[1]春季，正月，北魏仇池鎮將皮豹子率領各路大軍攻伐楊文德。。，。王欲使到彥之將兵前驅，彥之曰：“了彼不反，便應朝服順流；若使有虞，此師既不足恃，更開嫌隙之端，非所以副遠迩之望也。。，。；衛軍長史謝純進府去拜見劉毅，出來的時候，聽說軍隊殺到，左右侍從打算拉著他的車回去，射純呵斥他們說：“我是人家的下屬，逃能逃到哪裏去？”于是馳回劉毅府中。。，。？

劉裕散其資蓄，令民稱力而取之，彌日不盡。。，。”且使之背己，曰：“汝何忍視吾之死也！”毘等谕其意，詐稱使者，逃入秦。。，。！光自將擊奚念于罕，克之，奚念奔甘松。。，。公卿以爲：“慕所致唯定而已，塞外之民皆爲己有，而貪求無厭，不可許也。。，。

”蘭汗覺得他說得很對，免除了蘭堤的軍權，改派遣撫軍將軍仇尼慕帶兵去討伐慕容奇。。，。慕容忠任命慕容永爲太尉，暫任尚書令，封爲河東公。。，。韓範勸阻說：“晉朝帝室遷移到南方去之後，中原地區混亂不堪，士人百姓無依無靠，對待強有力的政權，自然便依附過去了。。，。

　　[7]癸未（疑誤），前秦王苻堅與西燕國主慕容沖在長安城西交戰，大敗慕容沖，一直追擊到阿城。。，。鎮軍錄事參軍王孝孫曰：“虜不能複來，既自可保；如其更至，此議亦不可立。。，。；就連張離也率領龍騰衛士二千人，沖破關卡，准備迎接石遵。。，。　　[11]禿發檀伐沮渠蒙遜，蒙遜嬰城固守。。，。　　[36]十二月，戊寅（初二），有異星出現在天津星旁。。，。

”嗣曰：“何故？”對曰：“昔姚興好事虛名而少實用，子泓懦而多病，兄弟乖爭。。，。？況且，赫連昌急躁無謀，卻輕率好鬥，常常親自出陣挑戰，軍中的士卒都認識他的模樣。。，。

　　[21]北魏隴西郡匈奴屠各部落人王景文聚兵反叛，設立王爵侯爵。。，。弼遂傾身結納朝士，收采名勢，以傾東宮；國人惡之。。，。；垂數以爲言，與評廷爭，怨隙愈深。。，。王允之覺得有毒，用酒喂狗，狗飲酒後死亡，王允之將此事秘密奏報成帝。。，。傅亮汗流浃背，張口結舌不能應對。。，。

　　[22]庚戌（初四），後燕王慕容垂抵達常山，在行唐包圍了翟成。。，。可遣中領軍到彥之即日電發，征北將軍檀道濟駱驿繼路，符衛軍府州，以時收翦，已命雍州刺史劉粹等斷其走伏。。，。