：“是來殺你！”高澄撲過去，不料自己的腳受了傷，他就鑽到了床下，蘭京把床掀開殺掉了他。。，。？！又下令免除進入市門者每人交納一錢稅的制度。。。　　高俨令王子宜上表彈劾和士開的罪狀，請求將他收禁並加以審問。。，。高延宗在作戰中力量用盡，跑到城北，被北周軍隊捉住。。，。　　孝昭帝對王說：“你爲什麽把自己看得和外客一樣，經常也見不到面？從今以後，有所進言不必假手于局司，只要想到什麽，隨時寫成小簡，一有機會就直接送進來。。，。？武衛將軍高阿那肱，素以谄佞爲世祖及和士開所厚，世祖多令在東宮侍齊主，由是有寵；累遷並省尚書令，封淮陰王。。，。；

隋文帝也感到非常對不起女兒，于是改封她爲樂平公主。。，。”于是上書言：“陛下雖爲天子，未爲極貴，宜傳位東宮，且以上應天道。。，。”讓帥辎重東引，密亦西行至康城，說下數城，大獲資儲。。，。　　齊主征前開府長史盧叔虎爲中庶子。。。”乃使溫大雅複書曰：“吾雖庸劣，幸承余緒，出爲八使，入典六屯，顛而不扶，通賢所責。。，。願陛下協天人之心，爲遷徙之計。。，。

乙巳（十九日），任命高兼太尉一職。。，。十七年（丁巳、597）　　十七年（丁巳，公元597年）　　[1]春，二月，癸未，太平公史萬歲擊南甯羌，平之。。，。、王琳軍隊大敗，軍士溺水而死的有十分之二、三，其余的都扔下船逃上岸，被陳朝軍隊攔住，砍殺得幾乎一個都不剩了。。，。、　　[15]八月，壬寅，隋鄧恭公窦熾卒。。，。　　[32]魏安定文公宇文泰還至牽屯山而病，驿召中山公護。。，。　　[7]侯景儀同三司謝答仁攻劉神茂于東陽，程靈洗、張彪皆勒兵將救之，神茂欲專其功，不許，營于下淮。。，。、

明日，然曰：“兵久不決，令人腹煩，可呼蕭郎一出擊之。。，。楊素就說楊勇情志昏亂，有瘋鬼附身，無法複原。。，。　　天元既傳位，驕侈彌甚，務自尊大，無所顧憚，國之儀典，率情變更。。，。從此，文帝喜愛楊廣超出別的兒子。。，。

元文遙認爲縣令是治理百姓的根本，便請求改變選用縣令的辦法，秘密挑選沒有官職的貴族子弟，發出敕令加以任命；還怕這些人申訴，把他們都召集到神武門，叫趙郡王高睿宣布聖旨逐個點名，鄭重地進行安慰和勸說，然後派遣出去。。，。；郡裏的軍隊奔馳回城，綦公順進軍包圍了郡城；劉蘭成曉谕城裏人，說一句話，城裏的人就爭相出城投降。。，。；時天下已亂，所征兵多失期不至，高麗亦困弊。。，。

　　[8]南甯夷族首領玩再次起兵反叛。。。子臧言于元規曰：“粲新敗，上下危懼，請並力擊之，一舉可滅。。，。居頃之，演出歸第，自是诏敕多不關預。。，。”　　周主之擒尉相貴也，招齊東雍州刺史傅伏，伏不從。。，。西魏命令齊王元廓鎮守隴右，征召秦州刺史宇文導爲大將軍，都督二十三州諸軍事，駐紮在鹹陽，鎮守關中。。，。　　玄感之圍東都也，梁郡民韓相國舉兵應之，玄感以爲河南道元帥，旬月間衆十余萬，攻剽郡縣；至襄城，聞玄感敗，衆稍散，爲吏所獲，傳首東都。。，。；