[32]涼州大饑，米鬥直錢五百，人相食，死者太半。。，。乞伏益州等人聽到了這個消息，就帶著部隊回去了。。，。

　　[5]癸未，燕大赦，改元長樂。。，。二月，丙辰朔（疑誤），北魏國主下令焚毀攻城器具，而後撤退。。，。　　諸州牧守及六夷渠帥盡降于秦，凡得郡百五十七，戶二百四十六萬，口九百九十九萬。。，。劉欽之的弟弟劉秀之不勝悲哀，十年間不曾歡歌宴飲。。，。

乙醜（疑誤），北魏國主渡過黃河，號稱百萬士兵，敲鼓之聲如打雷般震天動地。。，。道子暗懦，欲求姑息，乃委罪國寶，遣骠騎谘議參軍谯王尚之收國寶付廷尉。。，。馮跋的父親馮和，爲西燕國主慕容永效力並做了西燕的將軍。。，。逵故吏匿其弟子雍送洛陽，秦王興以爲太子中庶子。。，。

魏主闵恐，召王泰，欲與之謀；泰恚前言之不從，辭以瘡甚。。，。；　　[5]楊難當派他的兒子楊和率兵與蒲甲之等共同進攻蕭承之，雙方對峙四十多天。。，。

其中最先刺殺拓跋的人，大臣們把他剁成肉醬吃了。。，。謝混沒有兒子，只有兩個女兒，年紀也僅有幾歲，謝弘微爲謝混經營生計，一文錢或一尺絲帛都登記入帳。。，。

征南司馬蔔珍告發左仆射封嵩經常與慕容法來往，懷疑他們有什麽奸謀。。，。　　[4]五月，幽州發生蝗災，遍及千裏。。，。”帝以爲然，昭青·兖二州刺史王恭、豫州刺史庾楷救之。。，。、同時再統領我們本族的人進行戰鬥射箭的訓練。。。後秦主苌掘秦主堅屍，鞭撻無數，剝衣倮形，薦之以棘，坎土而埋之。。，。

義真將士貪縱，大掠而東，多載寶貨、子女，方軌徐行。。，。、鞠彭當時任前燕的大長秋官職，他寫信告誡鞠殷說：“王彌、曹嶷，肯定有子孫後代，你一定要很好地招納撫慰他們，不要計較過去的怨恨，以防擴大禍亂的根源。。，。、”于是伏都、铢帥衆攻闵、農，不克，屯于鳳陽門。。，。、　　叔孫建率部從東陽前往滑台，劉宋大將檀道濟派遣王仲德向尹卯挺進。。，。若其不爾，宜改遷園陵，不應先事鍾！”溫乃止。。，。！”劭愈怒，因眄淑曰：“事當克不？”淑曰：“居不疑之地，何患不克！但恐既克之後，不爲天地所容，大禍亦旋至耳。。，。？！

不若固壘以挫其銳，徐觀其釁而擊之。。，。文帝頒發诏令，命令太尉中兵參軍沈慶之統率江、豫、荊、雍四州的士卒前去討伐。。，。、辛巳（初九），拓跋焘一行從君子津渡黃河西上。。，。旦，與秦戰，大敗，走歸苑川，其部衆三萬六千皆降于秦。。，。于是孔持起池陽，劉珍、夏侯顯起，喬秉起雍，胡陽赤起司竹，呼延毒起灞城，衆數萬人，各遣使來請兵。。，。、

冬，十月，以歆爲都督七郡諸軍事、鎮西大將軍、酒泉公。。，。、石宣的面貌在兄弟中最具有胡人的特征，眼窩深陷，聽說此事勃然大怒，誅殺崔約父子。。，。堂弟從事中郎張憲用車拉著棺材，以死勸谏，張天錫也不聽從。。，。　　[7]前秦王收攏逃散的兵衆，等到抵達洛陽時，兵衆已有十多萬，屬僚百官、禮儀器物、軍事裝備粗略齊備。。，。、

高弼向慕容垂進言說：“大王依靠祖宗積累的成果，具有英明傑出的才能，遭遇挫折，滯留外域。。，。你如果不早早地圖謀去留，後悔可是來不及的呀！”　　[16]庚寅，立皇子德文爲琅邪王，徙琅邪王道子爲會稽王。。，。！