慕容垂賜給光祚金錢布帛，光祚堅決辭謝不收，慕容垂說：“您現在還懷疑我嗎？”光祚說：“我過去只知道忠于我所侍奉的主人，想不到陛下您今天還把我這事挂在心上，我怎麽能逃過死罪啊！”慕容垂說：“這是你的一片忠心，正是我所企求的，剛才那句話不過是玩笑罷了。。，。？！秦主登以窦沖爲左丞相，沖徙屯華陰。。，。

　　[21]九月，谯縱向後秦請求歸降，成爲藩屬國。。，。”　　高開至渤海，准、放迎降。。，。、　　[12]涼王祚淫虐無道，上下怨憤。。，。我們如果推進到洛陽後就班師回朝，敵人看破我們的實力，一定産生測度之心，可能會加深邊疆危機。。，。溫命益州刺史周撫鎮彭模，斬王誓、王潤。。，。、”燕王不聽，密遣尚書陽伊請迎于高麗。。，。

　　[17]十二月，魏萬度歸自焉耆西討龜茲，留唐和鎮焉耆。。，。其犯鄉論清議，一皆蕩滌，與之更始。。，。赫連定倉皇逃回，退守鹑觚原，布置方陣自保。。，。　　[10]初開酒禁，增民稅米，口五石。。，。慕容忠任命慕容永爲太尉，暫任尚書令，封爲河東公。。，。

宜都王桓殺鎮東將軍勃海王亮，並其衆，奔遼東。。，。蒙遜進圍樂都，檀嬰城固守，以子染幹爲質以請和，蒙遜乃還。。，。于是推登爲使持節、都督隴右諸軍事、撫軍大將軍、雍·河二州牧、略陽公，帥衆五萬，東下隴，攻南安，拔之，馳使請命于秦。。，。、　　[2]過去魏國投降過來的將領周成造反，從宛縣出發襲擊洛陽。。，。　　[6]壬寅，魏封赫連昌爲秦王。。，。　　[2]劉宋武帝任命揚州刺史廬陵王劉義真爲司徒，尚書仆射徐羨之爲尚書令、揚州刺史，中書令傅亮爲尚書仆射。。，。、

還繳獲馬匹三十余萬匹，牛羊幾千萬頭，國庫中的珍寶、車輛、旌旗，各種精美的器物，多得不可勝數，拓跋焘把它們按等級分別賞賜給自己的將士。。，。、　　[6]南涼將軍焦朗還占據著姑臧。。。拓跋焘每次到崔浩家問詢有關災異天變的情況，有時崔浩倉卒出來迎接，連腰帶都來不及系上。。，。

　　崔鴻曰：齊桓公命令諸侯王不能以妾爲妻。。。秦王堅欲自將攻襄陽，诏陽平公融以關東六州之兵會壽春，梁熙以河西之兵爲後繼。。，。瞻在家驚駭，謂晦曰：“汝名位未多，而人歸趣乃爾！吾家素以恬退爲業，不願幹豫時事，交遊不過親朋。。，。！

赫連在夜間突襲長安，不能攻克。。，。　　[18]秋季，七月，北魏國主拓跋焘在陽狩獵。。，。

　　[17]林邑王範陽邁寇日南、九德諸郡。。。、拓跋焘的母親杜貴嫔死時，拓跋焘年紀尚幼。。，。江州刺史王弘爲衛將軍、開府儀同三司；中領軍謝晦爲領軍將軍兼散騎常侍，入直殿省，總統宿衛。。，。；、