侯安都軍還，適至南皖，與臨川王俱還朝。。，。”　　景又奉啓于東魏主，稱：“臣進取壽春，暫欲停憩。。，。周主駐馬，鳴角收兵，俄頃複振。。，。不久，有隋軍兵士向井裏窺視，並大聲喊叫，井下無人回答，士兵揚言要落井下石，方才聽到井下有人呼喚，于是抛下繩索往上拉人，感到非常沈重，十分吃驚，直到把人拉了上來，看見是陳後主與張貴妃、孔貴嫔三人同繩而上。。，。、

霸先以周文育爲南豫州刺史，使將兵擊湓城，庚申，又遣侯安都、周鐵虎將舟師立柵于梁山，以備江州。。，。、大連欲奔鄱陽，異爲子仙鄉導，迫及大連于信安，執送建康，帝國之，引帷自蔽，掩袂而泣。。，。　　趙彥深私下向秘書監源文宗討教計策，說：“吳地的賊寇十分囂張，竟然到了這種地步。。，。

因此派遣使者隨崔君肅朝貢上等好馬。。。”窦建德說：“王琮是忠臣，我正要獎賞他用來勉勵忠于君主的人，怎麽能殺了他？以前在高雞泊做強盜，也許可以隨便殺人；現在要安撫百姓，平定天下，怎麽可以殺害忠良呢？”于是宣告全軍道：“原先與王琮有仇怨而敢胡亂行事的，殺三族！”任命王琮爲瀛州刺史。。，。；？！　　[9]後梁國主去世，谥號孝明皇帝，廟號世宗。。，。

　　[60]初，易州賊帥宋金剛，有衆萬余，與魏刀兒連結。。，。窦建德返回平原，收集高士達所部的散兵，收集安葬死者，爲高士達發喪，軍威又重新大振。。，。　　世充每聽朝，殷勤誨谕，言詞重複，千端萬緒，侍衛之人不勝倦弊，百司奏事，疲于聽受。。，。

頃之，孫安祖爲張金稱所殺，其衆盡歸建德，兵至萬余人。。，。”這時劉孝儀設置了灑宴，韋粲聽完他的話勃然大怒，把酒杯摔在地上說：“叛賊已經渡過了長江，就要逼近皇宮了。。，。”突利大懼，謂其衆曰：“追兵已逼，且可投城。。，。　　[16]辛亥（十二日），北周國主向母親叱奴氏上皇太後尊號。。，。

　　[5]癸巳（疑誤），陳朝大赦天下。。，。梁主起舞，曰：“陛下既親撫五弦，臣何敢不同百獸！”周主大悅，賜赉甚厚。。，。！　　[12]五月，齊人召建安公淵明，詐許退師，陳霸先具舟送之。。，。己酉（十二日），侯在松江追上了侯景，這時侯景還有二百只船，兵力數千人。。，。渠廣四十步，渠旁皆築禦道，樹以柳；自長安至江都，置離宮四十余所。。，。；

　　[31]八月，西魏安康人黃衆寶反叛，攻打魏興，抓住了太守柳桧，又進而圍困東梁州。。，。　　[41]當初，宇文化及派使節招降羅藝，羅藝說：“我是隋臣。。，。”長孫晟謂沙缽略曰：“突厥與隋俱大國天子，可汗不起，安敢違意。。，。”李子雄馳馬到達幽州，就在驿站停住。。，。

隋文帝問長孫晟：“你認爲該怎麽處置？”長孫晟回答說：“如果阿波可汗是違背朝命，與我大隋作對，理應處以極刑。。，。？同時，在新律中尊崇功臣元勳，不對他們使用徒刑；優待乘軒服冕的高官顯貴，以及他們的親屬。。，。；彥師以功賜爵葛國公，仍領熊州。。，。又任命長孫晟爲車騎將軍，經黃龍道出塞，攜帶錢財賞賜奚、、契丹等部族，讓他們做向導，才得以到達處羅侯住地。。，。、文帝流著眼淚將這些東西展示給百官大臣們看，並深深地自責，從此不再飲酒吃肉，堅持了將近一年。。，。緣渠作十六院，門皆臨渠，每院以四品夫人主之，堂殿樓觀，窮極華麗。。，。

　　[1]春季，正月，丙午（初三），陳朝任命尚書仆射徐陵爲左仆射，中書監王劢爲右仆射。。，。侯景認爲霍俊是位義士便釋放了他，臨賀王蕭正德把他殺害了。。，。