喜遣強弩將軍任農夫等引兵向黃山浦，東軍據岸結寨，農夫等擊破之。。，。阿那瓌衆號三十萬，陰有異志，遂拘留孚，載以辒車。。，。　　秋季，七月，爾朱天光率諸軍進入隴地，來到了水洛城。。，。　　及宣城王誅諸王，皆令典簽殺之，竟無一人能抗拒者。。，。

城中遙見麾蓋，以神鋒弩射之，矢貫胡床，左右失色。。，。然後我與你侍奉天子，巡視四方，這才可以稱得上是建立了功勳啊。。，。

江被殺之後，東昏侯召蕭遙光進殿，把江的罪行告訴了他。。，。　　[15]乙醜，以右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。　　[14]閏月，己未（初九），梁朝南康簡王蕭績去世。。，。賀拔嶽進言道：“將軍您首先發起義兵，志在鏟除奸逆，大功還未告成，便急著有這種打算，恐怕只能很快招來災禍，我看不出有什麽好處。。，。　　[37]始興人劉嗣祖等占據郡城以響應建康朝廷。。。

爾朱榮向孝莊帝啓請北方人爲河南各州的刺史，孝莊帝沒有同意。。，。”孝文帝下诏令說：“自從遭受災禍和懲罰，恍惚之間，一切就好像發生在昨天。。，。遣中書舍人張儒奉诏徵太子；密以凶問告留守于烈。。。；當天夜晚，王敬則出營等候消息，楊玉夫等到劉昱呼呼大睡時，與楊萬年合夥取下劉昱的防身佩刀，砍下劉昱的人頭。。，。遣禦仗五百人夜圍昱宅，收之，一無所獲。。，。

　　[19]北魏的金墉宮修建完畢，並且在洛陽設立國子、太學、四門小學。。，。、南秦州城平民辛琛也自理州政，派遣使者到蕭寶寅處請求投降。。，。謝朏推辭說有腳疾，不堪于拜谒之事，頭戴方巾，自己駕車，來到雲龍門謝恩。。，。後來，各州都效法這一做法，就是由李崇首創的。。，。任命章武王元融爲左都督，裴衍爲右都督，兩人俱接受元深的指揮調遣。。，。　　齊州刺史韓麒麟，處理政務，推尚寬和，從事劉普慶勸韓麒麟說：“您身爲國家鎮守一方的長官，卻從來不肯殺人，您將用什麽來顯示威嚴呢！”韓麒麟說：“刑罰是用來制止犯罪的，有仁受之心的人，只有在迫不得已的時候才使用刑罰。。，。！

雲與侍中、領軍將軍王茂同入見，雲曰：“昔沛公入關，婦女無所幸，此範增所以畏其志大也。。，。、武帝知道這一情況之後，說：“曹景宗沒有前進，這是天意呀。。，。臧質從小就沒有好的德行，弟弟你是最清楚他的。。，。爾朱天光率各路人馬趕赴高平城救援，萬俟道洛出城迎戰，結果戰敗，率其部下向西逃進了牽屯山，據險自守。。，。鄱陽王蕭寶寅家中的閹人顔文智與左右心腹麻拱等人密謀，在夜間挖開牆壁，把蕭寶寅送出去，又在長江岸邊准備了一只小船。。，。　　[14]南齊車騎將軍張敬兒非常信夢。。。