得知南齊高帝接受帝位禅讓以後，殷靈誕便對北魏的典客官說：“宋、魏通問修好，一方的憂患就是另一方的憂患。。，。、沈慶之偷偷對他的心腹說：“蕭斌像個婦道人家。。。　　[13]河西反叛胡人的首領前往長安自首認罪，北魏派出使者安撫、慰問。。，。、[24]北魏十一個州鎮水旱成災，相州百姓兩千八百余人餓死。。，。　　辛巳，更以山陽王休爲江州刺史，荊州刺史臨海王子顼即留本任。。，。　　[17]庚子（二十日），北魏郢州司馬彭珍等人叛國，偷偷地帶領梁朝兵趕往義陽，三關戌的主將侯登等人獻城投降了梁朝。。，。

邢巒上表北魏宣武帝，請求乘勝而進取蜀地，認爲：“建康與成都相離萬裏之遙，陸路已經阻斷，唯一可依靠的就是水路了，但是水軍西上，沒有一年的時間是到不了的，益州外無援軍，這是可以攻取的第一點理由。。，。　　爾朱度律、爾朱天光將前往洛陽，大都督斛斯椿對都督賈顯度、賈顯智說：“現在如果不先抓獲爾朱氏的話，我們這些人就要全都死光了。。，。、宗欽以下的官員，也都嚇得爬在地上，汗流浃背，個個都面無人色。。，。

蕭穎胄恐，馳告蕭衍，令遣楊公則還援根本。。，。”　　[6]甲戌（二十七日），北魏下诏：“縣令如果能平定一縣的盜匪，准許他管轄兩個縣，並發雙份奉祿。。，。太祖文帝違背初甯陵誓言，結果元凶劉劭登上寶座。。，。我們冀州雖然很小，但戶數卻不下十萬，賦稅足夠接濟軍資的，希望您深思熟慮。。，。丙子（初四），各路大軍又攻克了台城，之後，又分別從各門湧進，在殿前會師，抓獲了王正見，斬了他。。，。然君子之門，借使無當世之用，要自德行純笃，朕故用之。。，。

司州民十二夫調一，吏以供公私力役。。，。　　[25]丙寅，湘東王即皇帝位，大赦，改元。。，。”诏曰：“自遭禍罰，慌惚如昨，奉侍梓宮，猶希仿佛。。，。　　[34]安成太守劉襲、始安內史王識之、建安內史趙道生，全部獻出城池，投降朝廷。。，。、

太子長懋素忌子響，順之之發建康也，太子密谕順之，使早爲之所，勿令得還。。，。若以中呂爲宮，則十二律中全無所取。。，。數日，至宛城，夜，進臥輿于郡聽事，得加棺斂，還載臥輿內，外莫有知者。。，。　　[11]八月，癸醜，竟陵壯公曹景宗卒。。，。

石衛將軍王志歎息著說道：“帽冠雖然破了，但怎能再用足踩呢？”他到庭中摘取樹葉，用手搓成團吞服下去，假裝氣上不來悶過去了，不在冊子上簽名。。，。？申纂果然不再戒備，慕容白曜在午夜時分進行布署。。，。這不僅有損于您，恐怕我也會一起受到聖上的責難。。，。

丹陽丞王遜等走告道成，事乃大露，遜，僧綽之子也。。，。元景水陸受敵，意氣彌強，麾下勇士，悉遣出鬥，左右唯留數人宣傳。。，。

沈慶之爲此很害怕，就閉門不接待任何來訪客人。。，。”高帝認爲孔的建議很有道理，就下令各州郡大量購買黃銅、煤炭，准備開工鑄錢。。，。、　　[31]北魏京兆王元愉、廣平王無懷的藩國中臣子大多驕奢縱肆，公然地營私舞弊，宣武帝诏令中尉崔亮徹底整治他們，結果獲罪而被處死的有三十多人，那些沒有被處死的全部除名爲民。。，。、”使秀與屯騎校尉龐秀之對掌軍隊。。。　　[57]這一年，劉宋設立僑居南方的兖州，治所設在淮陰，徐州治所設在鍾離，青、冀二州共設一個刺史，治所設在郁州。。，。、颢以冀州刺史元孚爲東道行台、彭城郡王，孚封送其書于魏主。。，。、

諸將皆言回握強兵必反，甯朔將軍桓康請獨往刺之，道成曰：“卿等何疑！彼無能爲也。。，。！崔覺單人匹馬逃退，打開朱雀橋上的浮橋，以秦淮河阻擋蕭懿軍隊。。，。王足聞之，不悅，辄引兵還，遂不能定蜀。。，。東魏行台薛義等人渡過黃河占領了楊氏壁。。。