”　　三年（壬戌、422）　　三年（壬戌，公元422年）　　[1]春，正月，甲辰朔，魏主自雲中西巡，至屋窦城。。，。、裕進戰彌厲，敷圍之數重，裕倚大樹挺戰。。，。

九月，辛未（十八日），又派他出征。。，。又與秦將高昌、李曆戰于麻田，馬中流矢而斃。。，。、

”　　以南郡公劉義慶爲豫州刺史。。。　　北魏國主命令各位大將率領士卒分道一起進擊。。。　　[1]春季，正月，己巳朔（初一），東晉實行大赦。。，。薛幹部帥太悉仗出勃勃以示使者曰：“勃勃國破家亡，以窮歸我，我甯與之俱亡，何忍執以與魏。。，。想不到您卻與小人親近，恐怕這不是治理國家的好辦法和維持世風的好策略。。，。

逮夜，聽事前兵皆散，斬毅勇將趙蔡，毅左右兵猶閉東西閣拒戰。。，。十一月，丁卯（十二日），開始設置百官，任命國相封奕爲太尉，左長史陽鹜爲尚書令，右司馬皇甫真爲尚書左仆射,典書令張爲右仆射。。，。在永巷把秦王拓跋翰殺掉，而擁護南安王拓跋余登基。。，。以瑤爲征東將軍，郭謙爲軍谘祭酒，索仙爲左長史，張邈爲右長史，尹建興爲左司馬，張體順爲右司馬。。，。

　　[2]戊辰，燕昌黎尹留忠謀反，誅；事連尚書令東陽公根、尚書段成，皆坐死；遣中衛將軍衛雙就誅忠弟志于凡城。。，。；、乞伏乾歸使熾磐入朝于秦，秦主興以熾磐爲興晉太守。。，。　　[27]這一年，北魏都坐大官、章安侯封懿去世。。，。、而要成仙的人，靠吞服丹藥，常加修煉以求飛騰升天，燒煉草木石以求變成黃金白銀。。，。’陛下斷自聖心足矣，何必廣詢朝衆！晉武平吳，所仗者張、杜二三臣而已，若從朝衆之言，豈有混一之功！”堅大悅曰：“與吾共定天下者，獨卿而已。。，。！、　　[25]秦王健叔父武都王安自晉還，爲姚襄所虜，以爲洛州刺史。。，。