後軍外兵參軍龐季明，年紀已七十多歲，他自認爲自己是關中的豪門望族，請求允許他偷偷進入長安招募漢夷民衆，劉誕同意他的請求。。，。　　九月，乙卯（十四日），拓跋焘班師，西去回國。。，。乃更縱兵大掠，因辱士女，釁自弘起，百姓何罪！且弘妻，陛下之弟婦，弘女，陛下之侄也，柰何使無賴小人辱爲婢妾，天地神明，豈忍見此！”遂欷流涕。。，。！天錫自稱使持節、大都督、大將軍、涼州牧、西平公，時年十八。。，。、”及弟萬廢黜，安始有仕進之志，時已年四十余。。，。　　司隸校尉慕容達謀反，遣牙門皇璆帥衆攻端門，殿中帥侯赤眉開門應之；中黃門孫進扶備德逾城匿于進舍。。，。；

壬辰，分遣諸將輕騎追之，將軍伊謂禽直力于木根山，衛辰爲其部下所殺。。，。劉毅把持了長江上遊一帶的大權之後，暗地裏有圖謀劉裕的志向，便請求兼管交、廣二州的軍事，劉裕也答應了他。。，。、”于是，將奚它觀的爵位降爲公爵。。，。太後可足渾氏素惡垂，毀其戰功，與評密謀誅之。。，。甲午（二十七日），前秦的軍隊抵達姑臧，張天錫以白車白馬載著棺材，雙手反綁于身後，在軍營門前投降。。，。趙主遵遣車騎將軍王朗帥精騎二萬以討勳爲名，因劫苞送邺。。，。

弘之奔告劉義真，義真與王被甲登橫門以察其變。。，。壬午（二十七日），建康城內城外戒嚴。。，。

　　[6]夏，五月，乙卯，帝不豫；六月，庚寅，疾笃。。，。；至于仲群，不顧太後，謀危宗廟，天下之法．不可私也！”以範陽公抑爲征東大將軍、並州刺史，鎮蒲阪；鄧羌爲建武將軍、洛州刺史，鎮陝城。。，。；！、吾欲與公舉大事，推乞基爲主，二苑之衆，盡我有也。。，。跋弟乳陳等帥衆攻弘光門，鼓噪而進，禁衛皆散走；遂入宮授甲，閉門拒守。。，。；　　[2]朝廷聞中原大亂，複謀進取。。，。

”　　秋，七月，庚午，诏曰：“虜近雖摧挫，獸心靡革。。，。　　[11]前秦國主苻生尊奉母親強氏爲皇太後，立妃子梁氏爲皇後。。，。　　[19]吐谷渾的首領葉延去世，兒子碎奚繼位。。，。”《尚書·蔡仲之命》曰：“你尚能遮掩前人的過錯，這就是忠和孝。。，。

秦王堅歎曰：“周孟威不屈于前，丁彥遠潔己于後，吉祖沖閉口而死，何晉氏之多忠臣也！”挹參軍史穎得歸，得挹臨終手疏，诏贈益州刺史。。，。！　　庚辰（十八日），劉宋會稽長公主去世。。，。　　[20]北魏追尊景穆太子拓跋晃爲景穆皇帝，母親郁久闾氏爲恭皇後，尊封乳母常氏爲保太後。。，。現在青州、兖州的當地百姓和冀州新歸附的人，在邊界上住有三萬多戶，可崐以將他們全部遷到大岘的南邊，以此來充實境內的力量。。，。、

特進致仕範泰上封事曰：伏聞陛下時在後園，頗習武備，鼓在宮，聲聞于外。。，。天下之惡一也，鄉論清議，除之，過矣！　　裴子野論曰：當年虞舜姚重華接受國家大任，流放共工、兜、三苗、鲧等四凶；武王征服殷商，將頑劣的遺民遷到洛陽。。，。；！、伊洛將入朝，沮渠無諱斷其路，伊洛屢與無諱戰，破之。。，。　　辛醜（初二），東晉太尉劉裕抵達潼關，他任命朱超石爲河東太守，命他與振武將軍徐猗之在河北與薛帛會師，共同進攻蒲阪。。，。　　[21]魏主如三會屋侯泉；八月，辛醜，如馬邑，觀源，　　[21]北魏國主拓跋嗣到達三會屋侯泉。。，。；

　　劉裕下令沒收後秦的宗室祭祀用具彜器、渾天儀、測日儀器土圭、計程用的記裏鼓、指南車等，送往建康。。，。、顯謀主梁六眷，代王什翼犍之甥也，亦使其部人穆崇、奚牧密告，且以其愛妻、駿馬付崇曰：“事泄，當以此自明。。，。、長安十陵是公家墳墓，鹹陽宮殿是公家室宅，舍此欲何之乎！”裕爲之愍然，慰谕之曰：“受命朝廷，不得擅留。。，。！堅性至孝，幼有志度，博學多能，交結英豪，呂婆樓、強汪及略陽梁平老皆與之善。。，。、

北魏平陽太守貳塵，再次侵犯後秦國河東郡，使後秦都城長安受到很大震動，函谷關以西關中地區的各個城池，在白天也都緊閉城門，後秦人選擇武器，訓練士卒，以此圖謀征伐北魏。。，。　　[10]燕主俊欲經營泰、晉，十二月，令州郡校實見丁，戶留一丁，余悉發爲兵，欲使步卒滿一百五十萬，期來春大集洛陽。。，。、　　拓跋在白登山打獵，看見一只熊帶著幾個小熊崽兒，便對冠軍將軍于栗說：“你以勇猛勁健著名，能捉住它們嗎？”于栗回答說：“獸賤人貴，我如果和它們對搏，而不能取勝，豈不是白白地斷送了一個壯士嗎！”于是他把幾只熊全部驅趕到拓跋的面前，又將它們全部射倒並且抓獲。。，。？！戊辰，魏人圍汝陽，汝陽太守王公度亦奔項。。，。

　　[5]三月，孫恩又回到大陸，向北逼近海鹽。。，。後燕王慕容垂禁止百姓養蠶，以桑椹作爲軍糧。。，。姚興生俘了苻登，並把他殺掉了。。，。任命漢陽人李威爲左仆射，梁平老爲右仆射，強汪爲領軍將軍，呂婆樓爲司隸校尉，王猛爲中書侍郎。。，。

戊寅（二十四日），拓跋焘派征西大將軍長孫道生會合丹楊王拓跋大毗屯兵黃河北岸，防禦到彥之。。，。　　[31]丁酉（二十二日），建昌文靖公謝安去世。。，。樹洛幹減輕徭役和賦稅，有功必賞，有罪必罰，所以吐谷渾很快便複興起來。。，。乞伏昙達攻克了那裏，把他們殺了。。，。　　二年（丁卯、367）　　二年（丁卯，公元367年　　[1]春，正月，庾希坐不能救魯、高平，免官。。，。、