”《春秋傳》曰：“唯器與名不可以假人。。。傕以表爲鎮南將軍、荊州牧，封成武侯，假節，以爲己援。。，。、和帝時，許劑逐歲升爲桂陽太守。。，。所以陳列斧鑽人們不知畏懼，頒賞爵位人們不知感激。。，。竊聞渤海王悝，憑至親之屬，恃偏私之愛，失奉上之節，有僣慢之心，外聚剽輕不逞之徒，內荒酒樂，出入無常，所與群居，皆有口無行，或家之棄子，或朝之斥臣，必有羊勝、伍被之變。。，。、

初，曹操攻屠邺城，袁氏婦子多見侵略，而操子丕私納袁熙妻甄氏。。，。跋涉蔥、雪如履平地，跨越龍沙如在咫尺。。，。、這樣減少了勞役，也杜絕了官吏的奸猾。。，。若舉軍東向，則黃巾可埽；還討黑山，則張燕可滅；回師北首，則公孫必禽；震脅戎狄，則匈奴立定。。，。；臣子軍隊幽動經過夏天，接連得到上天的甘霖，莊稼豐收，人民沒有災病。。，。

卓與言，不能辭對；與陳留王語，遂及禍亂之事。。，。；卓折俊曰：“我百戰百勝，決之于心，卿勿妄說，且汙我刀。。，。到八月飲醇酒之後，有司又上奏讓劉蒼回國，于是帝便同意了。。，。

方，平原人，後坐事免歸，自殺。。，。譯文：李固，字子堅，漢中郡南鄭縣人氏，司徒李合的兒子。。，。虞兵不習戰，又愛人廬舍，敕不聽焚燒，急攻圍不下。。，。子孫之盛，不亦宜乎？張酺字孟侯，汝南細陽人，趙王張敖之後也。。，。？

樂恢的妻子每次都勸他說：“從前也有人爲了安身以躲避禍害，你何必因爲言語而招惹怨恨?”樂恢感歎說：“我哪忍心白吃飯而立在他人之朝廷上呢!”于是便上疏勸谏說：“我聽說百王之失勢，都是因爲權力下移。。，。妻子兒女犯了過錯，他總是摘掉冠責備自己。。，。犀象珠玉，虎魄玳瑁，石山隱飾，金銀錯镂，窮極麗靡，轉相誇咤。。，。

今綴集殊聞顯迹，以爲《循吏篇》雲。。，。昔孔子起威于夾谷，晏嬰發勇于崔杼；曹刿舉節于柯盟，卞嚴克捷于強禦；範蠡錯埶于會稽，五員樹功于柏舉；魯連辯言以退燕，包胥單辭而存楚；唐且華顛以悟秦，甘羅童牙而報趙；原衰見廉于壺飱，宣孟收德于束脯；吳劄結信于丘木，展季效貞于門女；顔回明仁于度毂，程嬰顯義于趙武。。，。；今改元之後，年饑人流，此朕之不德感應所致。。，。推究其根本原因，歸于他們的處境而已。。，。

窦武先上奏殺管霸和中常侍蘇康等人，到底殺了他們。。，。時，東宮初建，諸王國並開，而官屬未備，師保多阙。。，。其中有我平時供養的人，要是派人告訴他們好處，他們必定率領部衆過來。。，。以此看來，可以放在身邊嗎？應趕快斥退侯覽，把他扔給豺虎。。，。？諸常侍小黃門皆詣進謝罪，唯所措置。。，。

未曉《輕侮》之法將以何禁？必不能使不相輕侮，而更開相殺之路，執憲之吏複容其奸枉。。，。？家中沒有擔石存儲，當時人稱贊他清廉。。，。

太尉陳蕃推薦王暢清明公正，有不可侵犯的本色，因此重又擔任尚書。。，。那時有位公沙穆到太學遊學，沒有川資衣糧，就換上衣服去當雇傭，這一天受雇到昊佑處舂谷子。。，。事泄，颙等被執，公業脫身自武關走，東歸袁術。。，。雖世有冠冕，而性險害，邑裏患之。。，。從前周公一次舉兵則三方埋怨，說“爲什麽把我們放在後面”。。，。竊見故司空掾桓梁，宿儒盛名，冠德州裏，七十從心，行不逾矩，蓋清廟之光晖，當世之俊彥也。。，。