十一月，辛卯，魏主至鄒山，魯郡太守崔邪利爲魏所擒。。，。乃將舊騎，詐爲出獵，遂奔樂安王臧于石門。。，。如今我的年紀也快老了，地位又如此尊崇，無以複加，天下的事最忌諱裝得太滿而盈溢出來，那樣就不可以得到長久的安甯了，現在我要將爵位奉還皇上，回到京師頤養天年。。，。　　丁醜，寶大赦，凡與會同謀者，皆除罪，複舊職；論功行賞，拜將軍、封侯者數百人。。，。；、　　慕容俊命令冀州刺史、吳王慕容霸把治所遷到信都。。。、

　　沮渠牧犍從高昌逃走之後，涼州人阚爽占據了高昌並自封太守。。，。　　[15]劉宋成都守將裴方明，向叛軍的大營涪城進軍，先後擊敗張尋、唐頻，生擒程道助，斬殺嚴遐。。，。、　　[2]二月，前秦發生嚴重蝗災，百草無遺，牛馬互相啃食身上的毛。。，。　　[18]沮渠蒙遜伐西涼，敗西涼世子歆于馬廟，禽其將朱元虎而還。。，。　　苻堅任命王猛爲使持節、都督關東六州諸軍事、車騎大將軍、開府儀同三司、冀州牧，鎮守邺城，進升爵位爲清河郡侯，將慕容評宅第中的東西全都賜給了他。。，。、　　自從安帝即位以來，朝內朝外都是變亂叢生，石頭城以南的地區都被荊州、江州所占據，以西的地區又全都歸豫州所專有，京口地區以及長江以北都是劉牢之以及廣陵相高雅之控制的地盤，朝廷政令所能達到、通行的地方，只有三吳這一小片地域。。，。、

’”帝曰：“古人有言：‘在德不在險。。。　　[15]南涼河西禿發利鹿孤病重，臥床不起，遺囑命令把國家的政事交給弟禿發檀管理。。，。上乃謂曰：“汝曹少長豐佚，不見百姓艱難。。，。

今之守宰，率非其人，或武臣出于行伍，或貴戚生長绮纨，既非鄉曲之選，又不更朝廷之職。。，。庚辰，帝臨軒，遣兼太保、領司徒王谧奉玺绶，禅位于楚。。，。、熾磐帥文武及民二萬余戶遷于罕。。。如今他憑借險阻堅守城池，上上下下，齊心合力，我動用全部精銳部隊去攻打他，大約有幾天也可以攻下來，然而我們士兵的傷亡也一定很多。。，。”從之，命郡縣大索書籍，悉送平城。。，。涼州人申屠英等派遺主簿胡威前往長安拜見後秦王，請求讓王尚留任，姚興沒有答應。。，。

”上曰：“北方苦虜虐政，義徒並起。。，。　　[17]柔然纥升蓋可汗既走，部落四散，竄伏山谷，雜畜布野，無人收視。。，。

果然，殷仲堪到達任上後，喜歡行使小恩小惠，對大政方針缺乏有力切實的措施。。，。帝與義恭書，誡之曰：“天下艱難，家國事重，雖曰守成，實亦未易。。，。當聽說涼州失敗覆沒以後，全都停止了行動。。，。”辛亥（十五日），沈田子請王鎮惡來到傅弘之的大營商討戰事。。，。

劉宋行參軍王靈濟，另率一支隊伍，直指洋川，攻擊南城，攻克敵鎮，生擒守將趙英。。，。北魏國主拓跋非常忌諱這件事，命令左校用攻城時的一種沖車撞擊東西牆，把牆全部撞倒。。，。　　[21]魏前河間太守盧溥帥其部曲數千家就食漁陽，遂據有數郡。。，。可足渾譚聚集到了二萬兵衆，攻打野王，攻了下來，又率領軍隊與慕容垂會合攻打邺城。。，。

桓溫督促兵衆奮力拼搏，前秦軍隊終于被打得大敗。。，。　　[7]五月，丙戌（二十三日），西平忠成公張駿去世。。，。　　桓溫平定了蜀地以後，權威日盛，名聲大振，連朝廷對他也懼怕三分。。，。到彥之于是主持荊州政務，任命周超爲參軍，等到劉粹把沙橋之敗的情形上報，才逮捕了周超。。，。我們鮮卑人本來就是穿羊皮褲子的，要這些棉布絲帛有什麽用？！只要拖到十月，我就沒有什麽可憂慮的了。。，。？！

而諸君宴安江沱，肆情縱欲，以奢靡爲榮，以傲誕爲賢；謇谔之言不聞，征伐之功不立，將何以尊主濟民乎！”充等甚慚。。，。；！　　呂纂的司馬楊統對他的堂兄楊桓說：“郭領兵起事，一定不會憑空地　　盲目作戰，我想殺掉呂纂，推舉您爲首領，向西襲擊呂弘，占據張掖，向其他　　幾個郡發號施令。。，。不如先伐蠕蠕，若追而及之，可以大獲；不及，則獵于陰山，取其禽獸皮角以充軍實。。，。；慕容備德說：“你知道拿話來調笑我，難道朕就不知道調笑調笑你嗎？你回答我的話不是實話，所以，朕也不過是用虛言空話來賞賜你罷了。。，。？秦魯公紹引兵出戰，道濟、林子奮擊，大破之，斬獲以千數。。，。、乙酉诘旦，道濟引兵居前，羨之等繼其後，入自雲龍門；安泰等先誡宿衛，莫有禦者。。，。；

”超曰：“今歲星居齊，以天道推之，不戰自克。。，。　　高祖劉裕打算鞏固本家族的地位，對皇家襁褓中的嬰兒都封以很高的爵位，後代也遵循他的辦法，先後讓小孩子獨鎮一方。。，。殷觊借口自己食用寒食散之後藥性發作，辭去了職位。。，。又以安定王庫官偉爲太師，夫馀王蔚爲太傅。。，。少日，複寇邢浦，官軍失利，恩乘勝徑進。。，。

于是西域諸國皆請詣蒙遜稱臣朝貢。。。張大豫逃奔廣武，長史王穆逃奔建康。。，。官吏們用火燒他的身體，他最終也沒有招出來，被折磨致死。。，。