[12]十一月，壬申，周立皇子衍爲道王，兌爲蔡王。。，。　　[4]壬寅（十二日），陳朝封皇子陳叔英爲豫章王，陳叔堅爲長沙王。。，。李密聞之，引兵渡洛逆戰，密兵大敗，柴孝和溺死。。，。

丙申（二十一日），釋放北齊的投降者讓他們回去。。，。”于是上下相驅，叠行捶楚，以殘暴爲幹能，以守法爲懦弱。。，。今九州之地，未清其一，遽正位號，恐遠人皆思判去矣！”世充曰：“公言是也！”長史韋節、楊續等曰：隋氏數窮，在理昭然。。，。！、　　[7]武威鷹揚府司馬李軌，家富，好任俠；薛舉作亂于金城，軌與同郡曹珍、關謹、粱碩、李、安仁等謀曰：“薛舉必來侵暴，郡官庸怯，勢不能禦，吾輩豈可束手並妻孥爲人所虜邪！不若相與並力拒之，保據河右以待天下之變。。，。；！、”便讓侍中楊愔把讓位的诏書進呈孝靜帝。。。　　[3]辛巳，魯郡賊徐圓朗攻陷東平，分兵略地，自琅邪以西，北至東平，盡有之，勝兵二萬余人。。，。

軍未至邺，齊主敕使散兵，光以軍士多有功者，未得慰勞，乃密通表，請遣使宣旨，軍仍且進，齊朝發使遲留。。，。”君素曰：“公爲國大臣，主上委公以關中，代王付公以社稷，柰何負國生降，乃更爲人作說客邪！公所乘馬，即代王所賜也，公何面目乘之哉！”通曰：“籲，君素，我力屈而來！”君素曰：“方今力猶未屈，何用多言！”通慚而退。。，。！周遣柱國東平公神舉將兵討昌期。。。從此之後，有關诏書敕令的事大多不再幹預了。。，。

　　歡之自玉壁歸也，軍中訛言韋孝寬以定功弩射殺丞相；魏人聞之，因下令崐曰：“勁弩一發，凶身自隕。。，。；百姓們不敢逃走或隱藏起來，全出來順從了侯景。。，。時所將將士在朝堂稱冤者數百人，萬歲謂之曰：“吾今日爲汝極言于上，事當決矣。。，。”帝乃攜俨之晉陽，使右衛大將軍趙元侃誘俨執之，元侃曰：“臣昔事先帝，見先帝愛王。。，。

乙卯（二十三日），梁武帝就讓侯景擔任南豫州牧，他原來的官職還依然保持；又任命鄱陽王蕭範爲合州刺史，鎮守合肥。。，。；伯當亦止密，以爲未可；密不從。。，。；　　[14]五月，魏以丞相泰爲太師，廣陵王欣爲太傅，李弼爲大宗伯，趙貴爲大司寇，于謹爲大司空。。，。　　以宇文孝伯爲車騎大將軍，與王軌並加開府儀同三司。。，。到距離虎牢三十裏的地方，達奚武懷疑情況有異變，想返回，楊忠慨然說：“我們只有前進赴死的責任，沒有後退求生的道理！”于是獨自帶一千騎兵連夜趕到城下。。，。！高仲密後來的妻子李氏美麗而又賢慧，高澄見了很喜歡她，想施行非禮。。，。

武周即皇帝位，立妻沮氏爲皇後，改元天興。。，。有一次，文宣帝騎著馬欲從很高的陡岸跳到漳河裏去，趙道德用力拉著馬缰繩把他拽回來。。，。

密攻偃師、金墉，皆不克；乙未，還洛口。。，。；、武周引兵圍雁門，陳孝意悉力拒守，乘間出擊武周，屢破之；既而外無救援，遣間使詣江都，皆不報。。，。；今天子稱王，不足以威天下，請遵秦、漢舊制稱皇帝，建年號。。，。、”乃鑿地爲十道，又用術士李業興《孤虛法》，聚攻其北，北，天險也。。，。”乃遣壽陽徐思玉入見黯曰：“河南王，朝廷所重，君所知也。。，。諸位將領如果不能抵擋敵軍的鋒芒，我要求先去北岸紮營立柵。。，。

翌日，禦大興殿，謂侍臣曰：“我新還京師，應開懷歡樂；不知何意翻邑然愁苦！”吏部尚書牛弘對曰：“臣等不稱職，故至尊憂勞。。，。；！崐叛亂平息後，任命馮盎爲漢陽太守。。，。又以上柱國窦熾爲太傅，幽州總管于翼爲太尉。。，。

他又征召宗室諸王和將帥，但無人響應，只有陳伯固單槍匹馬來投奔，協助他指揮軍隊。。，。又以國子助教吳人陸德明爲漢王師，令玄怨就其家行束修禮。。，。人如果有功勞，不能不予以報答。。，。　　晉王楊廣在建康處決原陳朝施文慶、沈客卿、陽慧朗、徐析、暨慧景五位佞臣的時候，還不知道都官尚書孔範、散騎常侍王、王儀、禦史中丞沈等人的罪行，所以這四位奸臣得以免死；及至他們都被押送到長安，罪行才被揭露出來。。，。；、帝謂蘊曰：“玄感一呼而從者十萬，益知天下人不欲多，多即相聚爲盜耳。。，。　　[5]夏季，五月，甲辰（二十六日），東魏大赦天下。。，。

壬寅，景軍至西陽，與徐文盛夾江築壘。。，。鄧彥于是殺掉了元康，篡奪了這個職位。。，。我知道這並不是梁主的本意，一定是侯景煽動罷了。。，。

”又說：“即使失去食物和軍隊，但不能失去信用；希望陛下不要失去信用。。，。；”李世民和李建成連夜把左軍追了回來。。。而蕭衍識此運終，自辭寶位；臣軍未入其國，已投同泰舍身。。，。；”于是陳後主拿出很多金錢財物，分配給諸軍用作獎賞。。，。　　壬午，以景爲大將軍，封河南王，都督河南·北諸軍事、大行台，承制如鄧禹故事。。，。、